Index 
 Teljes szöveg 
Eljárás : 2016/2800(RSP)
A dokumentum állapota a plenáris ülésen
Válasszon egy dokumentumot : B8-0838/2016

Előterjesztett szövegek :

B8-0838/2016

Viták :

PV 28/06/2016 - 4
CRE 28/06/2016 - 4

Szavazatok :

PV 28/06/2016 - 5.1
CRE 28/06/2016 - 5.1
A szavazatok indokolása
A szavazatok indokolása

Elfogadott szövegek :

P8_TA(2016)0294

Elfogadott szövegek
PDF 248kWORD 67k
2016. június 28., Kedd - Brüsszel
Az Egyesült Királyságban tartott népszavazás eredménye
P8_TA(2016)0294B8-0838/2016

Az Európai Parlament 2016. június 28-i állásfoglalása az Egyesült Királyságban tartott népszavazásból eredő, az Európai Unióból való kilépésről szóló döntésről (2016/2800(RSP))

Az Európai Parlament,

–  tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,

1.  tudomásul veszi az Egyesült Királyság állampolgárainak az Európai Unióból való kilépésre vonatkozó kívánságát; rámutat, hogy a nép által kinyilvánított akaratot maradéktalanul tiszteletben kell tartani, kezdve az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 50. cikkének a lehető leghamarabbi alkalmazásával;

2.  hangsúlyozza, hogy kritikus pillanat ez az Európai Unió számára: az uniós polgárok érdekeit és elvárásait újra a vita középpontjába kell helyezni; az európai projektet most újra kell indítani;

3.  hangsúlyozza, hogy az Egyesült Királyság állampolgárainak többségének akaratát tiszteletben kell tartani a kilépési eljárás gyors és következetes végrehajtásával;

4.  rámutat, hogy az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépéséről szóló, az EUSZ 50. cikke szerinti tárgyalásokat a hivatalos bejelentés közlését követően azonnal meg kell kezdeni;

5.  figyelmeztet arra, hogy a mindenki számára káros bizonytalanság megelőzése és az Unió integritásának védelme érdekében az EUSZ 50. cikkében említett bejelentésnek a lehető leghamarabb meg kell történnie; elvárja, hogy az Egyesült Királyság miniszterelnöke a 2016. június 28–29-i Európai Tanácson jelentse be a népszavazás eredményét; ezzel a bejelentéssel megkezdődik a kilépési eljárás;

6.  emlékeztet arra, hogy a 2016 februárjában az állam- és kormányfők között létrejött egyezség úgy szólt, hogy az csak akkor lép életbe, ha az Egyesült Királyság az Európai Unióban maradás mellett dönt; így az egyezség semmissé vált;

7.  emlékeztet arra, hogy a kilépésről rendelkező megállapodás megkötése előtt nem lehet megállapodni semmiféle új kapcsolatról az Egyesült Királyság és az Európai Unió között;

8.  emlékeztet arra, hogy a Szerződések értelmében az Európai Parlament egyetértése szükséges, és az intézményt a kilépésről rendelkező megállapodásra és a jövőbeli kapcsolatokra vonatkozó különböző eljárások minden szakaszába teljes mértékben be kell vonni;

9.  kéri a Tanácsot, hogy az EUSZ 50. cikkéről tárgyaló félnek a Bizottságot jelölje ki;

10.  hangsúlyozza, hogy a jelenlegi kihívások szükségessé teszik az Európai Unió jövőjéről való gondolkodást; szükség van az Unió reformjára, jobbá és demokratikusabbá tételére; megállapítja, hogy jóllehet egyes tagállamok választhatják a lassabb vagy kisebb mértékű integrációt, az Európai Unió magját azonban meg kell erősíteni, és az „à la carte” megoldásokat el kell kerülni; úgy véli, hogy közös értékeink előmozdításának szükségessége, a stabilitás, társadalmi igazságosság, fenntarthatóság, növekedés és foglalkoztatás biztosítása, a tartós gazdasági és társadalmi bizonytalanság leküzdése, az állampolgárok védelme és a migráció jelentette kihívással való szembenézés fejlesztést és demokratizálást kíván, különösen a gazdasági és monetáris unió és a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében, valamint a közös kül- és biztonságpolitika megerősítését; úgy véli ezért, hogy a reformok eredményeképpen egy olyan Uniónak kell létrejönnie, amely teljesíti az állampolgárok elvárásait;

11.  kéri, hogy készüljön ütemterv a jobb Unió kialakítása érdekében, melyet a Lisszaboni Szerződés maradéktalan kiaknázására kell alapozni, és a Szerződések felülvizsgálatával kell kiteljesíteni;

12.  változtatásokat fog életbe léptetni belső szervezetében annak érdekében, hogy tükrözze az Egyesült Királyság állampolgárai többségének az Európai Unióból való kilépésre vonatkozó akaratát;

13.  tudomásul veszi az egyesült királysági biztos lemondását és portfóliójának átadását;

14.  felhívja a Tanácsot, hogy soros elnökségeinek rendjét változtassa meg annak érdekében, hogy a kilépési folyamat miatt ne kerüljön veszélybe az Unió napi ügymenetének irányítása;

15.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást az Európai Tanácsnak, a Tanácsnak, a Bizottságnak, az Európai Központi Banknak, a nemzeti parlamenteknek, valamint az Egyesült Királyság kormányának.

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat