Incidents en Guinée équatoriale
17.2.1998
QUESTION ÉCRITE E‑0588/98
posée par Josu Imaz San Miguel (PPE)
à la Commission
Des troubles ont éclaté le matin du 21 janvier dernier à Luba, sur l'île de Bioko, en Guinée équatoriale. Ces incidents, entourés d'une grande confusion, n'ont encore donné lieu qu'à des informations rares et partisanes. Le répression du régime dictatorial de M. Obiang a été brutale: arrestations, viols, tortures, pillages massifs et assassinats perpétrés à l'encontre des Bubi et de l'organisation qui les représente, à savoir le MAIB.
Étant donné qu'une délégation de la Commission européenne s'est récemment rendue en Guinée équatoriale, que pense la Commission des agressions particulièrement graves et des violations perpétuelles des droits de l'homme dont sont victimes les Bubi et leurs représentants du MAIB?
Quelles démarches a-t-elle entreprises auprès du gouvernement de M. Obiang pour faire cesser la répression à l'encontre des Bubi et de leurs représentants du MAIB?
Comment compte-t-elle persuader le reste de la communauté internationale - gouvernements et organisations - de prendre les mesures nécessaires pour mettre un terme à cette situation?
De quelle façon la Commission va-t-elle aider le peuple Bubi et ses représentants du MAIB pour leur donner l'assurance qu'ils peuvent, à conditions égales avec les autres ethnies du pays, contribuer à la démocratisation de l'État guinéen et se battre pour leur survie en tant que peuple?
La Commission estime-t-elle, dans ces conditions, que le débloquage de l'aide de l'Union européenne à la Guinée équatoriale, au titre de la coopération, peut être autorisé?
JO C 310 du 09/10/1998