Viitaten komission kirjalliseen kysymykseen E-0062/04⁽¹⁾ 23. helmikuuta 2004 toimittamaan vastaukseen, jossa pyydettiin lisätietoja Max Planck -instituutin harjoittamasta muiden kuin saksalaisten opiskelijoiden syrjinnästä, huomautettakoon seuraavaa:

Max Planck -instituutin johto ja keskushallinto myöntävät avoimesti virallisissa ryhmäkirjeissä (esimerkiksi Rundschreiben 82/2002 ja 35/2004), kirjeissä, kuvatussa materiaalissa sekä lehtiartikkeleissa (esimerkiksi Max Planck -instituutin henkilöstöosaston edustaja Willemsin vastaus The Scientistissä 3.3.2004 julkaistuun artikkeliin, joka koski syrjintää Max Planck -instituutissa), että ulkomaalaisia opiskelijoita kohdellaan eriarvoisella tavalla.

Erityisesti saksalaisten ja muunmaalaisten jatko-opiskelijoiden kohtelusta määrätään instituutin henkilöstösääntöjen (Personalhandbuch) kahdessa eri kohdassa sivuilla G02/Anlage A II d 1 ja G02/Anlage B I d.

Komissio ilmoitti kysymykseen E-0062/04 antamassaan vastauksessa, että tällainen syrjintä on vastoin perustamissopimuksen 39 artiklaa, joka koskee kaikkien unionin kansalaisten yhtäläistä oikeutta hakea työpaikkaa. Miten se siis aikoo toimia tällaisen vakavan epäoikeudenmukaisuuden poistamiseksi?

(1) EUVL C.