VP/HR — Lobby marocchina anti-israeliana contraria a far partecipare al festival delle arti gli artisti nati in Israele

25.2.2014

Interrogazione con richiesta di risposta scritta E-002225-14
alla Commissione (Vicepresidente/Alto Rappresentante)
Articolo 117 del regolamento
Fiorello Provera (EFD)

Alla quinta edizione della Biennale di Marrakech, che si terrà dal 26 febbraio al 31 marzo 2014, è prevista l'esposizione dell'opera dell'artista video Keren Cytter che vive a New York. Tuttavia, poiché Cytter è nata a Tel Aviv, sono sorte delle controversie in seno al gruppo anti-israeliano, l'Osservatorio marocchino contro la normalizzazione. Il gruppo si oppone alla normalizzazione dei rapporti con Israele. Tale aspetto si colloca in un periodo in cui il parlamento marocchino sta riesaminando un progetto di legge proposto per dichiarare illegale la «normalizzazione» con Israele. Se venisse approvato il progetto di legge ogni forma di contatto con Israele da parte dei marocchini verrebbe criminalizzata.

L'evento prevede la partecipazione di 42 artisti provenienti dal Marocco e da altre parti del mondo. La lobby che si oppone alla partecipazione di Cytter ha chiesto di organizzare un sit-in e agli artisti marocchini di protestare contro la sua presenza all'evento. Il direttore artistico della biennale ha affermato che «auspichiamo che questa controversia non monopolizzi i dialoghi durante la preparazione e lo svolgimento della biennale. Siamo in attesa di poter avviare le conversazioni ispirate dalla questione centrale della presente edizione della biennale e siamo orgogliosi di includere Keren Cytter, come tutti i nostri artisti». La fondatrice dell'evento, Vanessa Branson, ha detto che la sua missione è quella di aiutare a costruire ponti tra le culture.

1. Qual è la posizione del Vicepresidente/Alto Rappresentante riguardo alla decisione del Marocco di riesaminare un progetto di legge proposto per vietare la «normalizzazione» con Israele?

2. Come valutano i funzionari dell'UE in servizio in Marocco la crescente ostilità nei confronti di Israele da parte di gruppi come l'Osservatorio marocchino contro la normalizzazione?

3. Quali misure ha intrapreso l'UE negli ultimi anni per discutere con il re Mohammed VI sui rapporti del Marocco con Israele?

GU C 365 del 15/10/2014