BETÄNKANDE om saknade personer i Cypern – Uppföljning av Europaparlamentets resolution av den 15 mars 2007

9.4.2008 - (2007/2280(INI))

Utskottet för medborgerliga fri‑ och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
Föredragande: Ewa Klamt

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION

om saknade personer i Cypern – Uppföljning av Europaparlamentets resolution av den 15 mars 2007

(2007/2280(INI))

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–    med beaktande av sin resolution av den 15 mars 2007 om saknade personer i Cypern[1],

–    med beaktande av relevanta rapporter från FN:s generalsekreterare[2] och resolutioner från FN:s säkerhetsråd[3] och de internationella initiativ som tagits för att utreda vad som har hänt med de saknade personerna i Cypern[4],

–    med beaktande av avgörandena från Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (Europadomstolen) av den 10 maj 2001[5] och den 10 januari 2008[6] beträffande saknade personer i Cypern,

–    med beaktande av artikel 45 i arbetsordningen,

–    med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri‑ och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A6‑0139/2008), och av följande skäl:

A.  Föredragandens besök hos kommittén för saknade personer, på uppgrävningsplatserna, på det antropologiska laboratoriet – i vars arbete båda befolkningsgrupper deltar – och hos saknade personers familjer i Cypern gjordes uteslutande i syfte att undersöka det humanitära problem med de saknade personerna (grekcyprioter och turkcyprioter) som är kopplat till de anhörigas rätt att få veta vad som har hänt dessa personer.

B.   Den stora sorg och det lidande som de saknade personernas familjer i årtionden har fått utstå till följd av ovissheten om sina älskade anhörigas öde fortsätter än i dag. Alla tänkbara insatser måste därför göras för att påskynda utredningarna medan det ännu finns ögonvittnen.

C.  Kommittén för saknade personer i Cypern har gjort framsteg sedan 2004 när det gäller uppgrävning och identifiering av kvarlevor och visar beslutsamhet att gå vidare i syfte att uppnå resultat som kan uppnås endast om dess kapacitet ökas, särskilt på fältet.

D.  Kommitténs projekt för uppgrävning, identifiering och återbördande av kvarlevor har pågått sedan augusti 2006, och hittills har kvarlevorna efter 373 personer grävts upp, varav 262 har analyserats vid kommitténs antropologiska laboratorium i ett försök att göra sannolika identifieringar.

E.   Det rättsgenetiska laboratoriet vid Cyperns institut för neurologi och genetik fick i uppdrag att identifiera de skelettrester som grävdes upp genom att använda DNA‑typningsmetoder. De första delarna lämnades in i början av april 2007.

F.   De första säkra identifieringarna gjordes i slutet av juni 2007, och fram till i dag har 83 kvarlevor efter personer som grävts upp inom ramen för kommitténs projekt identifierats genom denna process.

G.  Det största enskilda bidraget till kommittén för saknade personer, 1,5 miljoner euro, täcker endast perioden fram till slutet av 2008 och ingår i EU:s ekonomiska stöd till den turkcypriotiska befolkningsgruppen.

H.  Det konstruktiva samarbetet mellan grekcypriotiska och turkcypriotiska medlemmar av kommittén för saknade personer, liksom det goda samarbetet mellan de blandade grek‑ och turkcypriotiska arbetslagen, både i laboratoriet och på fältet bör noteras.

1.   Europaparlamentet uppmanar de berörda parterna att fortsätta det ärliga och uppriktiga samarbetet för att snabbt slutföra nödvändiga utredningar om vad som hänt alla personer som saknas i Cypern och att ge full verkan åt avgörandet från Europadomstolen av den 10 maj 2001.

2.   Europaparlamentet uppmanar de berörda parterna och alla dem som har eller kan få tillgång till uppgifter eller bevis från personlig kunskap, arkiv, rapporter från slagfält eller register från interneringsanläggningar att ställa dessa uppgifter eller bevis till förfogande för kommittén för saknade personer i syfte att hjälpa till att påskynda dess arbete.

3.   Europaparlamentet anser att ytterligare ekonomiskt stöd bör anslås till kommittén för saknade personer för åren från och med 2009 och att det är nödvändigt att avsätta ett tilläggsbelopp på 2 miljoner euro i Europeiska unionens allmänna budget för 2009.

4.   Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att enas om detta ytterligare ekonomiska bistånd för 2009, inte bara för att medge fortsatt arbete, utan även för att öka kapaciteten, särskilt på fältet, och göra det möjligt att anställa fler forskare och anskaffa mer utrustning.

5.   Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att fortsätta med sitt hittillsvarande stöd.

6.   Europaparlamentet uppmanar utskottet för medborgerliga fri‑ och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor att fortsätta att följa upp frågan om saknade personer i Cypern och att avlägga årliga rapporter.

7.   Europaparlamentet bemyndigar föredraganden och utskottet för medborgerliga fri‑ och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor att vidta alla tänkbara åtgärder för att förmå alla berörda parter att uppriktigt och aktivt medverka i arbetet att utreda vad som har hänt var och en av de saknade personerna.

8.   Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, FN:s generalsekreterare, regeringarna och parlamenten i Cypern, Turkiet, Grekland och Förenade kungariket och till kommittén för saknade personer i Cypern.

• [1]  EUT C 301 E, 13.12.2007, s. 243.
• [2]  Särskilt den senaste om FN:s insats på Cypern (S/2007/699), kapitel IV.
• [3]  Särskilt resolution 1789(2007) av den 14 december 2007.
• [4]  Kommittén för saknade personer i Cypern: http://www.cmp-cyprus.org
• [5]  Cypern mot Turkiet, nr 25781/94, ECHR 2001‑IV.
• [6]  Varnava m.fl. mot Turkiet , nr 16064/90, 16065/90,16066/90, 16068/90, 16069/90, 16070/90, 16071/90, 16072/90 och 16073/90 (överklagande väntar på avgörande).

RESULTAT AV SLUTOMRÖSTNINGEN I UTSKOTTET

Antagande	27.3.2008
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	37 0 0
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Alexander Alvaro, Philip Bradbourn, Carlos Coelho, Esther De Lange, Panayiotis Demetriou, Gérard Deprez, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Bárbara Dührkop Dührkop, Armando França, Roland Gewalt, Jeanine Hennis-Plasschaert, Lívia Járóka, Ewa Klamt, Magda Kósáné Kovács, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Stavros Lambrinidis, Henrik Lax, Roselyne Lefrançois, Sarah Ludford, Rareş-Lucian Niculescu, Athanasios Pafilis, Martine Roure, Inger Segelström, Csaba Sógor, Vladimir Urutchev, Ioannis Varvitsiotis, Manfred Weber, Tatjana Ždanoka
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Edit Bauer, Sophia in ‘t Veld, Jean Lambert, Marian-Jean Marinescu, Bill Newton Dunn, Nicolae Vlad Popa, Herbert Reul
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 178.2)	Ilda Figueiredo, Manolis Mavrommatis