Orden del día
EstrasburgoLunes 13 de diciembre de 2010 - Jueves 16 de diciembre de 2010  271k
Miércoles 15 de diciembre de 2010199kVersión: Miércoles 15 de diciembre de 2010, 14:23
 Puntos del orden del día
08:30 - 12:20   DEBATES PRIORITARIOS
12:30 - 13:00   Turno de votaciones
13:00 - 13:30   Entrega del Premio Sájarov
13:30 - 14:00   Continuación del turno de votaciones (tras la entrega del Premio Sájarov)
15:00 - 21:00   Debates
 Tiempo de uso de la palabra
 Plazos de presentación

08:30 - 12:20   DEBATES PRIORITARIOS       speaking time
  pointDebate conjunto - Reunión del Consejo Europeo - Estabilidad financiera de la zona del euro
15 -Preparativos para la reunión del Consejo Europeo (16 y 17 de diciembre de 2010)
Declaraciones del Consejo y de la Comisión

[2010/2653(RSP)]
204deadline -Establecimiento de un mecanismo de crisis permanente para salvaguardar la estabilidad financiera de la zona del euro
Pregunta oral
 -[2010/2987(RSP)]

La votación tendrá lugar el jueves.
     
 Sharon Bowles (O-0199/2010 - B7-0659/2010)
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
Comisión
Establecimiento de un mecanismo de crisis permanente para salvaguardar la estabilidad financiera de la zona del euro
25deadline***IpointIniciativa ciudadana
Informe:  Zita Gurmai, Alain Lamassoure (A7-0350/2010)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo regulador de la iniciativa ciudadana
[COM(2010)0119 - C7-0089/2010 - 2010/0074(COD)]
Comisión de Asuntos Constitucionales
12:30 - 13:00   Turno de votaciones      
190deadline voteMovilización del Instrumento de Flexibilidad para el Programa de Formación Permanente, para el Programa de Competitividad e Innovación y para Palestina
Informe:  Reimer Böge (A7-0367/2010)
Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Instrumento de Flexibilidad
[COM(2010)0760 - C7-0398/2010 - 2010/2293(BUD)]
Comisión de Presupuestos
Artículo 138 del Reglamento
219deadline voteProyecto de presupuesto general de la Unión Europa para el ejercicio 2011 modificado por el Consejo
221deadline votePosición del Parlamento sobre el nuevo proyecto de presupuesto 2011 modificado por el Consejo
Informe:  Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Helga Trüpel (A7-0369/2010)
Informe sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2011, todas las secciones, modificado por el Consejo
[17635/2010 - C7-0411/2010 - 2010/2290(BUD)]
Comisión de Presupuestos
13:00 - 13:30   Entrega del Premio Sájarov      
156 pointPremio Sájarov 2010
Entrega del Premio Sájarov 2010 a Guillermo Fariñas, disidente cubano
13:30 - 14:00   Continuación del turno de votaciones (tras la entrega del Premio Sájarov)      
185deadline voteMovilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Noord Holland ICT (Países Bajos)
Informe:  Barbara Matera (A7-0353/2010)
Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera
[COM(2010)0685 - C7-0389/2010 - 2010/2279(BUD)]
Comisión de Presupuestos
Artículo 138 del Reglamento
65deadline*voteEstablecimiento de una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial
Informe:  Tadeusz Zwiefka (A7-0360/2010)
Informe sobre el proyecto de Reglamento del Consejo por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial
[COM(2010)0105 - C7-0102/2010 - 2010/0067(CNS)]
Comisión de Asuntos Jurídicos
Artículo 138 del Reglamento
41deadline***IvoteModificación del Reglamento (CE) nº 1060/2009 sobre las agencias de calificación crediticia
Informe:  Jean-Paul Gauzès (A7-0340/2010)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1060/2009 sobre las agencias de calificación crediticia
[COM(2010)0289 - C7-0143/2010 - 2010/0160(COD)]
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
115deadline***IvoteDerogación de Directivas relativas a la metrología
Informe:  Anja Weisgerber (A7-0050/2010)
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se derogan las Directivas 71/317/CEE, 71/347/CEE, 71/349/CEE, 74/148/CEE, 75/33/CEE, 76/765/CEE, 76/766/CEE y 86/217/CEE del Consejo relativas a la metrología
[COM(2008)0801 - C6-0467/2008 - 2008/0227(COD)]
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
25deadline***IvoteIniciativa ciudadana
Informe:  Zita Gurmai, Alain Lamassoure (A7-0350/2010)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo regulador de la iniciativa ciudadana
[COM(2010)0119 - C7-0089/2010 - 2010/0074(COD)]
Comisión de Asuntos Constitucionales
151deadline votePresentación del Programa de Trabajo de la Comisión para 2011
Propuestas de resolución
[2010/2639(RSP)]
RC-B7-0688/2010, B7-0688/2010, B7-0689/2010, B7-0690/2010, B7-0697/2010, B7-0701/2010, B7-0702/2010
Debate: Martes 23 de noviembre de 2010
123deadline voteFuturo de la asociación estratégica África/UE en vísperas de la 3ª Cumbre África/UE
Propuestas de resolución
[2010/2911(RSP)]
RC-B7-0693/2010, B7-0693/2010, B7-0694/2010, B7-0695/2010, B7-0696/2010, B7-0698/2010, B7-0699/2010
Debate: Miércoles 24 de noviembre de 2010
86deadline voteDerechos fundamentales en la Unión Europea (2009) - aplicación efectiva tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa
Informe:  Kinga Gál (A7-0344/2010)
Informe sobre la situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea (2009) – aplicación efectiva tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa
[2009/2161(INI)]
Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior
105deadline voteEfectos de la publicidad en el comportamiento de los consumidores
Informe:  Philippe Juvin (A7-0338/2010)
Informe sobre los efectos de la publicidad en el comportamiento de los consumidores
[2010/2052(INI)]
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
74deadline votePlan de acción para la eficiencia energética
Informe:  Bendt Bendtsen (A7-0331/2010)
Informe sobre la revisión del Plan de acción para la eficiencia energética
[2010/2107(INI)]
Comisión de Industria, Investigación y Energía
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
15:00 - 21:00   Debates       speaking time
182 pointGobernanza económica y artículo 9 del Tratado de Lisboa
Preguntas orales - [2010/2989(RSP)]
     
Stephen Hughes, Pervenche Berès, Udo Bullmann (O-0200/2010 - B7-0660/2010)
Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo
Consejo
Gobernanza económica y artículo 9 del Tratado de Lisboa
     
Stephen Hughes, Pervenche Berès, Udo Bullmann (O-0201/2010 - B7-0661/2010)
Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo
Comisión
Gobernanza económica y artículo 9 del Tratado de Lisboa
72deadline pointDerechos humanos en el mundo (2009) y política de la Unión Europea al respecto
Informe:  Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010)
Informe sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo (2009) y la política de la Unión Europea al respecto
[2010/2202(INI)]
Comisión de Asuntos Exteriores
60deadline pointUna nueva estrategia en Afganistán
Informe:  Pino Arlacchi (A7-0333/2010)
Informe sobre una nueva estrategia en Afganistán
[2009/2217(INI)]
Comisión de Asuntos Exteriores
128 pointResultados de la Cumbre de la OTAN en Lisboa
Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
[2010/2955(RSP)]
214deadline pointSituación en Costa de Marfil
Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
[2010/3006(RSP)]
94deadline***IpointControl por los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución de la Comisión
Informe:  József Szájer (A7-0355/2010)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución de la Comisión
[COM(2010)0083 - C7-0073/2010 - 2010/0051(COD)]
Comisión de Asuntos Jurídicos
08:30 - 12:20   DEBATES PRIORITARIOS     item on the agenda
Consejo (incluidas las respuestas)15'
Comisión (incluidas las respuestas)20'
Ponentes   (2x6') 12'
Ponentes de opinión   (4x1') 4'
Autor5'
Diputados104'
34'24'3012'8'308'306'5'305'30
Solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)   (2x5') 10'
15:00 - 21:00   Debates     item on the agenda
Consejo (incluidas las respuestas)5'
Alta Representante (incluidas las respuestas)30'
Comisión (incluidas las respuestas)10'
Ponentes   (3x6') 18'
Ponentes de opinión   (13x1') 13'
Autor2'
Diputados164'
55'3039'3019'13'13'9'8'7'30
Solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)   (6x5') 30'
204item on the agendapointEstablecimiento de un mecanismo de crisis permanente para salvaguardar la estabilidad financiera de la zona del euro
(O-0199/2010 - B7-0659/2010) 
  -Propuestas de resoluciónLunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
  -Enmiendas y propuestas de resolución comúnMartes 14 de diciembre de 2010, 19:00
  -Enmiendas a las propuestas de resolución comúnMartes 14 de diciembre de 2010, 20:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Miércoles 15 de diciembre de 2010, 17:00
25item on the agendapointIniciativa ciudadana
Zita Gurmai, Alain Lamassoure (A7-0350/2010
  -EnmiendasMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
190item on the agendapointMovilización del Instrumento de Flexibilidad para el Programa de Formación Permanente, para el Programa de Competitividad e Innovación y para Palestina
Reimer Böge (A7-0367/2010
  -EnmiendasMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
219item on the agendapointProyecto de presupuesto general de la Unión Europa para el ejercicio 2011 modificado por el Consejo
  -Proyectos de enmiendaViernes 3 de diciembre de 2010, 12:00
  -Nueva presentación de enmiendas rechazadas en comisiónLunes 13 de diciembre de 2010, 12:00
  -Propuestas de rechazoLunes 13 de diciembre de 2010, 12:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 12:00
221item on the agendapointPosición del Parlamento sobre el nuevo proyecto de presupuesto 2011 modificado por el Consejo
Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Helga Trüpel (A7-0369/2010
  -EnmiendasLunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
185item on the agendapointMovilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Noord Holland ICT (Países Bajos)
Barbara Matera (A7-0353/2010
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
65item on the agendapointEstablecimiento de una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial
Tadeusz Zwiefka (A7-0360/2010
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
41item on the agendapointModificación del Reglamento (CE) nº 1060/2009 sobre las agencias de calificación crediticia
Jean-Paul Gauzès (A7-0340/2010
  -EnmiendasLunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
115item on the agendapointDerogación de Directivas relativas a la metrología
Anja Weisgerber (A7-0050/2010
  -EnmiendasMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
151item on the agendapointPresentación del Programa de Trabajo de la Comisión para 2011
  -Propuestas de resoluciónMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
  -Enmiendas y propuestas de resolución comúnMartes 14 de diciembre de 2010, 10:00
  -Enmiendas a las propuestas de resolución comúnMartes 14 de diciembre de 2010, 11:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
123item on the agendapointFuturo de la asociación estratégica África/UE en vísperas de la 3ª Cumbre África/UE
  -Propuestas de resoluciónMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
  -Enmiendas y propuestas de resolución comúnLunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
  -Enmiendas a las propuestas de resolución comúnLunes 13 de diciembre de 2010, 20:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
86item on the agendapointDerechos fundamentales en la Unión Europea (2009) - aplicación efectiva tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa
Kinga Gál (A7-0344/2010
  -EnmiendasViernes 10 de diciembre de 2010, 12:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 14 de diciembre de 2010, 19:00
105item on the agendapointEfectos de la publicidad en el comportamiento de los consumidores
Philippe Juvin (A7-0338/2010
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Lunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
74item on the agendapointPlan de acción para la eficiencia energética
Bendt Bendtsen (A7-0331/2010
  -Enmiendas del ponente, 74 diputados como mínimo; propuestas de resolución alternativasMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
72item on the agendapointDerechos humanos en el mundo (2009) y política de la Unión Europea al respecto
Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010
  -EnmiendasMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
60item on the agendapointUna nueva estrategia en Afganistán
Pino Arlacchi (A7-0333/2010
  -Enmiendas del ponente, 74 diputados como mínimo; propuestas de resolución alternativasMiércoles 8 de diciembre de 2010, 12:00
214item on the agendapointSituación en Costa de Marfil
  -Propuestas de resoluciónLunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
  -Enmiendas y propuestas de resolución comúnMartes 14 de diciembre de 2010, 19:00
  -Enmiendas a las propuestas de resolución comúnMartes 14 de diciembre de 2010, 20:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Miércoles 15 de diciembre de 2010, 17:00
94item on the agendapointControl por los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución de la Comisión
József Szájer (A7-0355/2010
  -EnmiendasMiércoles 15 de diciembre de 2010, 10:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Miércoles 15 de diciembre de 2010, 17:00
Votaciones por separado - Votaciones por partes - Votaciones nominales
Textos sometidos a votación el martesViernes 10 de diciembre de 2010, 12:00
Textos sometidos a votación el miércolesLunes 13 de diciembre de 2010, 19:00
Textos sometidos a votación el juevesMartes 14 de diciembre de 2010, 19:00
Propuestas de resolución relativas a los debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (artículo 122 del Reglamento)Jueves 16 de diciembre de 2010, 10:00
Última actualización: 15 de diciembre de 2010Aviso jurídico