Ordem do dia
EstrasburgoSegunda-feira, 9 de Maio de 2011 - Quinta-feira, 12 de Maio de 2011  275k
Quarta-feira, 11 de Maio de 2011201kVersão: Quarta-feira, 11 de Maio de 2011, 14:23
 Pontos da ordem do dia
09:00 - 12:20   DEBATE PRIORITÁRIO
12:30 - 13:30   VOTAÇÃO
15:00 - 19:00   Debates
21:00 - 24:00   Debates
 Tempo de uso da palavra
 Prazos de entrega

09:00 - 12:20   DEBATE PRIORITÁRIO       speaking time
  pointDiscussão conjunta - Política externa, de segurança e de defesa
10 -Principais aspectos e opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum e da Política Comum de Segurança e Defesa (artigo 36.º do TUE)
Declaração da Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança

[2010/2986(RSP)]
258 -Situação na Síria e no Campo Ashraf e situação da comunidade de cristãos coptas do Egipto
Declaração da Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança

[2011/2690(RSP)]
60deadline -Relatório anual do Conselho ao Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum (PESC) em 2009
Relatório:  Gabriele Albertini (A7-0168/2011)
Relatório sobre o relatório anual do Conselho ao Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum (PESC) em 2009, apresentado ao Parlamento Europeu nos termos do ponto 43 da Parte II-G do Acordo Interinstitucional de 17 de Maio de 2006

[2010/2124(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
105deadline -Desenvolvimento da Política Comum de Segurança e Defesa na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa
Relatório:  Roberto Gualtieri (A7-0166/2011)
Relatório sobre o desenvolvimento da Política Comum de Segurança e Defesa na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa

[2010/2299(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
76deadline -A UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais
Relatório:  María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011)
Relatório sobre a UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais

[2010/2298(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
12:30 - 13:30   VOTAÇÃO      
159***IvoteMenções ou marcas que permitem identificar o lote ao qual pertence um género alimentício
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0095/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às menções ou marcas que permitem identificar o lote ao qual pertence um género alimentício (texto codificado)
[COM(2010)0506 - C7-0285/2010 - 2010/0259(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
160***IvoteAproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às unidades de medida
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0089/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às unidades de medida (texto codificado)
[COM(2010)0507 - C7-0287/2010 - 2010/0260(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
161***IvoteNível sonoro admissível e dispositivo de escape dos veículos a motor
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0093/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao nível sonoro admissível e ao dispositivo de escape dos veículos a motor (texto codificado)
[COM(2010)0508 - C7-0288/2010 - 2010/0261(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
162***IvoteTractores agrícolas e florestais com rodas de via estreita
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0098/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos dispositivos de protecção montados à frente em caso de capotagem, dos tractores agrícolas ou florestais com rodas de via estreita (codificação)
[COM(2010)0610 - C7-0340/2010 - 2010/0302(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
163***IvoteComandos dos tractores agrícolas e florestais de rodas
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0090/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à instalação, à colocação, ao funcionamento e à identificação dos comandos dos tractores agrícolas ou florestais de rodas (texto codificado)
[COM(2010)0717 - C7-0404/2010 - 2010/0348(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
164***IvoteTravagem dos tractores agrícolas ou florestais de rodas
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0092/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à travagem dos tractores agrícolas ou florestais de rodas (texto codificado)
[COM(2010)0729 - C7-0421/2010 - 2010/0349(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
165***IvoteAcesso ao lugar de condução assim como às portas e janelas dos tractores agrícolas e florestais de rodas
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0096/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao espaço de manobra, às facilidades de acesso ao lugar de condução, assim como às portas e janelas dos tractores agrícolas e florestais de rodas (versão codificada)
[COM(2010)0746 - C7-0428/2010 - 2010/0358(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
167***IvoteDispositivos de protecção montados na retaguarda em caso de capotagem de tractores agrícolas e florestais com rodas de via estreita
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0101/2011)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos dispositivos de protecção montados na retaguarda em caso de capotagem de tractores agrícolas e florestais com rodas de via estreita (texto codificado)
[COM(2010)0510 - C7-0290/2010 - 2010/0264(COD)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
158*voteImpostos especiais sobre o consumo de tabacos manufacturados
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0100/2011)
Relatório sobre a proposta alterada de directiva do Conselho relativa à estrutura e taxas dos impostos especiais sobre o consumo de tabacos manufacturados (Codificação)
[COM(2007)0587COM(2010)0641 - C6-0392/2007 - 2007/0206(CNS)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
166 voteValores faciais e especificações técnicas das moedas em euros destinadas a circulação
Relatório:  Sajjad Karim (A7-0102/2011)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Conselho relativo aos valores faciais e às especificações técnicas das moedas em euros destinadas a circulação (texto codificado)
[COM(2010)0691 - C7-0034/2011 - 2010/0338(NLE)]
Comissão dos Assuntos Jurídicos
Artigo 86.º do Regimento
114deadline***IIvoteDenominações das fibras têxteis e correspondente etiquetagem de produtos têxteis
Recomendação para segunda leitura:  Toine Manders (A7-0086/2011)
Recomendação para segunda leitura referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adopção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às denominações das fibras têxteis e à correspondente etiquetagem e marcação da composição em fibras dos produtos têxteis e que revoga a Directiva 73/44/CEE do Conselho, a Directiva 96/73/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e a Directiva 2008/121/CE do Parlamento Europeu e do Conselho
[13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD)]
Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores
239deadline***IvoteMedidas comerciais excepcionais em favor dos países e territórios que participam ou estão ligados ao processo de estabilização e associação da UE
Relatório:  Vital Moreira (A7-0243/2010)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1215/2009 do Conselho, que adopta medidas comerciais excepcionais em favor dos países e territórios que participam ou estão ligados ao processo de estabilização e associação da União Europeia
[COM(2010)0054 - C7-0042/2010 - 2010/0036(COD)]
Comissão do Comércio Internacional
230deadline***IvotePolítica do espectro radioeléctrico
Relatório:  Gunnar Hökmark (A7-0151/2011)
Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o primeiro programa da política do espectro radioeléctrico
[COM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD)]
Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia
96deadline voteAlteração das normas na sequência da criação de um registo comum em matéria de transparência
Relatório:  Carlo Casini (A7-0173/2011)
Relatório sobre a modificação do Regimento do Parlamento na sequência da criação de um registo comum em matéria de transparência entre o Parlamento Europeu e a Comissão
[2010/2292(REG)]
Comissão dos Assuntos Constitucionais
95deadline voteAcordo Interinstitucional sobre um registo comum em matéria de transparência
Relatório:  Carlo Casini (A7-0174/2011)
Relatório sobre a conclusão de um acordo interinstitucional entre o Parlamento Europeu e a Comissão sobre um registo comum em matéria de transparência
[2010/2291(ACI)]
Comissão dos Assuntos Constitucionais
237deadline voteO governo das sociedades nas instituições financeiras
Relatório:  Ashley Fox (A7-0074/2011)
Relatório sobre o governo das sociedades nas instituições financeiras
[COM(2010)0284 -  - 2010/2303(INI)]
Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
150deadline votePropostas de resolução - Acordo de Comércio Livre com a Índia
[2011/2620(RSP)]
B7-0291/2011, RC-B7-0292/2011, B7-0292/2011, B7-0293/2011, B7-0294/2011
225deadline votePropostas de resolução - Relações comerciais UE-Japão
[2011/2625(RSP)]
B7-0287/2011, B7-0288/2011, B7-0289/2011, B7-0290/2011
240deadline votePreparar as florestas para as alterações climáticas
Relatório:  Kriton Arsenis (A7-0113/2011)
Relatório sobre o Livro Verde da Comissão intitulado “A protecção das florestas e a informação florestal na UE: preparar as florestas para as alterações climáticas”
[COM(2010)0066 -  - 2010/2106(INI)]
Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar
60deadline voteRelatório anual do Conselho ao Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum (PESC) em 2009
Relatório:  Gabriele Albertini (A7-0168/2011)
Relatório sobre o relatório anual do Conselho ao Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum (PESC) em 2009, apresentado ao Parlamento Europeu nos termos do ponto 43 da Parte II-G do Acordo Interinstitucional de 17 de Maio de 2006
[2010/2124(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
105deadline voteDesenvolvimento da Política Comum de Segurança e Defesa na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa
Relatório:  Roberto Gualtieri (A7-0166/2011)
Relatório sobre o desenvolvimento da Política Comum de Segurança e Defesa na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa
[2010/2299(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
76deadline voteA UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais
Relatório:  María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011)
Relatório sobre a UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais
[2010/2298(INI)]
Comissão dos Assuntos Externos
15:00 - 19:00   Debates       speaking time
226 pointDeclaração do Presidente da Delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação - Novos alimentos
Processo de conciliação relativamente à alteração do Regulamento (CE) n.º 1331/2008 e à revogação do Regulamento (CE) n.º 258/97 e do Regulamento (CE) n.º 1852/2001 da Comissão sobre novos alimentos
[2008/0002(COD)]

Artigo 69.º, n.º 5, do Regimento
220deadline pointAnálise do "Small Business Act"
Perguntas orais - [2011/2667(RSP)]
     
Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000089/2011 - B7-0301/2011)
Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa
Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia
Conservadores e Reformistas Europeus
Europa da Liberdade e da Democracia

Conselho
Análise do "Small Business Act"
     
Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000090/2011 - B7-0302/2011)
Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos)
Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu
Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa
Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia
Conservadores e Reformistas Europeus
Europa da Liberdade e da Democracia

Comissão
Análise do "Small Business Act"
257 pointDesenvolvimentos na actual crise da dívida e resposta da UE
Declarações do Conselho e da Comissão
[2011/2691(RSP)]
223 pointEficiência das agências europeias no domínio do emprego, das condições de trabalho e da formação
Declaração da Comissão
[2011/2591(RSP)]
21:00 - 24:00   Debates       speaking time
64deadline pointUnião da Inovação: transformar a Europa para um mundo pós-crise
Relatório:  Judith A. Merkies (A7-0162/2011)
Relatório sobre uma União da Inovação: transformar a Europa para um mundo pós-crise
[COM(2010)0546 -  - 2010/2245(INI)]
Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia
232deadline pointConvenção da OIT complementada por uma recomendação sobre os trabalhadores domésticos
Pergunta oral - [2011/2678(RSP)]
     
Pervenche Berès (O-000092/2011 - B7-0305/2011)
Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
Comissão
Convenção da OIT complementada por uma recomendação sobre os trabalhadores domésticos
244deadline pointResistência aos antibióticos
Pergunta oral - [2011/2680(RSP)]
     
Paolo De Castro (O-000048/2011 - B7-0304/2011)
Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
Comissão
Resistência aos antibióticos
09:00 - 12:20   DEBATE PRIORITÁRIO     item on the agenda
Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante (incluindo réplicas)30'
Relatores(as)   (3x6') 18'
Relatores(as) de parecer   (2x1') 2'
Deputados(as)90'
28'3020'3010'307'307'305'305'5'
"Catch the eye"5'
15:00 - 19:00   Debates     item on the agenda
Conselho (incluindo réplicas)25'
Comissão (incluindo réplicas)25'
Comité de Conciliação6'
Autores(as)   (6x2') 12'
Deputados(as)90'
28'3020'3010'307'307'305'305'5'
"Catch the eye"   (4x5') 20'
21:00 - 24:00   Debates     item on the agenda
Comissão (incluindo réplicas)15'
Relator(a)6'
Relatores(as) de parecer   (7x1') 7'
Autores(as)   (2x5') 10'
Deputados(as)75'
23'17'8'306'306'305'4'4'30
"Catch the eye"   (3x5') 15'
60item on the agendapointRelatório anual do Conselho ao Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da Política Externa e de Segurança Comum (PESC) em 2009
Gabriele Albertini (A7-0168/2011
  -AlteraçõesQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
105item on the agendapointDesenvolvimento da Política Comum de Segurança e Defesa na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa
Roberto Gualtieri (A7-0166/2011
  -AlteraçõesQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
76item on the agendapointA UE como actor mundial: o seu papel nas organizações multilaterais
María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011
  -AlteraçõesSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
114item on the agendapointDenominações das fibras têxteis e correspondente etiquetagem de produtos têxteis
Toine Manders (A7-0086/2011
  -Alterações; rejeiçãoQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
239item on the agendapointMedidas comerciais excepcionais em favor dos países e territórios que participam ou estão ligados ao processo de estabilização e associação da UE
Vital Moreira (A7-0243/2010
  -AlteraçõesSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
230item on the agendapointPolítica do espectro radioeléctrico
Gunnar Hökmark (A7-0151/2011
  -AlteraçõesSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
96item on the agendapointAlteração das normas na sequência da criação de um registo comum em matéria de transparência
Carlo Casini (A7-0173/2011
  -AlteraçõesQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
95item on the agendapointAcordo Interinstitucional sobre um registo comum em matéria de transparência
Carlo Casini (A7-0174/2011
  -AlteraçõesQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
237item on the agendapointO governo das sociedades nas instituições financeiras
Ashley Fox (A7-0074/2011
  -Alterações do(a) relator(a), mínimo de 74 deputados; Propostas de resolução alternativasSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Propostas de resolução comum alternativasTerça-feira, 10 de Maio de 2011, 12:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
150item on the agendapointAcordo de Comércio Livre com a Índia
(O-000059/2011 - B7-0214/2011) 
  -Propostas de resoluçãoQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
  -Alterações e propostas de resolução comumSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Alterações às propostas de resolução comumSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 20:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
225item on the agendapointRelações comerciais UE-Japão
(O-000088/2011 - B7-0220/2011) 
  -Propostas de resoluçãoQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
  -Alterações e propostas de resolução comumSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Alterações às propostas de resolução comumSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 20:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
240item on the agendapointPreparar as florestas para as alterações climáticas
Kriton Arsenis (A7-0113/2011
  -Alterações do(a) relator(a), mínimo de 74 deputados; Propostas de resolução alternativasSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Propostas de resolução comum alternativasTerça-feira, 10 de Maio de 2011, 12:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Terça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
220item on the agendapointAnálise do "Small Business Act"
(O-000089/2011 - B7-0301/2011) (O-000090/2011 - B7-0302/2011) 
  -Propostas de resoluçãoQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
  -AlteraçõesSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
64item on the agendapointUnião da Inovação: transformar a Europa para um mundo pós-crise
Judith A. Merkies (A7-0162/2011
  -AlteraçõesQuarta-feira, 4 de Maio de 2011, 12:00
232item on the agendapointConvenção da OIT complementada por uma recomendação sobre os trabalhadores domésticos
(O-000092/2011 - B7-0305/2011) 
  -Propostas de resoluçãoSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -Alterações e propostas de resolução comumTerça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
  -Alterações às propostas de resolução comumTerça-feira, 10 de Maio de 2011, 20:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Quarta-feira, 11 de Maio de 2011, 17:00
244item on the agendapointResistência aos antibióticos
(O-000048/2011 - B7-0304/2011) 
  -Propostas de resoluçãoSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
  -AlteraçõesTerça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
  -Pedidos de votação "em separado", "por partes" e "nominal"Quarta-feira, 11 de Maio de 2011, 17:00
Votações em separado - Votações por partes - Votações nominais
Textos a votar terça-feiraSexta-feira, 6 de Maio de 2011, 12:00
Textos a votar quarta-feiraSegunda-feira, 9 de Maio de 2011, 19:00
Textos a votar quinta-feiraTerça-feira, 10 de Maio de 2011, 19:00
Propostas de resolução relativas ao debate sobre casos de violação dos direitos humanos, da democracia e do primado do direito (Artigo 122.º do Regimento)Quinta-feira, 12 de Maio de 2011, 10:00
Última actualização: 16 de Maio de 2011Advertência jurídica