Program
Štrasburg
Pondelok, 12. decembra 2011 - Štvrtok, 15. decembra 2011 276k
Utorok, 13. decembra 2011210kVerzia: Streda, 14. decembra 2011, 14:19
 Body programu
09:00 - 11:50   PREDNOSTNÁ ROZPRAVA
12:00 - 14:00   HLASOVANIE, následne vysvetlenia hlasovania
15:00 - 20:00   Rozpravy
21:00 - 23:00   Rozpravy
 Rečnícky čas
 Lehoty

09:00 - 11:50   PREDNOSTNÁ ROZPRAVA       Rečnícky čas
  pointHlasovanie o tejto žiadosti o naliehavý postup (článok 142 rokovacieho poriadku):
149 -Návrh rozhodnutia Rady o schválení Vyhlásenia o udelení rybolovných možností vo vodách EÚ rybárskym plavidlám, ktoré sa plavia pod vlajkou Venezuelskej bolívarovskej republiky vo výhradnej hospodárskej zóne pri pobreží Francúzskej Guyany, v mene Európskej únie
[C7-0121/2011 - 08202/2011 - 2010/0392(NLE)]
  pointPREDNOSTNÁ ROZPRAVA
21 -Závery zo zasadnutia Európskej rady (8. – 9. decembra 2011)
Vyhlásenia Európskej rady a Komisie

[2011/2546(RSP)]
12:00 - 14:00   HLASOVANIE, následne vysvetlenia hlasovania      
131 voteRevízia viacročného finančného rámca s cieľom riešiť potreby dodatočného financovania projektu ITER
Správa:  Reimer Böge (A7-0433/2011)
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec, s cieľom riešiť potreby dodatočného financovania projektu ITER
[2011/2080(ACI)]
Výbor pre rozpočet
Článok 138 rokovacieho poriadku
130 voteNávrh opravného rozpočtu č. 7/2011 – Mobilizácia Fondu solidarity EÚ – Španielsko a Taliansko
Správa:  Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0436/2011)
Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 7/2011 na rozpočtový rok 2011, oddiel III – Komisia
[2011/2301(BUD)]
Výbor pre rozpočet
Článok 138 rokovacieho poriadku
129 voteMobilizácia Fondu solidarity EÚ: Španielsko (zemetrasenie v meste Lorca) a Taliansko (záplavy v regióne Benátsko)
Správa:  Reimer Böge (A7-0437/2011)
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity Európskej únie v súlade s bodom 26 Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení
[COM(2011)0792 - C7-0424/2011 - 2011/2300(BUD)]
Výbor pre rozpočet
Článok 138 rokovacieho poriadku
84 voteMobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol – výstavba budov / Taliansko
Správa:  Barbara Matera (A7-0438/2011)
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu 28 Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2010 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (žiadosť EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol – výstavba budov, Taliansko)
[COM(2011)0480 - C7-0384/2011 - 2011/2279(BUD)]
Výbor pre rozpočet
Článok 138 rokovacieho poriadku
57***IvotePrávo na informácie v trestnom konaní
Správa:  Birgit Sippel (A7-0408/2011)
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o práve na informácie v trestnom konaní
[COM(2010)0392 - C7-0189/2010 - 2010/0215(COD)]
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
Článok 138 rokovacieho poriadku
119*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (K. Pinxten – BE)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0417/2011)
Správa o návrhu na vymenovanie Karla Pinxtena za člena Dvora audítorov
[2011/0814(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
120*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (H. Otbo – DK)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0416/2011)
Správa o návrhu na vymenovanie Henrika Otba za člena Dvora audítorov
[2011/0810(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
121Termín*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (J-F. Corona Ramón – ES)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0422/2011)
Správa o návrhu na vymenovanie Juana-Francisca Coronu Ramóna za člena Dvora audítorov
[2011/0808(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
122*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (V. Itälä – FI)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0418/2011)
Správa o vymenovaní Villeho Itäläho za člena Dvora audítorov
[2011/0811(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
123Termín*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (K. Cardiff – IE)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0419/2011)
Správa o menovaní Kevina Cardiffa za člena Dvora audítorov
[2011/0812(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
124Termín*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (P. Russo – IT)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0420/2011)
Správa o návrhu na vymenovanie Pietra Russa za člena Dvora audítorov
[2011/0813(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
125*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (V. Caldeira – PT)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0423/2011)
Správa o menovaní Vítora Manuela da Silvu Caldeiru za člena Dvora audítorov
[2011/0809(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
126Termín*voteVymenovanie člena Dvora audítorov (H.G. Wessberg – SE)
Správa:  Inés Ayala Sender (A7-0415/2011)
Správa o vymenovaní Hansa Gustafa Wessberga za člena Dvora audítorov
[2011/0807(NLE)]
Výbor pre kontrolu rozpočtu
106Termín***IIvoteEurópsky ochranný príkaz
Odporúčanie do druhého čítania :  Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carmen Romero López (A7-0435/2011)
Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o európskom ochrannom príkaze
[15571/1/2011 - C7-0452/2011 - 2010/0802(COD)]
Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
137Termín***IIvoteJednotný postup vybavovania žiadostí o povolenie na pobyt a zamestnanie
Odporúčanie do druhého čítania :  Véronique Mathieu (A7-0434/2011)
Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o jednotnom postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie na území členského štátu pre štátnych príslušníkov tretích krajín a o spoločnom súbore práv pracovníkov z tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte
[13036/3/2011 - C7-0451/2011 - 2007/0229(COD)]
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
76Termín***IIvoteVšeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more
Odporúčanie do druhého čítania :  Crescenzio Rivellini (A7-0392/2011)
Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa rybolovu v oblasti dohody GFCM (Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more) a o zmene a doplnení nariadenia Rady (ES) č. 1967/2006 o riadiacich opatreniach pre trvalo udržateľné využívanie zdrojov rybného hospodárstva v Stredozemnom mori
[12607/2/2011 - C7-0370/2011 - 2009/0129(COD)]
Výbor pre rybné hospodárstvo
108Termín***IIvoteRočná účtovná závierka niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty
Odporúčanie do druhého čítania :  Klaus-Heiner Lehne (A7-0393/2011)
Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 78/660/EHS o ročnej účtovnej závierke niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty
[10765/1/2011 - C7-0323/2011 - 2009/0035(COD)]
Výbor pre právne veci
110Termín***IvoteFinančné riadenie v niektorých členských štátoch, ktoré majú
alebo im hrozia závažné ťažkosti z hľadiska ich finančnej stability
Správa:  Paolo De Castro (A7-0405/2011)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1698/2005, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa finančného riadenia v niektorých členských štátoch, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti z hľadiska ich finančnej stability
[COM(2011)0481 - C7-0218/2011 - 2011/0209(COD)]
Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
87Termín voteObchodné a investičné prekážky
Správa:  Robert Sturdy (A7-0365/2011)
Správa o obchodných a investičných prekážkach
[2011/2115(INI)]
Výbor pre medzinárodný obchod
15:00 - 20:00   Rozpravy       Rečnícky čas
  pointSpoločná rozprava - Spoločná bezpečnostná a obranná politika – finančná kríza a sektor obrany
22 -Spoločná bezpečnostná a obranná politika (článok 36 ZEÚ)
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku

[2010/2802(RSP)]
43Termín -Vplyv finančnej krízy na sektor obrany
Správa:  Krzysztof Lisek (A7-0428/2011)
Správa o vplyve finančnej krízy na sektor obrany v členských štátoch EÚ

[2011/2177(INI)]
Výbor pre zahraničné veci
75 pointĽudské práva
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
[2011/2893(RSP)]
146Termín pointSamit EÚ – Rusko
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
[2011/2948(RSP)]
134Termín pointSituácia v Sýrii
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
[2011/2880(RSP)]
Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok
29Termín pointEurópska susedská politika
Správa:  Mário David, Marek Siwiec (A7-0400/2011)
Správa o revízii európskej susedskej politiky
[COM(2011)0303 -  - 2011/2157(INI)]
Výbor pre zahraničné veci
21:00 - 23:00   Rozpravy       Rečnícky čas
78Termín***IpointOvocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu
Správa:  Andres Perello Rodriguez (A7-0224/2011)
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 2001/112/ES, ktorá sa vzťahuje na ovocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu
[COM(2010)0490 - C7-0278/2010 - 2010/0254(COD)]
Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
105Termín***IpointPoužívanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch
Správa:  Bill Newton Dunn (A7-0246/2011)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 648/2004, pokiaľ ide o používanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch
[COM(2010)0597 - C7-0356/2010 - 2010/0298(COD)]
Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
09:00 - 11:50   PREDNOSTNÁ ROZPRAVA     item on the agenda
Európska rada (vrátane odpovedí)20'
Komisia (vrátane odpovedí)20'
Poslanci75'
23'3017'8'306'306'304'304'4'30
Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky5'
15:00 - 20:00   Rozpravy     item on the agenda
Podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka (vrátane odpovedí)45'
Komisia (vrátane odpovedí)5'
Spravodajcovia   (3x6') 18'
Spravodajcovia výborov požiadaných o stanovisko   (9x1') 9'
Poslanci119'
39'3028'13'3010'10'6'306'6'
Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky   (5x5') 25'
21:00 - 23:00   Rozpravy     item on the agenda
Komisia (vrátane odpovedí)10'
Spravodajcovia   (2x6') 12'
Spravodajcovia výborov požiadaných o stanovisko   (2x1') 2'
Poslanci60'
18'13'7'5'305'304'3'304'
Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky   (2x5') 10'
121item on the agendapointVymenovanie člena Dvora audítorov (J-F. Corona Ramón – ES)
Inés Ayala Sender (A7-0422/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
123item on the agendapointVymenovanie člena Dvora audítorov (K. Cardiff – IE)
Inés Ayala Sender (A7-0419/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
124item on the agendapointVymenovanie člena Dvora audítorov (P. Russo – IT)
Inés Ayala Sender (A7-0420/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
126item on the agendapointVymenovanie člena Dvora audítorov (H.G. Wessberg – SE)
Inés Ayala Sender (A7-0415/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
106item on the agendapointEurópsky ochranný príkaz
Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carmen Romero López (A7-0435/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutieStreda, 7. decembra 2011, 12:00
137item on the agendapointJednotný postup vybavovania žiadostí o povolenie na pobyt a zamestnanie
Véronique Mathieu (A7-0434/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutieStreda, 7. decembra 2011, 12:00
76item on the agendapointVšeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more
Crescenzio Rivellini (A7-0392/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutieStreda, 7. decembra 2011, 12:00
108item on the agendapointRočná účtovná závierka niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty
Klaus-Heiner Lehne (A7-0393/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutieStreda, 7. decembra 2011, 12:00
110item on the agendapointFinančné riadenie v niektorých členských štátoch, ktoré majú
alebo im hrozia závažné ťažkosti z hľadiska ich finančnej stability
Paolo De Castro (A7-0405/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
87item on the agendapointObchodné a investičné prekážky
Robert Sturdy (A7-0365/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 7. decembra 2011, 12:00
43item on the agendapointVplyv finančnej krízy na sektor obrany
Krzysztof Lisek (A7-0428/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
146item on the agendapointSamit EÚ – Rusko
  -Návrhy uzneseníPondelok, 12. decembra 2011, 19:00
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uzneseníUtorok, 13. decembra 2011, 12:00
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uzneseníUtorok, 13. decembra 2011, 13:00
  -Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mienUtorok, 13. decembra 2011, 19:00
134item on the agendapointSituácia v Sýrii
  -Návrhy uzneseníUtorok, 13. decembra 2011, 12:00
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uzneseníStreda, 14. decembra 2011, 12:00
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uzneseníStreda, 14. decembra 2011, 13:00
  -Žiadosti o oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach a hlasovanie podľa mienStreda, 14. decembra 2011, 17:00
29item on the agendapointEurópska susedská politika
Mário David, Marek Siwiec (A7-0400/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy spravodajcu, aspoň 76 poslancov EP; alternatívne návrhy uzneseníStreda, 7. decembra 2011, 12:00
78item on the agendapointOvocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu
Andres Perello Rodriguez (A7-0224/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
105item on the agendapointPoužívanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch
Bill Newton Dunn (A7-0246/2011
  -Pozmeňujúce a doplňujúce návrhyStreda, 7. decembra 2011, 12:00
Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien
Texty predložené na hlasovanie v utorokPiatok, 9. decembra 2011, 12:00
Texty predložené na hlasovanie v streduPondelok, 12. decembra 2011, 19:00
Texty predložené na hlasovanie vo štvrtokUtorok, 13. decembra 2011, 19:00
Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (článok 122 rokovacieho poriadku)Štvrtok, 15. decembra 2011, 10:00
Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia