Tagesordnung
StraßburgMontag, 10. September 2012 - Donnerstag, 13. September 2012  275k
Donnerstag, 13. September 2012202kFassung: Mittwoch, 12. September 2012, 15:27
 Punkte der Tagesordnung
09:00 - 11:50   Aussprachen
12:00 - 14:00   ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung
15:00 - 16:00   Aussprachen
16:00 - 17:00   Abstimmung (im Anschluss an die vorangegangenen Aussprachen)
 Redezeit
 Einreichungsfristen

09:00 - 11:50   Aussprachen       speaking time
42 pointÜbermittlung an und Bearbeitung durch das Europäische Parlament von im Besitz des Rates befindlichen Verschlusssachen in Bezug auf Angelegenheiten, die nicht unter die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik fallen
Bericht:  Gerald Häfner (A7-0245/2012)
Bericht über den Abschluss einer Interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat über die Übermittlung an und die Bearbeitung durch das Europäische Parlament von im Besitz des Rates befindlichen Verschlusssachen in Bezug auf Angelegenheiten, die nicht unter die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik fallen
[2012/2069(ACI)]
Ausschuss für konstitutionelle Fragen
23deadline***IpointZulässige Formen der Nutzung verwaister Werke
Bericht:  Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0055/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte zulässige Formen der Nutzung verwaister Werke
[COM(2011)0289 - C7-0138/2011 - 2011/0136(COD)]
Rechtsausschuss
56 point18. Bericht über „Bessere Rechtsetzung“ – Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (2010)
Bericht:  Sajjad Karim (A7-0251/2012)
Bericht über den 18. Bericht zum Thema „Bessere Rechtsetzung“ – Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (2010)
[COM(2011)0344 -  - 2011/2276(INI)]
Rechtsausschuss
12:00 - 14:00   ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung      
67***voteVerlängerung des Abkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
Empfehlung:  Amalia Sartori (A7-0268/2012)
Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Verlängerung des Abkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
[10475/2012 - C7-0181/2012 - 2012/0059(NLE)]
Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie
Artikel 46 Absatz 1 GO
68***voteAbkommen zwischen der EU und Algerien über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit
Empfehlung:  Amalia Sartori (A7-0267/2012)
Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Volksrepublik Algerien über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit
[08283/2012 - C7-0122/2012 - 2011/0175(NLE)]
Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie
Artikel 46 Absatz 1 GO
42 voteÜbermittlung an und Bearbeitung durch das Europäische Parlament von im Besitz des Rates befindlichen Verschlusssachen in Bezug auf Angelegenheiten, die nicht unter die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik fallen
Bericht:  Gerald Häfner (A7-0245/2012)
Bericht über den Abschluss einer Interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat über die Übermittlung an und die Bearbeitung durch das Europäische Parlament von im Besitz des Rates befindlichen Verschlusssachen in Bezug auf Angelegenheiten, die nicht unter die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik fallen
[2012/2069(ACI)]
Ausschuss für konstitutionelle Fragen
Artikel 138 GO
56 vote18. Bericht über „Bessere Rechtsetzung“ – Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (2010)
Bericht:  Sajjad Karim (A7-0251/2012)
Bericht über den 18. Bericht zum Thema „Bessere Rechtsetzung“ – Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit (2010)
[COM(2011)0344 -  - 2011/2276(INI)]
Rechtsausschuss
Artikel 138 GO
73 voteKohäsionsstrategie der EU für den Atlantikraum
Bericht:  Alain Cadec (A7-0222/2012)
Bericht über die Strategie für den atlantischen Raum im Rahmen der Kohäsionspolitik der Union
[2011/2310(INI)]
Ausschuss für regionale Entwicklung
Artikel 138 GO
48deadline***IvoteStreichung der Handelspräferenzen einiger Länder
Bericht:  David Martin (A7-0207/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1528/2007 des Rates im Sinne der Streichung einiger Länder von der Liste der Regionen oder Staaten, die Verhandlungen abgeschlossen haben
[COM(2011)0598 - C7-0305/2011 - 2011/0260(COD)]
Ausschuss für internationalen Handel
12deadline***IvoteZwischenstaatliche Abkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaaten im Energiebereich
Bericht:  Krišjānis Kariņš (A7-0264/2012)
Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Mechanismus für den Informationsaustausch über zwischenstaatliche Abkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaaten im Energiebereich
[COM(2011)0540 - C7-0235/2011 - 2011/0238(COD)]
Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie
41deadline***IvoteQualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse
Bericht:  Iratxe García Pérez (A7-0266/2011)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse
[COM(2010)0733 - C7-0423/2010 - 2010/0353(COD)]
Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
59deadline***IvoteEuropäische Fonds für soziales Unternehmertum
Bericht:  Sophie Auconie (A7-0194/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Fonds für soziales Unternehmertum
[COM(2011)0862 - C7-0489/2011 - 2011/0418(COD)]
Ausschuss für Wirtschaft und Währung
58deadline***IvoteEuropäische Risikokapitalfonds
Bericht:  Philippe Lamberts (A7-0193/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Risikokapitalfonds
[COM(2011)0860 - C7-0490/2011 - 2011/0417(COD)]
Ausschuss für Wirtschaft und Währung
49deadline***IvoteUmsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Handelsübereinkommens zwischen der Europäischen Union sowie Kolumbien und Peru
Bericht:  Bernd Lange (A7-0249/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Handelsübereinkommens zwischen der Europäischen Union sowie Kolumbien und Peru
[COM(2011)0600 - C7-0307/2011 - 2011/0262(COD)]
Ausschuss für internationalen Handel
50deadline***IvoteUmsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der EU und Zentralamerika
Bericht:  Jörg Leichtfried (A7-0237/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits
[COM(2011)0599 - C7-0306/2011 - 2011/0263(COD)]
Ausschuss für internationalen Handel
23deadline***IvoteZulässige Formen der Nutzung verwaister Werke
Bericht:  Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0055/2012)
Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte zulässige Formen der Nutzung verwaister Werke
[COM(2011)0289 - C7-0138/2011 - 2011/0136(COD)]
Rechtsausschuss
64***IvoteSofortige autonome Handelspräferenzen für Pakistan
Bericht:  Vital Moreira (A7-0069/2011)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung autonomer Handelspräferenzen für Pakistan aufgrund der Flutkatastrophe
[COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)]
Ausschuss für internationalen Handel
Schlussabstimmung
Aussprache: Montag, 9. Mai 2011
86deadline voteLage in Syrien
Entschließungsanträge
[2012/2788(RSP)]
RC-B7-0425/2012, B7-0425/2012, B7-0433/2012, B7-0435/2012, B7-0438/2012, B7-0439/2012, B7-0440/2012
87deadline votePolitjustiz in Russland
Entschließungsanträge
[2012/2789(RSP)]
RC-B7-0427/2012, B7-0427/2012, B7-0430/2012, B7-0431/2012, B7-0434/2012, B7-0436/2012, B7-0437/2012
78deadline voteEntschließungsanträge - Vorschläge für eine Europäische Bankenunion (EBU)
[2012/2729(RSP)]
B7-0457/2012
15:00 - 16:00   Aussprachen       speaking time
  pointAussprache über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit – Dauer: höchstens eine Stunde (Artikel 122 GO)
84deadline -Südafrika: Massaker an streikenden Bergarbeitern
[2012/2783(RSP)]
RC-B7-0443/2012, B7-0443/2012, B7-0445/2012, B7-0446/2012, B7-0447/2012, B7-0448/2012, B7-0450/2012
83deadline -Verfolgung von Rohingya-Moslems in Burma/Myanmar
[2012/2784(RSP)]
RC-B7-0426/2012, B7-0426/2012, B7-0449/2012, B7-0452/2012, B7-0453/2012, B7-0454/2012, B7-0455/2012
85deadline -Aserbaidschan: Der Fall Ramil Safarow
[2012/2785(RSP)]
RC-B7-0428/2012, B7-0428/2012, B7-0429/2012, B7-0432/2012, B7-0441/2012, B7-0442/2012, B7-0444/2012
16:00 - 17:00   Abstimmung (im Anschluss an die vorangegangenen Aussprachen)      
55 voteEntschließungsanträge zur Aussprache über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit (Artikel 122 GO)
09:00 - 11:50   Aussprachen     item on the agenda
Kommission (einschließlich Antworten)15'
Berichterstatter(innen)   (3x6') 18'
Verfasser(innen) von Stellungnahmen   (3x1') 3'
Mitglieder 74'
23'17'8'306'306'4'304'304'30
"Catch the eye"   (3x5') 15'
15:00 - 16:00   Aussprachen     item on the agenda
Kommission (einschließlich Antworten)15'
Verfasser(in) der einzelnen Entschließungsanträge1'
Mitglieder 29'
7'5'303'303'3'2'302'302'30
"Catch the eye"   (3x2') 6'
23item on the agendapointZulässige Formen der Nutzung verwaister Werke
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0055/2012
  -Änderungsanträge Mittwoch, 5. September 2012, 12:00
48item on the agendapointStreichung der Handelspräferenzen einiger Länder
David Martin (A7-0207/2012
  -Änderungsanträge Mittwoch, 5. September 2012, 12:00
12item on the agendapointZwischenstaatliche Abkommen zwischen Mitgliedstaaten und Drittstaaten im Energiebereich
Krišjānis Kariņš (A7-0264/2012
  -Änderungsanträge Mittwoch, 5. September 2012, 12:00
41item on the agendapointQualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse
Iratxe García Pérez (A7-0266/2011
  -Änderungsanträge Mittwoch, 5. September 2012, 12:00
59item on the agendapointEuropäische Fonds für soziales Unternehmertum
Sophie Auconie (A7-0194/2012
  -Änderungsanträge Montag, 10. September 2012, 19:00
58item on the agendapointEuropäische Risikokapitalfonds
Philippe Lamberts (A7-0193/2012
  -Änderungsanträge Montag, 10. September 2012, 19:00
49item on the agendapointUmsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Handelsübereinkommens zwischen der Europäischen Union sowie Kolumbien und Peru
Bernd Lange (A7-0249/2012
  -Änderungsanträge Mittwoch, 5. September 2012, 12:00
50item on the agendapointUmsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der EU und Zentralamerika
Jörg Leichtfried (A7-0237/2012
  -Änderungsanträge Mittwoch, 5. September 2012, 12:00
86item on the agendapointLage in Syrien
  -EntschließungsanträgeMontag, 10. September 2012, 19:00
  -Änderungsanträge und gemeinsame Entschließungsanträge Mittwoch, 12. September 2012, 13:00
  -Änderungsanträge zu gemeinsamen EntschließungsanträgenMittwoch, 12. September 2012, 14:00
  -Anträge auf "gesonderte", "getrennte" und "namentliche" AbstimmungMittwoch, 12. September 2012, 17:00
87item on the agendapointPolitjustiz in Russland
  -EntschließungsanträgeMontag, 10. September 2012, 19:00
  -Änderungsanträge und gemeinsame Entschließungsanträge Mittwoch, 12. September 2012, 13:00
  -Änderungsanträge zu gemeinsamen EntschließungsanträgenMittwoch, 12. September 2012, 14:00
  -Anträge auf "gesonderte", "getrennte" und "namentliche" AbstimmungMittwoch, 12. September 2012, 17:00
78item on the agendapointVorschläge für eine Europäische Bankenunion (EBU)
(O-000151/2012 - B7-0360/2012) 
  -EntschließungsanträgeDienstag, 11. September 2012, 10:00
  -Änderungsanträge Dienstag, 11. September 2012, 12:00
84item on the agendapointSüdafrika: Massaker an streikenden Bergarbeitern
  -Entschließungsanträge (Artikel 122 GO)Montag, 10. September 2012, 20:00
  -Änderungsanträge und gemeinsame Entschließungsanträge (Artikel 122 GO)Mittwoch, 12. September 2012, 13:00
  -Änderungsanträge zu gemeinsamen Entschließungsanträgen (Artikel 122 GO)Mittwoch, 12. September 2012, 14:00
83item on the agendapointVerfolgung von Rohingya-Moslems in Burma/Myanmar
  -Entschließungsanträge (Artikel 122 GO)Montag, 10. September 2012, 20:00
  -Änderungsanträge und gemeinsame Entschließungsanträge (Artikel 122 GO)Mittwoch, 12. September 2012, 13:00
  -Änderungsanträge zu gemeinsamen Entschließungsanträgen (Artikel 122 GO)Mittwoch, 12. September 2012, 14:00
85item on the agendapointAserbaidschan: Der Fall Ramil Safarow
  -Entschließungsanträge (Artikel 122 GO)Montag, 10. September 2012, 20:00
  -Änderungsanträge und gemeinsame Entschließungsanträge (Artikel 122 GO)Mittwoch, 12. September 2012, 13:00
  -Änderungsanträge zu gemeinsamen Entschließungsanträgen (Artikel 122 GO)Mittwoch, 12. September 2012, 14:00
Gesonderte Abstimmungen - Getrennte Abstimmungen - Namentliche Abstimmungen
Texte, über die am Dienstag abgestimmt wirdFreitag, 7. September 2012, 12:00
Texte, über die am Mittwoch abgestimmt wirdMontag, 10. September 2012, 19:00
Texte, über die am Donnerstag abgestimmt wirdDienstag, 11. September 2012, 19:00
Entschließungsanträge zur Aussprache über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit (Artikel 122 GO)Donnerstag, 13. September 2012, 10:00
Letzte Aktualisierung: 12. September 2012Rechtlicher Hinweis