Orden del día
EstrasburgoLunes 11 de marzo de 2013 - Jueves 14 de marzo de 2013  257k
Martes 12 de marzo de 2013201kVersión: Miércoles 13 de marzo de 2013, 17:57
 Puntos del orden del día
08:30 - 11:20   Debates
11:30 - 12:00   TURNO DE VOTACIONES
12:00 - 12:30   Sesión solemne
12:30 - 14:30   Continuación del turno de votaciones seguido de las explicaciones de voto
15:00 - 23:00   Debates
 Tiempo de uso de la palabra
 Plazos de presentación

08:30 - 11:20   Debates       Tiempo de uso de la palabra
144 pointProblemas en la cadena de suministro de alimentos en el contexto del reciente escándalo sobre la carne de caballo
Declaración de la Comisión
[2013/2564(RSP)]
Seguida de una ronda de oradores de los grupos políticos
  pointDebate conjunto - Resolución de litigios en materia de consumo
59***I-Resolución de litigios en línea en materia de consumo
Informe:  Róża Gräfin von Thun und Hohenstein (A7-0236/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo (Reglamento sobre RLL en materia de consumo)

[2011/0374(COD)]
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
60Plazo***I-Resolución alternativa de litigios en materia de consumo
Informe:  Louis Grech (A7-0280/2012)
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo, por la que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE (Directiva sobre RAL en materia de consumo)

[2011/0373(COD)]
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
121Plazo pointRefuerzo de la lucha contra el racismo, la xenofobia y los delitos motivados por el odio
Declaraciones del Consejo y de la Comisión
[2013/2543(RSP)]
La votación tendrá lugar el miércoles.
11:30 - 12:00   TURNO DE VOTACIONES      
109***IvoteRedes transeuropeas en el sector de la energía
Informe:  António Fernando Correia de Campos (A7-0036/2013)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía y por el que se deroga la Decisión nº 1364/2006/CE
[2011/0300(COD)]
Comisión de Industria, Investigación y Energía
Artículo 138 del Reglamento
37 voteInforme Especial del Defensor del Pueblo Europeo (aeropuerto de Viena)
Informe:  Margrete Auken (A7-0022/2013)
Informe sobre el Informe Especial del Defensor del Pueblo Europeo relativo a su investigación sobre la reclamación 2591/2010/GG contra la Comisión Europea (aeropuerto de Viena)
[2012/2264(INI)]
Comisión de Peticiones
Artículo 138 del Reglamento
88Plazo***IvoteNormas contables y planes de acción aplicables a las emisiones y absorciones de gases de efecto invernadero resultantes de las actividades enmarcadas en el uso de la tierra
Informe:  Kriton Arsenis (A7-0317/2012)
Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las normas contables y los planes de acción aplicables a las emisiones y absorciones de gases de efecto invernadero resultantes de las actividades enmarcadas en el uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura
[2012/0042(COD)]
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
89Plazo***IvoteMecanismo para el seguimiento y notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero y de otra información pertinente para el cambio climático
Informe:  Bas Eickhout (A7-0191/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mecanismo para el seguimiento y notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero y para la notificación de otra información, a nivel nacional o de la Unión, pertinente para el cambio climático
[2011/0372(COD)]
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
59***IvoteResolución de litigios en línea en materia de consumo
Informe:  Róża Gräfin von Thun und Hohenstein (A7-0236/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo (Reglamento sobre RLL en materia de consumo)
[2011/0374(COD)]
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
60Plazo***IvoteResolución alternativa de litigios en materia de consumo
Informe:  Louis Grech (A7-0280/2012)
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo, por la que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE (Directiva sobre RAL en materia de consumo)
[2011/0373(COD)]
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
44*voteAsociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea
Informe:  Patrice Tirolien (A7-0052/2013)
Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea («Decisión de Asociación Ultramar»)
[2012/0195(CNS)]
Comisión de Desarrollo
106*voteSustancias radiactivas en las aguas destinadas al consumo humano
Informe:  Michèle Rivasi (A7-0033/2013)
Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen requisitos para la protección sanitaria de la población con respecto a las sustancias radiactivas en las aguas destinadas al consumo humano
[2012/0074(NLE)]
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
98***IvoteSupervisión económica y presupuestaria de los Estados miembros cuya estabilidad financiera dentro de la zona del euro experimenta o corre el riesgo de experimentar graves dificultades
Informe:  Jean-Paul Gauzès (A7-0172/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el reforzamiento de la supervisión económica y presupuestaria de los Estados miembros cuya estabilidad financiera dentro de la zona del euro experimenta o corre el riesgo de experimentar graves dificultades

[2011/0385(COD)]
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
Votación final
Debate: Martes 12 de junio de 2012
99***IvoteSeguimiento y evaluación de los proyectos de planes presupuestarios y corrección del déficit excesivo de los Estados miembros de la zona del euro
Informe:  Elisa Ferreira (A7-0173/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre disposiciones comunes para el seguimiento y la evaluación de los proyectos de planes presupuestarios y para la corrección del déficit excesivo de los Estados miembros de la zona del euro


[2011/0386(COD)]
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
Votación final
Debate: Martes 12 de junio de 2012
83***IvoteFondos de capital-riesgo europeos
Informe:  Philippe Lamberts (A7-0193/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los fondos de capital-riesgo europeos
[2011/0417(COD)]
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
Votación final
Debate: Miércoles 12 de septiembre de 2012
84***IvoteFondos de emprendimiento social europeos
Informe:  Sophie Auconie (A7-0194/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los fondos de emprendimiento social europeos
[2011/0418(COD)]
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
Votación final
Debate: Miércoles 12 de septiembre de 2012
68 voteEfectos de la crisis económica en la igualdad entre hombres y mujeres y en los derechos de la mujer
Informe:  Elisabeth Morin-Chartier (A7-0048/2013)
Informe sobre los efectos de la crisis económica en la igualdad entre hombres y mujeres y en los derechos de la mujer
[2012/2301(INI)]
Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
32 voteEliminación de los estereotipos de género en la UE
Informe:  Kartika Tamara Liotard (A7-0401/2012)
Informe sobre la eliminación de los estereotipos de género en la UE
[2012/2116(INI)]
Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
29 voteSituación de las mujeres en el norte de África
Informe:  Silvia Costa (A7-0047/2013)
Informe sobre la situación de las mujeres en el norte de África
[2012/2102(INI)]
Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
38Plazo voteFinanciación de la cooperación de la UE con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y con los Países y Territorios de Ultramar para el período 2014-2020
Informe:  Patrice Tirolien (A7-0049/2013)
Informe sobre la preparación del marco financiero plurianual relativo a la financiación de la cooperación de la UE con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y con los Países y Territorios de Ultramar para el período 2014-2020 (11º Fondo Europeo de Desarrollo)
[2012/2222(INI)]
Comisión de Desarrollo
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
19Plazo voteSacar el mejor partido de las medidas ambientales de la UE
Informe:  Oreste Rossi (A7-0028/2013)
Informe sobre sacar el mejor partido de las medidas ambientales de la UE: instaurar la confianza mediante la mejora de los conocimientos y la capacidad de respuesta
[2012/2104(INI)]
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
Artículo 48, apartado 2, del Reglamento
12:00 - 12:30   Sesión solemne      
139 pointAlocución de Simon Peres, Presidente del Estado de Israel
12:30 - 14:30   Continuación del turno de votaciones seguido de las explicaciones de voto      
15:00 - 23:00   Debates       Tiempo de uso de la palabra
  pointDebate conjunto - Reforma de la PAC (artículo 70 bis del Reglamento)
101Plazo -Decisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la PAC - 2011/0280(COD)
[2013/2528(RSP)]
Ponente: Luis Manuel Capoulas Santos (B7-0079/2013)
102Plazo -Decisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre la organización común de mercados de los productos agrícolas (Reglamento de la OCM única) - 2011/0281(COD)
[2013/2529(RSP)]
Ponente: Michel Dantin (B7-0080/2013)
103Plazo -Decisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) - 2011/0282(COD)
[2013/2530(RSP)]
Ponente: Luis Manuel Capoulas Santos (B7-0081/2013)
104Plazo -Decisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre la financiación, gestión y seguimiento de la PAC - 2011/0288(COD)
[2013/2531(RSP)]
Ponente: Giovanni La Via (B7-0082/2013)
95Plazo pointOrientaciones para el presupuesto 2014 - Sección III
Informe:  Anne E. Jensen (A7-0043/2013)
Informe sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2014, Sección III – Comisión
[2013/2010(BUD)]
Comisión de Presupuestos
75Plazo pointComposición del Parlamento Europeo con vistas a las elecciones de 2014
Informe:  Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri (A7-0041/2013)
Informe sobre la composición del Parlamento Europeo con vistas a las elecciones de 2014
[2012/2309(INI)]
Comisión de Asuntos Constitucionales
74Plazo***IpointSistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales
Informe:  Sharon Bowles (A7-0076/2012)
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea
[COM(2010)0774 - C7-0010/2011 - 2010/0374(COD)]
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
81Plazo pointProtección de la salud pública contra los alteradores endocrinos
Informe:  Åsa Westlund (A7-0027/2013)
Informe sobre la protección de la salud pública contra los alteradores endocrinos
[2012/2066(INI)]
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
16Plazo pointIntegración de los inmigrantes, impacto sobre el mercado de trabajo y dimensión externa de la coordinación de los sistemas de seguridad social
Informe:  Nadja Hirsch (A7-0040/2013)
Informe sobre la integración de los inmigrantes, el impacto sobre el mercado de trabajo y la dimensión externa de la coordinación de los sistemas de seguridad social en la UE
[COM(2012)0153 -  - 2012/2131(INI)]
Comisión de Empleo y Asuntos Sociales
105 pointConsecuencias de la austeridad en las condiciones de vida de las personas con discapacidad
Pregunta oral - [2012/2927(RSP)]
     
Pervenche Berès (O-000018/2013 - B7-0113/2013)
Comisión de Empleo y Asuntos Sociales
Comisión
Las consecuencias de la austeridad en las condiciones de vida de las personas con discapacidad
08:30 - 11:20   Debates     item on the agenda
Consejo (incluidas las respuestas)10'
Comisión (incluidas las respuestas)30'
Ponentes   (2x6') 12'
Ponentes de opinión   (2x1') 2'
Diputados60'
18'13'7'5'305'4'4'3'30
Solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)   (2x5') 10'
15:00 - 23:00   Debates     item on the agenda
Comisión (incluidas las respuestas)35'
Ponentes   (9x6') 54'
Ponentes de opinión   (15x1') 15'
Autor5'
Diputados209'
71'3051'24'17'15'3011'10'309'
Solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)   (7x5') 35'
60item on the agendapointResolución alternativa de litigios en materia de consumo
Louis Grech (A7-0280/2012
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
121item on the agendapointRefuerzo de la lucha contra el racismo, la xenofobia y los delitos motivados por el odio
  -Propuestas de resoluciónMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
  -Enmiendas y propuestas de resolución comúnLunes 11 de marzo de 2013, 19:00
  -Enmiendas a las propuestas de resolución comúnLunes 11 de marzo de 2013, 20:00
  -Solicitudes de votación «por separado», «por partes» y «nominales»Martes 12 de marzo de 2013, 19:00
88item on the agendapointNormas contables y planes de acción aplicables a las emisiones y absorciones de gases de efecto invernadero resultantes de las actividades enmarcadas en el uso de la tierra
Kriton Arsenis (A7-0317/2012
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
89item on the agendapointMecanismo para el seguimiento y notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero y de otra información pertinente para el cambio climático
Bas Eickhout (A7-0191/2012
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
38item on the agendapointFinanciación de la cooperación de la UE con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y con los Países y Territorios de Ultramar para el período 2014-2020
Patrice Tirolien (A7-0049/2013
  -Enmiendas del ponente, 76 diputados como mínimo; propuestas de resolución alternativasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
19item on the agendapointSacar el mejor partido de las medidas ambientales de la UE
Oreste Rossi (A7-0028/2013
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
101item on the agendapointDecisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la PAC - 2011/0280(COD)
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
102item on the agendapointDecisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre la organización común de mercados de los productos agrícolas (Reglamento de la OCM única) - 2011/0281(COD)
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
103item on the agendapointDecisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) - 2011/0282(COD)
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
104item on the agendapointDecisión sobre la apertura y el mandato de negociaciones interinstitucionales sobre la financiación, gestión y seguimiento de la PAC - 2011/0288(COD)
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
95item on the agendapointOrientaciones para el presupuesto 2014 - Sección III
Anne E. Jensen (A7-0043/2013
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
75item on the agendapointComposición del Parlamento Europeo con vistas a las elecciones de 2014
Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri (A7-0041/2013
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
74item on the agendapointSistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales
Sharon Bowles (A7-0076/2012
  -EnmiendasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
81item on the agendapointProtección de la salud pública contra los alteradores endocrinos
Åsa Westlund (A7-0027/2013
  -Enmiendas del ponente, 76 diputados como mínimo; propuestas de resolución alternativasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
16item on the agendapointIntegración de los inmigrantes, impacto sobre el mercado de trabajo y dimensión externa de la coordinación de los sistemas de seguridad social
Nadja Hirsch (A7-0040/2013
  -Enmiendas del ponente, 76 diputados como mínimo; propuestas de resolución alternativasMiércoles 6 de marzo de 2013, 12:00
Votaciones por separado - Votaciones por partes - Votaciones nominales
Textos sometidos a votación el martesViernes 8 de marzo de 2013, 12:00
Textos sometidos a votación el miércolesLunes 11 de marzo de 2013, 19:00
Textos sometidos a votación el juevesMartes 12 de marzo de 2013, 19:00
Propuestas de resolución relativas a los debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (artículo 122 del Reglamento)Jueves 14 de marzo de 2013, 10:00
Última actualización: 13 de marzo de 2013Aviso jurídico