Avant le vote sur le paragraphe 16:

  Emilio Menéndez del Valle (PSE). - (ES) Je vais lire le texte en anglais, puisque c’est ainsi que nous en avons discuté; il faudrait lire:

(EN) «appelle de ses vœux une résolution du problème des "clauses restrictives" qui nuisent à la coopération entre les différents contingents nationaux présents dans les pays.»

(L’amendement oral est accepté)