Vóór de stemming over overweging J

  Miguel Ángel Martínez Martínez (PSE). - (ES) Mijnheer de Voorzitter, een klein amendement, ter precisering van de tekst: ik zou de term “van oudsher” willen vervangen door “herhaaldelijk”.

  Luisa Morgantini (GUE/NGL), rapporteur. – (IT) Mijnheer de Voorzitter, collega’s, ik geef er verreweg de voorkeur aan de originele tekst te handhaven omdat het woord "herhaaldelijk" een duidelijke verandering van de betekenis inhoudt. Maar ik dank de heer Martínez voor zijn amendement en ga ermee akkoord.

  De Voorzitter. – Zijn er bezwaren tegen dit mondeling amendement?

(Het mondeling amendement wordt niet in aanmerking genomen)