Før afstemningen

  Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE). - (DE) Hr. formand, mine damer og herrer, jeg henviser til forretningsordenens artikel 168, stk. 2. Jeg har hørt, at der i tre grupper er problemer med dette beslutningsforslag, og der er derfor risiko for, at der muligvis ikke kommer noget flertal eller noget stort flertal i dette vigtige spørgsmål, som jo har en vis sammenhæng med debatten og også med medlemsstatutten. Det er imidlertid, hvad vi ønsker!

Jeg foreslår derfor at sende dette forslag til fornyet behandling i Retsudvalget. Hvis det ikke skulle være muligt eller ikke skulle blive vedtaget, foreslår jeg subsidiært, at afstemningen udsættes til næste møde i plenarforsamlingen. I første omgang altså fornyet udvalgsbehandling, og hvis det ikke bliver gennemført, da subsidiært næste møde i plenarforsamlingen.

(Parlamentet vedtog henvisning til fornyet udvalgsbehandling)