Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2006/2572(RSP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclos relativos a los documentos :

Textos presentados :

B6-0295/2006

Debates :

PV 31/05/2006 - 12
CRE 31/05/2006 - 12

Votaciones :

PV 01/06/2006 - 7.10
CRE 01/06/2006 - 7.10
Explicaciones de voto
PV 13/06/2006 - 7.10
CRE 13/06/2006 - 7.10
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P6_TA(2006)0254

Debates
Jueves 1 de junio de 2006 - Bruselas Edición DO

7.10. Situación de los presos en Guantánamo (votación)
PV
  

- Antes de la votación:

 
  
MPphoto
 
 

  Simon Coveney (PPE-DE). (EN) Señor Presidente, de acuerdo con el artículo 132 del Reglamento en relación con el artículo 170, tomo la palabra para proponer en nombre del Grupo del PPE-DE que las votaciones de las propuestas sobre Guantánamo se retrasen dos semanas hasta el próximo período parcial de sesiones en Estrasburgo. El motivo es que una delegación de cuatro diputados al Parlamento Europeo de distintos partidos políticos acaba de regresar de una visita a Guantánamo. Lamentablemente hoy no han tenido la oportunidad de contribuir a la resolución sometida hoy a la consideración de la Asamblea. Mi Grupo cree que proponiendo este breve aplazamiento, los diputados en cuestión tendrán tiempo de informar a sus Grupos sobre la visita y ayudarán a elaborar un texto mejorado que solicite el cierre de la Bahía de Guantánamo que esperemos que todos los Grupos puedan apoyar. De ese modo, este texto recibirá el máximo apoyo y concederá credibilidad al Parlamento en la preparación de la Cumbre Unión Europea-Estados Unidos a finales de junio.

(Aplausos)

 
  
MPphoto
 
 

  Elmar Brok (PPE-DE). – (DE) Señor Presidente, yo quiero aprobar esta propuesta. A pesar de que estoy de acuerdo con la conclusión de esta resolución de que lo que estamos tratando aquí es una violación del Estado de derecho y que estas instalaciones deben ser cerradas, existen una serie de ámbitos en los que los argumentos y las justificaciones ya no están al día. Creo que, si queremos maximizar nuestra influencia sobre la manera de resolver esta cuestión, necesitamos mantenernos al día y obtener la mayoría más amplia posible en esta Cámara antes de la cumbre, para poder ejercer la influencia necesaria al respecto, por lo que pido a la Cámara que apoye la propuesta del señor Coveney.

(Aplausos)

 
  
MPphoto
 
 

  Francis Wurtz (GUE/NGL). – (FR) Señor Presidente, Señorías, no creo que debamos enviar una señal ambigua sobre una cuestión tan vital. Sabemos cuál es la situación en Guantánamo. Hemos sido informados al respecto por las Naciones Unidas y por organizaciones internacionales. Por lo tanto, cualquier aplazamiento, aunque reticente, sería interpretado como un signo de duda con respecto a un tema sobre el que hemos sido extremadamente claros. Como consecuencia, creo que debemos votar hoy.

(Aplausos de la izquierda)

 
  
  

(El Parlamento aprueba la propuesta)

 
Última actualización: 13 de septiembre de 2006Aviso jurídico