- Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας 18:

  Erika Mann (PSE), εισηγήτρια. – (DE) Κύριε Πρόεδρε, σε αυτό το σημείο, η σειρά ψηφοφορίας προβλέπει ότι πρέπει πρώτα να ψηφίσουμε επί της τροπολογίας 18 και μετά επί της παραγράφου 7, και μάλιστα σε τέσσερα μέρη. Αυτό που πρέπει να κάνουμε εδώ είναι να ψηφίσουμε πρώτα επί της τροπολογίας 18, η οποία είναι συμβατή με την πρόταση για ψηφοφορίες κατά τμήματα, τηρώντας ταυτόχρονα τη σωστή σειρά. Θα πρότεινα, ωστόσο, να αγνοήσουμε την ψηφοφορία επί του τμήματος 1, το οποίο είναι πανομοιότυπο με τα τμήματα 2, 3 και 4, εκτός από τη διαφορά ότι προτάθηκαν ψηφοφορίες κατά τμήματα για τα 2, 3 και 4 και ότι το τμήμα 1 προτείνει τα 2, 3 και 4 να ψηφιστούν μαζί.

Θα ήθελα επίσης να λάβω το θάρρος και να προσθέσω κάτι. Η πρόταση ψηφοφορίας κατά τμήματα για τα 2, 3 και 4 αφορά μόνον τις τροπολογίες για την αγγλική έκδοση και όχι τις εκδόσεις των άλλων γλωσσών. Ελπίζω αυτό να είναι κατανοητό.

(Γέλια)

(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας 15:

  Erika Mann (PSE). – (EN) Κύριε Πρόεδρε, είναι πολύ απλό: ζητώ να προστεθεί η φράση «και το βιοντίζελ» μετά τη λέξη «βιοαιθανόλη» στην τροπολογία 15.

(Το Σώμα εγκρίνει την προφορική τροποποίηση)