Vóór de stemming over amendement 18

  Erika Mann (PSE), rapporteur. – (DE) Mijnheer de Voorzitter, op de lijst van de stemmingen staat dat we eerst moeten stemmen over amendement 18, en dan over paragraaf 7, en wel in vier onderdelen. We moeten als volgt te werk gaan: eerst moeten we stemmen over amendement 18, dat overeenstemt met de stemmingen in onderdelen die zijn aangevraagd, zonder de volgorde te verstoren. Ik stel echter voor om niet te stemmen over deel 1, omdat dat identiek is met 2, 3 en 4. Het enige verschil is dat voor 2, 3 en 4 stemmingen in onderdelen zijn aangevraagd, terwijl in deel 1 is voorgesteld om tegelijk over 2, 3 en 4 te stemmen.

Ik zou trouwens nog graag iets willen aanvullen. Het voorstel voor een stemming in onderdelen over de delen 2, 3 en 4 geldt alleen maar voor de amendementen op de Engelse taalversie, en niet voor de andere taalversies. Ik hoop dat dit helder was.

(Luid gelach)

(Het Parlement willigt het verzoek in)

Vóór de stemming over amendement 15

  Erika Mann (PSE). – (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit is heel eenvoudig. Ik wil "en biodiesel" toevoegen na het woord "bio-ethanol" in amendement 15.

(Het mondeling amendement wordt in aanmerking genomen)