ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Γραπτές απαντήσεις) - ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ (Η παρούσα Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει την αποκλειστική ευθύνη για τις απαντήσεις αυτές)
Στο πλαίσιο της οδηγίας της ΕΕ σχετικά με την ποιότητα του αέρα, η Σουηδία ευνοεί τον καθορισμό δεσμευτικών οριακών τιμών για τα σωματίδια αντιμετωπίζοντας το σκεπτικισμό ορισμένων κρατών μελών τα οποία προτείνουν μια ειδική παρέκκλιση. Εξάλλου, αρκετά κράτη μέλη προτίθενται να παρατείνουν τη διάρκεια της παρέκκλισης για τα κράτη που δεν έχουν ακόμη καθορίσει οριακές τιμές για το διοξείδιο του θείου, το βενζόλιο και τη λεπτή σκόνη (ΡΜ 10). Συμμερίζεται η Προεδρία τη σουηδική θέση σύμφωνα με την οποία η οδηγία της ΕΕ σχετικά με την ποιότητα του αέρα θα έπρεπε να θέσει πιο φιλόδοξους στόχους όσον αφορά την ανάγκη δεσμευτικών οριακών τιμών; Συμφωνεί επίσης η Προεδρία στο βάσιμο των κριτικών που συχνά απευθύνονται στα θεσμικά όργανα της ΕΕ γιατί τα όργανα αυτά δεν δίνουν επαρκώς στα περιβαλλοντικά προβλήματα τη σημασία που τους αξίζει;
(FI) Η απάντηση αυτή συντάχθηκε από την Προεδρία και δεν δεσμεύει το Συμβούλιο ή τα μέλη του.
Όπως γνωρίζει η αξιότιμη βουλευτής, η απόφαση για την έκδοση της οδηγίας σχετικά με την ποιότητα του αέρα θα ληφθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο μέσω της διαδικασίας συναπόφασης. Αναμένοντας τα αποτελέσματα της πρώτης ανάγνωσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο υιοθέτησε στις 27 Ιουνίου 2006 μια γενική προσέγγιση προς την οδηγία. Σκοπός της οδηγίας είναι να αποτρέψει και να περιορίσει τους κινδύνους και τον αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στην υγεία του ανθρώπου. Σε σχέση με τη λεπτή σκόνη (PM2.5), η συμβιβαστική δέσμη περιείχε ένα σύστημα δύο φάσεων το οποίο αποτελείτο από μια μη δεσμευτική τιμή στόχο για το 2010 και μια δεσμευτική οριακή τιμή που θα αντικαταστήσει την τελευταία το 2015. Αυτό θα καθιστούσε δυνατή τη συλλογή στοιχείων στην Ευρώπη σχετικά με τα επίπεδα συγκέντρωσης των σωματιδίων PM2.5 . Οι οριακές τιμές για το trueδιοξείδιο του θείου, το διοξείδιο του αζώτου, τη λεπτή σκόνη PM10, τον μόλυβδο, το βενζόλιο και το μονοξείδιο του άνθρακα δεν έχουν αλλάξει. Κάτω από ορισμένες αυστηρές προϋποθέσεις μπορεί να ζητηθεί για περιορισμένη περίοδο εξαίρεση από τις υποχρεώσεις που ισχύουν για τη λεπτή σκόνη PM10, το διοξείδιο του αζώτου και το βενζόλιο.
Το Συμβούλιο πιστεύει ότι η οδηγία είναι ένα βήμα προς τα εμπρός για τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και πιστεύει ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα εξετάσει το θέμα, ώστε να μπορέσουν να δημιουργηθούν οι συνθήκες που είναι απαραίτητες για τη θέσπιση της συμφωνίας.
Όσον αφορά το γενικό ζήτημα του αν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ δίνουν επαρκή προτεραιότητα στα περιβαλλοντικά ζητήματα, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει ότι λαμβάνει σοβαρά υπόψη του το γεγονός ότι η περιβαλλοντική προστασία και βελτίωση είναι ένας από τους θεμελιώδεις στόχους της Συνθήκης.