- Avant le vote sur l’amendement 5:

  Alyn Smith (Verts/ALE). - (EN) Monsieur le Président, nous proposons de supprimer, au paragraphe 5, ligne 4, les termes «le Parlement européen» au motif qu’il est linguistiquement peu correct et peut-être même un peu illogique que le Parlement invite «le Parlement» à participer à cette conférence internationale.

(L’amendement oral est approuvé)

- Avant le vote sur l’amendement 7:

  Alyn Smith (Verts/ALE). - (EN) Monsieur le Président, concernant cet amendement sur le paragraphe 7, notre but n’est pas de minimiser les mérites du gouvernement suédois, mais le chiffre cité au paragraphe 7 - 8 951 - est tout simplement incorrect quant aux faits. Nous proposons que les termes «qui a accordé l’asile à 8 951 Irakiens en 2006» soient supprimés. Cela rendrait le paragraphe plus fluide tout en continuant à saluer les efforts du gouvernement suédois.

(L’amendement oral est approuvé)