– Proposition de résolution commune: catastrophes naturelles (RC-B6-0323/2007)

– Avant le vote de l'amendement 4:

  Vittorio Prodi (ALDE). – (IT) M. le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais demander que les termes «et la mise à jour du cadastre» soient ajoutés à la fin du paragraphe 23 comme un instrument essentiel pour contrôler la situation et aussi comme instrument de la politique territoriale.

(L'amendement oral est approuvé)