- Résolution: Financement du tribunal spécial pour la Sierra Leone (RC-B6-0332/2007)

- Avant le vote

  Bernd Posselt (PPE-DE). – Herr Präsident! Meine Fraktion hatte beschlossen, namentliche Abstimmungen zu beantragen. Durch den technischen Fehler einer neuen Mitarbeiterin scheint das bei Ihnen nicht angekommen zu sein. Ich bitte Sie, diesen Wunsch nach namentlicher Abstimmung zu akzeptieren. Da ist technisch irgendetwas schiefgegangen.

  Le Président. – On ne va pas créer un tribunal spécial pour votre collaboratrice. Donc, s'il n'y a pas d'objection de l'Assemblée, nous procéderons à l'appel nominal au moment du vote final.

- Avant le vote sur le paragraphe 6

  Glyn Ford (PSE). – Thank you. In the absence of Mr Agnoletto, can I move the oral amendment to paragraph 6 on his behalf? I think people will have it on their voting lists, but in case they don't, it reads 'invites the Commission to ensure continuing funding of both core and non-core activities of the Special Court in the forthcoming national programmes with Sierre Leone; invites the authorities of Sierra Leone to consider transitional justice and the independence of justice as a priority'.

(L'amendement oral est retenu)

  Francesco Enrico Speroni (UEN). – Signor Presidente, onorevoli colleghi, ho notato che sono cambiate le immagini per i voti. Per il voto nominale, tuttavia, mi sembra che le figure siano solo figure maschili e poiché qui votano anche le signore chiederei di adeguare alla realtà l'immagine.

  Le Président. – C'est une remarque fondée, mais comme il n'y a que trois personnages, nous aurons des difficultés à respecter la parité. Il faudra donc réfléchir au nombre de personnages.