Показалец 
 Назад 
 Напред 
 Пълен текст 
Процедура : 2007/2209(INI)
Етапи на разглеждане в заседание
Етапи на разглеждане на документа : A6-0446/2007

Внесени текстове :

A6-0446/2007

Разисквания :

PV 28/11/2007 - 15
CRE 28/11/2007 - 15

Гласувания :

PV 29/11/2007 - 7.30
CRE 29/11/2007 - 7.30
Обяснение на вота

Приети текстове :

P6_TA(2007)0574

Разисквания
Предупреждение
четвъртък, 29 ноември 2007 г. - Брюксел Редактирана версия

7.30. Общи принципи на гъвкавата сигурност (вот)
PV
  

- Rapport Ole Christensen (A6-0446/2007)

- Avant le vote

 
  
MPphoto
 
 

  Σταύρος Λαμπρινίδης (PSE). – Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα απλώς να επισημάνω ότι η ελληνική μετάφραση στο κείμενο αυτό έχει ορισμένα σημαντικά προβλήματα, συγκεκριμένα όσον αφορά τις αιτιολογικές σκέψεις Δ., Ε., ΣΤ., Η., άρθρο 20 κ. ά., για τις οποίες ως αυθεντικό θεωρείται το κείμενο στην αγγλική μορφή του.

 
  
MPphoto
 
 

  Le Président. – Vous avez raison, cher collègue, la flexibilité ne doit pas aller jusqu'au dérapage linguistique.

 
Последно осъвременяване: 17 декември 2007 г.Правна информация