Index 
 Înapoi 
 Înainte 
 Text integral 
Procedură : 2007/2209(INI)
Stadiile documentului în şedinţă
Stadii ale documentului : A6-0446/2007

Texte depuse :

A6-0446/2007

Dezbateri :

PV 28/11/2007 - 15
CRE 28/11/2007 - 15

Voturi :

PV 29/11/2007 - 7.30
CRE 29/11/2007 - 7.30
Explicaţii privind voturile

Texte adoptate :

P6_TA(2007)0574

Stenograma dezbaterilor
Joi, 29 noiembrie 2007 - Bruxelles Ediţie revizuită

7.30. Principii comune ale flexisecurităţii (vot)
PV
  

- Rapport Ole Christensen (A6-0446/2007)

- Avant le vote

 
  
MPphoto
 
 

  Σταύρος Λαμπρινίδης (PSE). – Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα απλώς να επισημάνω ότι η ελληνική μετάφραση στο κείμενο αυτό έχει ορισμένα σημαντικά προβλήματα, συγκεκριμένα όσον αφορά τις αιτιολογικές σκέψεις Δ., Ε., ΣΤ., Η., άρθρο 20 κ. ά., για τις οποίες ως αυθεντικό θεωρείται το κείμενο στην αγγλική μορφή του.

 
  
MPphoto
 
 

  Le Président. – Vous avez raison, cher collègue, la flexibilité ne doit pas aller jusqu'au dérapage linguistique.

 
Aviz juridic - Politica de confidențialitate