Hakemisto 
 Edellinen 
 Seuraava 
 Koko teksti 
Menettely : 2008/2539(RSP)
Elinkaari istunnossa
Asiakirjojen elinkaaret :

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit :

B6-0276/2008

Keskustelut :

PV 22/05/2008 - 3

Äänestykset :

PV 22/05/2008 - 9.4
CRE 22/05/2008 - 9.4

Hyväksytyt tekstit :

P6_TA(2008)0228

Puheenvuorot
Huomautus
Torstai 22. toukokuuta 2008 - Strasbourg EUVL-painos

9.4. Libanon (äänestys)
PV
  

- Ennen äänestystä:

 
  
MPphoto
 
 

  Jana Hybášková (PPE-DE).(EN) Arvoisa puhemies, pyydän kielellistä korjausta, koska päätöslauselmaa koskevat neuvottelut käytiin ranskaksi. 5 kohdan ensimmäisessä lauseessa on ranskaksi ilmaus ”notamment du Hezbollah”, ja englanniksi sen pitäisi olla ”especially Hizbollah” ja tšekiksi ”a zejména Hizballáhu”. En voi olla vastuussa muunkielisistä versioista.

 
  
  

- Kohdasta 1 toimitetun äänestyksen jälkeen:

 
  
MPphoto
 
 

  Pasqualina Napoletano, PSE-ryhmän puolesta.(IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, tarkistus korvaa alkuperäisen tekstin 1 kohdan seuraavasti:

”panee tyytyväisenä merkille Dohassa tehdyn sopimuksen, joka koskee kenraali Michel Suleimanin valintaa tasavallan presidentiksi lähipäivien kuluessa, uuden kansallisen yhtenäisyyden hallituksen perustamista ja vaalilain antamista; kehottaa sopimuspuolia panemaan tämän sopimuksen täytäntöön täysimääräisesti; korostaa kansainvälisen yhteisön positiivisen reaktion merkitystä; onnittelee libanonilaisia puolueita sopimuksen saavuttamisesta sekä Qatarin valtiota ja Arabivaltioiden liittoa sovittelun onnistumisesta”.

 
  
  

(Suullinen tarkistus hyväksyttiin.)

 
Päivitetty viimeksi: 21. lokakuuta 2008Oikeudellinen huomautus