– Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 8:

  Michael Gahler (PPE-DE). - (DE) Κύριε Πρόεδρε, υπάρχει άλλη μια τροπολογία πριν από αυτήν, συγκεκριμένα η τροπολογία αριθ. 1.

Η προφορική τροπολογία αποτελεί προσθήκη. Αν μου επιτρέπετε να συνεχίσω στα αγγλικά, η τροπολογία αναφέρει:

(ΕΝ) «επιδοκιμάζει την πρόταση της Επιτροπής να αναληφθεί η συμπροεδρία της ΕΕ από τα αρμόδια θεσμικά όργανα της ΕΕ», και κατόπιν συνεχίζεται το κανονικό κείμενο.

(Η προφορική τροπολογία εγκρίνεται)

– Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας αριθ. 2:

  Hélène Flautre (Verts/ALE). - (FR) Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα με το άρθρο 150, παράγραφος 5 του Κανονισμού, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων, θα ήθελα να ζητήσω ονομαστική ψηφοφορία επί της τροπολογίας αριθ. 2.

– Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 10:

  Michael Gahler (PPE-DE). - (ΕΝ) Το νέο κείμενο της παραγράφου 10 θα έχει ως ακολούθως: «πιστεύει ότι η νέα προτεινόμενη γραμματεία θα πρέπει να ενσωματωθεί στις υπηρεσίες της Επιτροπής και θα πρέπει να αποτελείται από υπαλλήλους που αποσπώνται από ...». Κατόπιν συνεχίζεται το κανονικό κείμενο.

(Η προφορική τροπολογία εγκρίνεται)