– Po hlasovaní o pozměňovacím návrhu 37:

  Iratxe García Pérez (PSE). − (ES) Vážená paní předsedající, pozměňovacípozměňovací návrh 37 byl stažen, takže nebude předložený na hlasování.

  Předsedající. – Bohužel, nebyli jsme informováni o jeho stažení, takže i navzdory tomu byl předložen k hlasování.

– Před hlasováním o pozměňovacímnávrhu 15:

  John Bowis (PPE-DE). - Vážená paní předsedající, jménem naší skupiny a v zájmu dosažení kompromisu a dohody jsme ochotni stáhnout následující pozměňovací návrh, v případě, že pan zpravodaj přijme ústní pozměňovací návrh, jak je uvedeno v seznamu, jednoduše proto, aby se nepožadovala právně závazná „směrnice“, ale méně konkrétní předložení „opatření“. Pokud bude pan zpravodaj s tímto souhlasit, potom následující pozměňovací návrh můžeme stáhnout z hlasování.

  Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL). – (EL) Vážená paní předsedající, jako autor návrhu usnesení, které bylo téměř jednohlasně přijaté ve Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin, lituji, ale nemohu přijmout návrh pana Bowise, protože jím předložený ústní pozměňovací návrh tvrdě podkopává charakter textu. Požádal bych, aby se postavili ti poslanci, kteří souhlasí s tímto názorem.

  Předsedající. - Pane Bowisi, zdá se, že se postavilo víc jak 40 poslanců, proto se nebudeme zabývat tímto ústním pozměňovacím návrhem.

(Ústní pozměňovací návrh nebyl přijat.)

– Před hlasováním o pozměňovacím návrhu 35:

  John Bowis (PPE-DE). - Vážená paní předsedající, když už nic jiného, alespoň máme trochu cvičení. Ústní pozměňovací návrh předložený v návrhu socialistů je na jednacím pořádku, a tímto ho předkládám jménem naší skupiny. Uvidíme, jestli si v sále zacvičíme.

  Předsedající. - Zdá se, že je to cvičení z jedné strany sálu na druhou!

(Ústní pozměňovací návrh nebyl přijat.)