¿Tienen los representantes de la industria o la economía la posibilidad de participar en las reuniones de los órganos preparatorios del Consejo y en las del COREPER?

Si así fuera, ¿qué representantes de la industria y la economía participan en estas reuniones, y con qué frecuencia lo hacen?

En caso contrario, ¿de qué posibilidades institucionales disponen los representantes de la industria y la economía para reunirse con los funcionarios de los órganos de preparación, con los del COREPER y con los demás funcionarios del Consejo? ¿En qué lugares y con qué frecuencia se organizan, en su caso, esas reuniones?

(FR) Esta respuesta, elaborada por la Presidencia y de carácter no vinculante para el Consejo o los Estados miembros, no fue presentada oralmente durante el turno de preguntas al Consejo en el período parcial de sesiones de diciembre de 2008 del Parlamento Europeo en Estrasburgo.

De conformidad con el artículo 203 del Tratado CE, sólo los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros pueden participar en las reuniones del Consejo. Habida cuenta de la función que se le ha asignado en los Tratados, la Comisión también asiste a dichas reuniones. Por ultimo, en algunos casos específicos, los tratados permiten la presencia de representantes de otros órganos, tales como el Banco Central Europeo. Esta norma se aplica por analogía a las reuniones de los órganos preparatorios del Consejo y especialmente en las del COREPER. A esto se añade que los representantes de la industria o de la economía, por tanto, no pueden asistir a dichas reuniones.

Pueden darse contactos con los colaboradores sociales, incluso al más alto nivel, como es el caso de la cumbre social tripartita, cuya última reunión se celebró el 15 de octubre de 2008, o en el Diálogo Macroeconómico, que se reúne dos veces al año y al que asiste la Presidencia del Consejo, los Presidentes de las asociaciones sindicales y de trabajadores de ámbito europeo, el Presidente del Banco Central Europeo y dos Comisarios. Además, los miembros de los Comités de Empleo y Protección Social se reúnen con los representantes de los actores sociales con regularidad. Cabe mencionar las reuniones regulares a las que asisten la Presidencia, los actores sociales y los miembros de las ONG de la «plataforma social», donde se debaten con carácter informal cuestiones sobre el programa del Consejo de Empleo y Política Social.

Además, de la misma forma, hay un deseo de estar en contacto con los representantes de la industria y la economía, pero con carácter informal.