Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) V mene Socialistickej skupiny v Európskom parlamente bolo predložených niekoľko návrhov na hlasovanie po častiach o odsekoch 1 a 4, niekoľko ústnych pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, konkrétne k odseku 2, odôvodneniu A a odôvodneniu F. Som si istý, že pani predsedajúca o tom vie, a ak nie, môžem jej to vysvetliť.
– Pred hlasovaním oodseku 2
Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) V odseku 2 by sme chceli doplniť ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh, ktorý konkrétne uvedie samosprávne oblasti León a Managua, v ktorých došlo k nepokojom, v odseku by sa potom uvádzalo „v samosprávnych oblastiach (León a Managua)“.
(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu.)
– Pred začiatkom hlasovania oodôvodneníA
Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) Socialistická skupina v Európskom parlamente predložila ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k odôvodneniu A, ktorým by sa slovo „obvinenie“ uvádzalo v jednotnom čísle namiesto súčasného znenia „obvinenia“ v množnom čísle.
(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu.)
– Pred začiatkom hlasovania o odôvodneníF
Manuel Medina Ortega, autor. – (ES) V odôvodnení F navrhujeme nahradiť výraz „trestnému vyšetrovaniu“ výrazom „súdnemu vyšetrovaniu“, inak povedané navrhujeme nahradiť slovo „trestný“ slovom „súdny“.
(Parlament súhlasil s prijatím ústneho pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu.)