7.15. Przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi (A6-0087/2009, Horst Schnellhardt)
Horst Schnellhardt, sprawozdawca. – (DE) Pani przewodnicząca! Chciałbym pokrótce przedstawić dwie uwagi. Tłumaczenie może spowodować zamieszanie w różnych językach. Chciałem jednak zgłosić do protokołu, że poprawki do artykułu 2 ust. 2 lit. a) ze sformułowaniem „z wyjątkiem zwierzyny łownej” muszą być rozważane łącznie z punktem aa). To rozwieje wszelkie wątpliwości.
Przewodnicząca. – Mogę pana zapewnić, że wszystkie wersje językowe będą sprawdzone pod tym względem, panie pośle Schnellhardt.