Zoznam 
 Predchádzajúci 
 Nasledujúci 
 Úplné znenie 
Postup : 2008/0110(COD)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu : A6-0087/2009

Predkladané texty :

A6-0087/2009

Rozpravy :

PV 24/04/2009 - 4
CRE 24/04/2009 - 4

Hlasovanie :

PV 24/04/2009 - 7.15
CRE 24/04/2009 - 7.15
Vysvetlenie hlasovaní

Prijaté texty :

P6_TA(2009)0323

Doslovný zápis z rozpráv
Piatok, 24. apríla 2009 - Štrasburg Verzia Úradného vestníka

7.15. Zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu (A6-0087/2009, Horst Schnellhardt)
Zápisnica
  

– Pred začiatkom hlasovania

 
  
MPphoto
 

  Horst Schnellhardt, spravodajca.(DE) Vážená pani predsedajúca, mám len dve stručné poznámky. Z prekladu do jednotlivých jazykov môžu vyplynúť zmätky. Preto by som chcel uviesť do záznamu, že pozmeňujúci a doplňujúci návrh k článku 2 odsek 2 písmeno a, ktorého znenie je „s výnimkou voľne žijúcej zveri“, je vždy potrebné brať do úvahy v spojitosti s bodom aa. Predíde sa tým zmätkom.

 
  
MPphoto
 

  Predsedajúca. – Môžem vás ubezpečiť, pán Schnellhardt, že všetky jazykové verzie budú v tomto smere skontrolované.

 
Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia