− Pred začiatkom hlasovania:

  Stephen Hughes (PSE). – Vážený pán predseda, aby sa neprerušovalo hlasovanie, keď sa raz začne, rád by som informoval Parlament o tom, že Skupina socialistov sťahuje tretiu časť pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu 62, ktorá sa týka bodov b a c článku 2 ods. 1.

(Parlament zamietol návrh Komisie)

  Antonio Tajani, podpredseda Komisie. – (IT) Vážený pán predseda, vážené poslankyne, vážení poslanci, Komisia berie na vedomie pozíciu, ktorú dnes vyjadril Európsky parlament, a vzhľadom na záväzky prijaté pred týmto Parlamentom Komisia vyvodí najprimeranejšie závery z dnešného zamietavého hlasovania berúc do úvahy aj pozíciu Rady.

Komisia zváži najvhodnejší spôsob ako dosiahnuť požadovaný výsledok, inými slovami, ako zaručiť sociálnu ochranu pracovníkov a zároveň zabrániť väčšiemu administratívnemu zaťaženiu v odvetví cestnej dopravy.

(Vec bola vrátaná gestorskému výboru v súlade s článkom 52 ods. 3 rokovacieho poriadku)