Texts tabled :
Texts adopted :
- After the vote on the Commission proposal:
Karel De Gucht, Member of the Commission. – (FR) Mr President, the scenario is the same. Therefore, the Commission’s position is identical.
President. – Well then, I think that obviously this second report will also be referred back to committee, as the European Commission has decided to maintain its proposal.