- Πριν από την ψηφοφορία:

  Jacek Protasiewicz (PPE). – (EN) Κυρία Πρόεδρε, το σκεπτικό της εν λόγω τροπολογίας συνίσταται στην ευαισθητοποίηση σχετικά με πρόσφατες υποθέσεις καταστολής στη Λευκορωσία. Η προφορική τροπολογία μου αφορά απλώς την προσθήκη ενός ακόμα ονόματος –αυτό ενός νεαρού δημοκράτη ακτιβιστή που απήχθη στις 6 Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους – στον κατάλογο ονομάτων που αναφέρονται σε αυτήν την τροπολογία.

Συνεπώς θα αναφέρονται τα ακόλουθα: μετά την αναφορά στον Zmitser Dashkevich, θα ήθελα να προσθέσω «και Yauhen Afnahel που απήχθη στις 6 Δεκεμβρίου 2009». Με αυτόν τον τρόπο προστίθεται ένα ακόμα πρόσωπο στον κατάλογο εκείνων που υφίστανται παρενοχλήσεις από την κυβέρνηση της Λευκορωσίας.

(Το Σώμα εγκρίνει την προφορική τροπολογία)