- Avant le vote

  Jacek Protasiewicz (PPE). - (EN) Madame la Présidente, la logique de cet amendement consiste à attirer l’attention sur des cas récents de répression au Belarus. Mon amendement oral vise simplement à ajouter un nom supplémentaire - celui d’un jeune activiste en faveur de la démocratie qui a été enlevé le 6 décembre de cette année - à la liste des noms énumérés dans cet amendement.

Après le nom de Zmitser Dashkevich je voudrais ajouter: «et Yauhen Afnahel le 6 décembre 2009». Il s’agit simplement d’ajouter une personne à la liste de ceux qui sont harcelés par le gouvernement bélarussien.

(L’amendement oral est retenu)