Показалец 
 Назад 
 Напред 
 Пълен текст 
Разисквания
Предупреждение
четвъртък, 11 февруари 2010 г. - СтрасбургВерсия ОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ (Писмени отговори) - ВЪПРОСИ КЪМ КОМИСИЯТА

Въпрос № 39 , внесен от Pat the Cope Gallagher (H-0040/10 ) 
 Относно: Продоволствена помощ – преработени и консервирани рибни продукти
H-0040/10
 

Преработените и консервирани рибни продукти имат високо съдържание на протеини и голяма трайност. Тези продукти могат да бъдат доставяни в кратък срок и в миналото са използвани за ефективно преодоляване на недостиг на храна по време на извънредните ситуации, подобни на земетресението в Хаити.

Комисията включва ли преработени и консервирани рибни продукти в продоволствената помощ при извънредни ситуации? Ако не ги включва, Комисията би ли разгледала включването на преработени и консервирани рибни продукти като част от плана за спешно реагиране на ЕС спрямо хората на Хаити?

 
  
 

(EN) При всяка хуманитарна криза, която изисква да се реагира с продоволствена помощ, ЕС предоставя парични средства на специализирани партньори по изпълнението, в това число на Световната продоволствена програма на Организацията на обединените нации (ООН). Това означава, че оставяме на експертите да решат какви видове храни са най-подходящи за конкретния случай.

Решението също така трябва да бъде съгласувано в междуведомствената рамка за координация на операции в областта на храните.

ЕС обаче очаква това решение да бъде обосновано, като се основава, наред с други, на съображения като: хранителна стойност; съответствие с местните предпочитания в храненето; лесно транспортиране, съхранение, боравене и приготвяне; цена; наличие на достатъчни запаси; и близост на запасите до кризисната зона.

Вярно е, че преработените и консервирани рибни продукти могат да бъдат ценен продукт с висока хранителна стойност в пакет от хранителни помощи.

В някои финансирани от ЕС операции натовареният с изпълнението партньор е включил риба в разпределяните хранителни дажби, след като е взел предвид горните съображения.

Трябва да се отбележи обаче, че в случаите, когато няма местно или регионално производство на консервирани рибни продукти, тяхната стойност и необходимите усилия за транспортирането им често ги поставя в неблагоприятна позиция в сравнение с други храни с висока хранителна стойност (например бобови култури и варива).

В случая с мерките в отговор на земетресението в Хаити, ЕС финансира незабавната реакция на Световната продоволствена програма на ООН, както и планираните от нея дейности през следващите пет месеца.

Тези мерки се основаваха на разпределянето на готови за консумация хранителни дажби, които се предоставяха в натура от различни донори, като някои включваха консервирани рибни продукти.

За следващата фаза от операцията, когато получателите ще имат повече възможности да приготвят собствена храна и когато ще може да се организира разпределянето на едро на сурови продукти за готвене, се очаква в дажбите да участват местни стоки с по-ниска цена (боб, ориз и обогатени смесени храни), които отново ще отговарят на пълните нужди на населението от енергия и микроелементи.

 
Последно осъвременяване: 10 май 2010 г.Правна информация