Werner Langen (PPE). – (DE) Г-н председател, искам да попитам защо колегата от място 56 гласува едновременно за 56 и 57. Г-н Bütikofer гласува от името на г-н Turmes. Моля да го порицаете.
(Оживление)
В предишен парламентарен мандат, когато г-н Bütikofer все още не беше член на Европейския парламент, беше наложено наказание на председател на група, защото гласува от името на съседа си. За г-н Cohn-Bendit може да е смешно и може да го прави в групата на Зелените/Европейски свободен алианс, но правилата в Парламента са ясни. Никой не може да гласува вместо друг. Това важи и за Зелените.
(Силни ръкопляскания)
Председател. – Продължаваме. Според мен е напълно правилно да не може да се гласува от чуждо име.