Pod lupou
Sacharovova cena 2007: přehled kandidátů
Lidská práva - 30-11-2007 - 13:21
Evropský parlament uděluje již od roku 1988 jednotlivcům anebo organizacím cenu za svobodu myšlení v boji proti neprávu a utlačování. Ocenění je pojmenováno po sovětském disidentovi, atomovém fyzikovi Andreji Sacharovovi (1921-1989). Představujeme vám jména kandidátů pro rok 2007. Předsedové politických stran zastoupených v Parlamentu vyberou z těchto osobností vítěze, kterému bude předáno ocenění v prosinci během plenárního zasedání ve Štrasburku.
***
Sálih Mahmúd Muhammad Usmán získá cenu v roce 2007.
Bude mu slavnostně udělena 11. prosince 2007 během plenárního zasedání ve Štrasburku
***
Letošní kandidáty navrhly buď politické kluby (skupiny) zastoupené v Parlamentu anebo v jednom případě i nadstranická skupina poslanců. Pro navržení kandidáta je zapotřebí podpora nejméně 40 poslanců. Jména byla zveřejněna v úterý 11. září na společném zasedání výborů pro rozvojovou politiku, zahraniční věci a podvýboru pro lidská práva.
Pět letošních kandidátů je: ekumenický pravoslavný patriarcha (arcibiskup Konstantinopole) Bartoloměj I., čínští disidenti Ceng Ťin-jen (曾金燕 / Zeng Jinyan) a její manžel Chu Ťia (胡嘉 / Hu Jia), afghánská bojovnice za práva žen Malalai Joya, súdánský právník Sálih Mahmúd Muhammad Usmán a ruská novinářka Anna Politkovskaja (posmrtně).
Zmíněné výbory vybraly 24. září tři finalisty. Konference předsedů politických skupin v Evropském parlamentu pak bude zasedat 25. října a vybere z nich laureáta letošního roku. Cena je dotovaná částkou 50,000€. Udělení Sacharovovy ceny se uskuteční 11. prosince během plenárního zasedání ve Štrasburku. Tento den je zároveň výročím všeobecného prohlášení lidských práv OSN, které bylo zveřejněno před 59 lety.
Sommaire du dossier :
Přehled kandidátů v roce 2007 
Finalisté Sacharovovy ceny 
Ruská novinářka Anna Politkovská, zastřelena v Moskvě 
Sálih Mahmúd Muhammád Usmán 
Ceng Ťin-jen (曾金燕 / Zeng Jinyan) a její manžel Chu Ťia (胡嘉 / Hu Jia) 
Barma: Parlament žádá osvobození Aung San Suu Kyi 
Sacharovovu cenu 2007 obdržel Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Odkaz: 20070906FCS10161
Přehled kandidátů v roce 2007
V uplynulých letech obdrželi prestižní ocenění významné osobnosti jako například bývalý jihoafrický prezident Nelson Mandela, barmská disidentka Aun San Su Ťij, běloruský předák demokratické opozice Aljaksandr Milinkevič, anebo organizace reportéři bez hranic. Představujeme vám letošní kandidáty.
Kritéria pro udělení ceny jsou: angažovanost pro ochranu lidských práv, demokracie a právního státu, vesměs hodnoty, které zastává Evropský parlament. Týká se to například svobody projevu, ochrana práv menšin, úcta k mezinárodnímu právu a rozvoj demokracie a občanské společnosti.
Kandidáti roku 2007
Patriarcha Bartoloměj I.
Bartoloměj I., Patriarcha konstantinopolský, je zastánce svobody náboženského vyznání v Turecku a podporuje dialog a toleranci mezi náboženskými skupinami v zemi. Nominoval ho poslanec Philip Claeys ze skupiny ITS.
Ceng Ťin-jen (曾金燕 / Zeng Jinyan) a její manžel Chu Ťia (胡嘉 / Hu Jia)
Zeng Džinjan píše deník (blog) o utlačování lidských práv v Číně, který publikuje na internetu, kde je veřejně přístupný. Její manžel Hú Džiá bojuje proti šíření viru HIV způsobující smrtelnou nemoc AIDS a za ochranu životního prostředí. Čínské disidenty navrhla skupina Zelených/EFA, jmenovitě poslanci Monica Frassoni a Daniel Cohn-Bendit.
Afghánská bojovnice za práva žen Malalai Joya
Poslankyně afghánského parlamentu se věnuje sociální práci a bojuje za práva žen ve své zemi. Kvůli odhalování válečných zločinců mezi poslanci v Parlamentu byla dočasně zbavena funkce a přežila zatím čtyři pokusy o vraždu. Navrhli jí poslanci Vittorio Agnoletto, André Brie and Tobias Pflüger ze skupiny GUE/NGL.
Súdánský právník Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Súdánský právník poskytuje obětem občanské války právní pomoc. Spolupracuje se súdánskou organizací proti mučení. Byl navržen nadstranickou skupinou poslanců: mezi nimi Josip Borrell (PSE), Thierry Cornillet, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Marco Cappato (všichni ALDE), José Ribeiro e Castro (EPP-ED), Frithjof Schmidt (Zelení/EFA), Jürgen Schröder (EPP-ED) a 177 dalších poslanců z různých skupin.
Ruská novinářka Anna Politkovská
Věnovala se odhalování potlačování lidských práv a případů mučení v Čečensku. Byla zastřelena 7. října 2006. Jménem skupiny EEP-ED jí nominoval předseda Joseph Daul.
Finalisté Sacharovovy ceny
Finalisté Sacharovovy ceny
Představujeme vám finalisty Sacharovovy ceny 2007
Anna Politkovská (1958-2006)
Ruská novinářka si získala svou pověst nekompromisním vyšetřováním systematického porušování lidských práv a mušení zajatců v Čečensku. Napsala řadu knih o čečenské válce, životě v Rusku a o režimu prezidenta Putina. Za svou práci obdržela několik prestižních mezinárodních ocenění. Anna Politkovská přežila útok jedem o otrávení, 7. října 2006 byla však zastřelena ve výtahu panelového domu, ve kterém bydlela. Vrazi zatím nebyli odsouzeni.
Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Súdánský právník poskytuje již přes dvacet let bezplatnou pomoc obětem súdánské občanské války. Spolupracuje se súdánskou organizací proti mučení. Jeho boj za lidská práva se ho bolestně dotkl i osobně: členové jeho rodiny byli mučeni a zavražděni. V současné době je poslancem súdánského parlamentu.
Ceng Ťin-jen (曾金燕 / Zeng Jinyan) a Chu Ťia (胡嘉 / Hu Jia)
Oba manželé bojují v Číně za lidská práva. Zeng Džinjan píše ve svém internetovém deníku o porušování lidských práv v Číně a její manžel Hú Džiá se angažuje v boji proti AIDS a jako ochránce životního prostředí. Oba žijí v Pekingu v domácím vězení. Čínské úřady jim zakázaly 18. května vycestovat s odůvodněním, že představují ohrožení národní bezpečnosti.
Před vyhlášením laureáta Sacharovovy ceny vám v říjnu představíme jednotlivé kandidáty podrobněji.
Ruská novinářka Anna Politkovská, zastřelena v Moskvě
Anna Politkovská se proslavila jako novinářka deníku Novaja gazeta, pro který psala od roku 1999 do 2006. Do tohoto období spadá nástup prezidenta Vladimíra Putina a druhá čečenská válka.
Obě tyto témata stála ve středu pozornosti nebojácné novinářky, která psala o porušování lidských práv v Čečensku a o omezování osobní svobody v Rusku. Ve své poslední knize o Rusku Vladimíra Putina obvinila ruskou tajnou policii z pokusu o návrat k diktatuře sovětského stylu.
V zahraničí si svou prácí získala velký obdiv a byla oceněna řadou prestižních cen. Ve své zemi jí bylo vyhrožováno, přežila několik pokusů o vraždu, především otrávení jedem. V říjnu 2006 byla nakonec zastřelena ve výtahu svého panelákového domu v Moskvě.
Její smrt opět připomněla, jak nebezpečné je v Rusku novinářské povolání. Od roku 1993 bylo v Rusku zastřeleno přes tři sta novinářů.
Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Během dvou desetiletí súdánské občanské války nasazoval Sálih Mahmúd Muhammád Usmán svůj život a poskytoval obětem konfliktu právní a lékařskou pomoc. Jako spolupracovník Súdánské organizace pro mučení (SOAT) bránil své mandanty proti a poskytoval jim pomoc při soudních sporech.
Organizaci SOAT se podařilo ochránit mnoho lidí před trestem smrti a před nucenou amputací končetin. V současné době bojují za uznání znásilnění jako válečného zločinu.
Kromě své práce v soudní síni pomáhal Salí Mahmúd Osman také při mapování zločinů, které byly spáchány především v súdánské provincii Dárfúr.
Za svou práci musel Sálih Mahmúd Muhammád Usmán zaplatit velkou cenu. Mnoho členů jeho rodiny válečné milice vyhnaly z jejich domovů, mnozí byli mučeni, zavražděni anebo spáleni za živa. Sám byl v roce 2004 súdánskou vládou sedm měsíců vězněn, bez obvinění anebo soudního procesu.
Za svou práci obdržela řadu mezinárodních ocenění, mj. nejvýznamnější cenu organizace Human Rights Watch. V současné době je poslancem súdánského parlamentu a pracuje na přípravě nové súdánské ústavy.
Ceng Ťin-jen (曾金燕 / Zeng Jinyan) a její manžel Chu Ťia (胡嘉 / Hu Jia)
Ceng Ťin-jen (曾金燕) a Chu Ťia (胡嘉)
Čínská disidentka Ceng Ťin-jen (22) a její manžel Chu Ťia (34) se snaží prostřednictvím internetu otevřeně psát o poměrech ve své zemi. Zeng Džinjan ve svém internetovém deníku "Tianmen 2.0" kritizuje porušování lidských práv Číně a byla americkým časopisem TIME Magazine označena za jednu z největších hrdinek naší doby.
Její manžel Chu Ťia neúmorně upozorňuje na nebezpečí nemoci AIDS a snaží se čínskou veřejnost upozornit na negativní dopady znečišťování životního prostředí. S pomocí mladých právníků se snaží v rámci platných zákonů chránit čínské disidenty.
Čínské úřady sledují oba kandidáty na Sacharovovu cenu 24 hodin denně. Od srpna 2006 do března 2007 na ně bylo uvaleno domácí vězení. V Číně platí přísná cenzura internetu a svoboda tisku je výrazně omezena.
Barma: Parlament žádá osvobození Aung San Suu Kyi
Představitelka barmské demokratické opozice AUNG SAN SUU KYI
Poslanci Evropského parlamentu dále usilují o osvobození barmské političky Aung San Suu Kyi. Obrovské plakáty na budovách Parlamentu v Bruselu a ve Štrasburku upozorňují na její boj za svobodu a demokracii v Barmě. V roce 1990 vyhrála poslední demokratické volby v Barmě, tamní vojenská junta však výsledek voleb zrušila a Aung San Suu Kyi vrhla do domácího vězení.
V roce 1990 ocenil Evropský parlament její boj udělením Sacharovovy ceny. Kvůli svému uvěznění nebyla schopna převzít cenu osobně. O rok později obdržela Nobelovu cenu míru. V Barmě proběhly v uplynulých týdnech protestní demonstrace proti totalitnímu režimu, které vedli buddhističtí mniši. Barmská vojenská junta krvavě zasáhla proti mírovým demonstrantům.
Sacharovovu cenu 2007 obdržel Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Sacharovovu cenu 2007 obdržel Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Sacharovovu cenu za svobodu myšlení letos obdrží súdánský právní zástupce obětí porušování lidských práv Sálih Mahmúd Muhammád Usmán. Vítěze oznámil dnes na plenárním zasedání předseda Evropského parlamentu Hans-Gert Pöttering. Pan Osman, který spolupracuje se Súdánskou organizací proti mučení, již několik let zdarma poskytuje právní služby osobám, které se staly oběťmi súdánské občanské války a porušování lidských práv.
Cena bude laureátovi formálně předána 11. prosince ve Štrasburku, den poté, co byla před 59 lety podepsána Všeobecná deklarace OSN proti mučení. Součástí této ceny je finanční odměna ve výši 50 000 EUR.
Sacharovova cena Evropského parlamentu – pojmenovaná po sovětském disidentovi Andreji Sacharovovi – je udělována od roku 1988 jednotlivcům nebo organizacím, kteří významně přispěli k boji za lidská práva a demokracii.
Předseda EP Hans-Gert Pöttering na plenárním zasedání prohlásil: „V ovzduší násilí a zvůle pan Osman vždy podporoval dialog a spravedlnost. A bez spravedlnosti není demokracie. Udělením Sacharovovy ceny Sálihu Mahmúdu Muhammádu Usmánovi Evropský parlament vyslovuje svou podporu práci tohoto odváženého muže, který se stal hlasem Dárfúru, a jeho prostředním usiluje také o nastolení právního řádu v Súdánu”.
Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Po více než dvacet let občanských válek v Súdánu pan Sálih Mahmúd Muhammád Usmán riskoval svůj život, aby poskytl právní a lékařskou pomoc nesčetným obětem konfliktů. Spolupracuje se Súdánskou organizací proti mučení a zdarma poskytuje právní služby osobám, které se staly oběťmi súdánské občanské války a porušování lidských práv.
Súdánské organizaci proti mučení se v řadě případů podařilo zvrátit rozsudky smrti či amputace končetin. Organizace se také angažuje v kampani, která si klade za cíl prosadit, aby bylo znásilnění považováno za válečný zločin.
Pronásledování
Boj pana Usmána měl však také osobní cenu. Členové jeho rodiny byli zavražděni a mučeni. On sám byl sedm měsíců vězněn súdánskou vládou bez jakéhokoli obvinění či soudu. V roce 2005 mu bylo uděleno nejvyšší ocenění organizace Human Rights Watch'.
Pan Usmán je v současné době poslancem súdánského parlamentu. V této funkci se zaměřuje na prosazování zásad právního státu uplatňováním ustanovení prozatímní ústavy.
Předsedové politických skupin se rovněž rozhodli hledat vhodný způsob, jak uctít Annu Politkovskou, ruskou novinářku, jež byla zabita minulý rok a jejíž jméno také figurovalo na seznamu tří finalistů. O způsobu ocení rozhodnou na své příští schůzi.
SACHAROVOVA CENA
za svobodu myšlení
2007 Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Sacharovova cena Evropského parlamentu – pojmenovaná po sovětském disidentovi Andreji Sacharovovi – je udělována od roku 1988 jednotlivcům nebo organizacím, kteří významně přispěli k boji za lidská práva a demokracii.
Předseda EP Hans-Gert Pöttering na plenárním zasedání prohlásil: „V ovzduší násilí a zvůle pan Osman vždy podporoval dialog a spravedlnost. A bez spravedlnosti není demokracie. Udělením Sacharovovy ceny Sálihu Mahmúdu Muhammádu Usmánovi Evropský parlament vyslovuje svou podporu práci tohoto odváženého muže, který se stal hlasem Dárfúru, a jeho prostředním usiluje také o nastolení právního řádu v Súdánu”.
Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
Po více než dvacet let občanských válek v Súdánu pan Sálih Mahmúd Muhammád Usmán riskoval svůj život, aby poskytl právní a lékařskou pomoc nesčetným obětem konfliktů. Spolupracuje se Súdánskou organizací proti mučení a zdarma poskytuje právní služby osobám, které se staly oběťmi súdánské občanské války a porušování lidských práv.
Súdánské organizaci proti mučení se v řadě případů podařilo zvrátit rozsudky smrti či amputace končetin. Organizace se také angažuje v kampani, která si klade za cíl prosadit, aby bylo znásilnění považováno za válečný zločin.
Pronásledování
Boj pana Usmána měl však také osobní cenu. Členové jeho rodiny byli zavražděni a mučeni. On sám byl sedm měsíců vězněn súdánskou vládou bez jakéhokoli obvinění či soudu. V roce 2005 mu bylo uděleno nejvyšší ocenění organizace Human Rights Watch'.
Pan Usmán je v současné době poslancem súdánského parlamentu. V této funkci se zaměřuje na prosazování zásad právního státu uplatňováním ustanovení prozatímní ústavy.
Předsedové politických skupin se rovněž rozhodli hledat vhodný způsob, jak uctít Annu Politkovskou, ruskou novinářku, jež byla zabita minulý rok a jejíž jméno také figurovalo na seznamu tří finalistů. O způsobu ocení rozhodnou na své příští schůzi.
SACHAROVOVA CENA
za svobodu myšlení
2007 Sálih Mahmúd Muhammád Usmán
2006 Aljaksandr Milinkevič
2005 Ženy v bílém, Hauwa Ibrahimová a Reportéři bez hranic
2004 Žanna Litvinová, předsedkyně běloruské asociace novinářů
2003 OSN a její tajemník Kofi Annan
2002 Oswaldo José Payá Sardiñas
2001 Izzat Ghazzawi, Nurit Peled-Elhanan a Dom Zacarias Kamwenho
2000 ¡ Basta Ya !
1999 José Alejandro „Xanana“ Gusmão
1998 Ibrahim Rugova
1997 Salima Ghezaliová
1996 Wei Jingsheng
1995 Leyla Zanaová
1994 Taslima Nasrínová
1993 Oslobodjenje
1992 Las Madres de la Plaza de Mayo
1991 Adem Demaçi
1990 Aun Schan Su Ťij
1989 Alexander Dubček
1988 Nelson Rolihlahla Mandela a Anatolij Marčenko (in memoriam)
2005 Ženy v bílém, Hauwa Ibrahimová a Reportéři bez hranic
2004 Žanna Litvinová, předsedkyně běloruské asociace novinářů
2003 OSN a její tajemník Kofi Annan
2002 Oswaldo José Payá Sardiñas
2001 Izzat Ghazzawi, Nurit Peled-Elhanan a Dom Zacarias Kamwenho
2000 ¡ Basta Ya !
1999 José Alejandro „Xanana“ Gusmão
1998 Ibrahim Rugova
1997 Salima Ghezaliová
1996 Wei Jingsheng
1995 Leyla Zanaová
1994 Taslima Nasrínová
1993 Oslobodjenje
1992 Las Madres de la Plaza de Mayo
1991 Adem Demaçi
1990 Aun Schan Su Ťij
1989 Alexander Dubček
1988 Nelson Rolihlahla Mandela a Anatolij Marčenko (in memoriam)