Förslag till resolution - B6-0202/2005Förslag till resolution
B6-0202/2005

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

7.3.2005

till följd av ett uttalande av kommissionen
i enlighet med artikel 103.2 i arbetsordningen
från Anna Záborská och Maria Martens
för PPE-DE-gruppen
om Storbritanniens och Rumäniens planerade handel med mänskliga äggceller

Förfarande : 2005/2520(RSP)
Dokumentgång i plenum
Dokumentgång :  
B6-0202/2005
Ingivna texter :
B6-0202/2005
Omröstningar :
Antagna texter :

B6‑0202/2005

Europaparlamentets resolution om Storbritanniens och Rumäniens planerade handel med mänskliga äggceller

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–  med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 152.4 a i detta,

–  med beaktande av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt artikel 3 i denna,

–  med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/23/EG av den 31 mars 2004 om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för donation, tillvaratagande, kontroll, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler,

–  med beaktande av artikel 103.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A.  Det förekommer trovärdiga uppgifter om att Förenade kungariket importerar mänskliga äggceller och embryon från sjukhus i Rumänien.

B.  Human Fertilisation and Embryology Authority, HFEA, har publicerat ett samrådsdokument enligt vilket donatorer skulle kunna få 1 000 GBP i ersättning, och har uppmanat allmänheten att kommentera detta.

C.  Artikel 3 i stadgan om de grundläggande rättigheterna innebär ett förbud mot att låta människokroppen och dess delar i sig utgöra en källa till ekonomisk vinning.

D.  I artikel 12 i direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för mänskliga vävnader och celler anges uttryckligen att det inte är acceptabelt med ersättning för donationer av celler och mänskliga vävnader i Europa, och att celler och vävnader i sig inte får bli föremål för handel.

E.  Tillvaratagande av celler får inte omgärdas av påtryckningar eller andra stimulansåtgärder. Man måste garantera att donationer av äggceller alltid sker frivilligt och utan ersättning, så att kvinnor inte blir ”leverantörer av råmaterial”.

F.  Avlägsnande av äggceller innebär en hög medicinsk risk för kvinnors liv och hälsa på grund av överstimulering av äggstockarna.

G.  Den planerade handeln med äggceller kommer särskilt att innebära ett utnyttjande av den extrema fattigdomen hos marginaliserade kvinnor i samhället, kvinnor i minoritetsgrupper såsom sinter och romer, vilka kommer att vara särskilt utsatta.

H.  Trots risken för allvarliga konsekvenser för kvinnors liv och hälsa stimulerar och uppmuntrar den höga ersättningen för äggceller till donation, på grund av donatorernas relativa fattigdom och den ekonomiska situationen i Rumänien.

I.   Löftet om ekonomisk ersättning skulle kunna få en kvinna, särskilt en kvinna som är i ekonomisk nöd, att överväga att sälja sina ägg och eventuellt utsätta sitt liv och sin hälsa för särskilda risker, och kanske även mottagaren i det att donatorn kanske inte uppger den medicinska bakgrunden eller genom de möjliga medicinska riskerna med en donation.

1.  Europaparlamentet anser att en ekonomisk ersättning på 1 000 GBP till kvinnor som donerar äggceller inte kan anses vara en kompensationsform, utan en typ av betalning, vilket innebär att dessa donationer strider mot Europeiska unionens uttalade politik.

2.  Europaparlamentet anser att ett sådant förfaringssätt mellan sjukhus i Förenade kungariket och Rumänien kan betraktas som en oacceptabel handel och utgör ett utnyttjande av kvinnor, och i synnerhet extremt fattiga kvinnor.

3.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att vidta åtgärder för att förhindra denna allvarliga överträdelse av gemenskapslagstiftningen.

4.  Europaparlamentet uppmanar den brittiska regeringen att stoppa den planerade handeln med ägg mellan sjukhus i Förenade kungariket och Rumänien.

5.  Europaparlamentet uppmanar ledamöterna av det brittiska parlamentet att rösta enligt sitt samvete för att stoppa handeln med äggceller med medicinska kliniker i Rumänien.

6.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta reda på om det redan förekommer sådana fall i andra medlemsstater, kandidatländer eller övriga länder.

7.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar och i synnerhet Förenade kungarikets regering.