Europa-Parlamentet,

–  der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Belarus og navnlig til sine beslutninger af 10. marts 2005 om Belarus, af 7. juli 2005 om den politiske situation og mediernes uafhængighed i Belarus, af 29. september 2005 om Belarus og af 16. februar 2006 om situationen i Belarus før præsidentvalget den 19. marts 2006,

–  der henviser til de foreløbige konklusioner fra OSCE's valgobservationsmission af 19. marts 2006,

–  der henviser til sin ekstraordinære debat om det uretfærdige valg i Belarus den 23. marts 2006,

–  der henviser til Rådets erklæring af 20. marts 2006 om de fejl, som valgprocessen var behæftet med,

–  der henviser til Det Europæiske Råds erklæring om Belarus på mødet i Bruxelles den 24. marts 2006 og dets beslutning om at iværksætte yderligere restriktive foranstaltninger over for Lukasjenko-regimet,

–  der henviser til formandskabets erklæring af 25. marts om anvendelse af vold mod demonstranter,

–  der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,

A.  der henviser til, at de foreløbige konklusioner fra OSCE's valgobservationsmission bekræftede, at valgprocessen var behæftet med alvorlige fejl, og at de belarussiske myndigheder atter en gang undlod at sikre landets borgere et retfærdigt, åbent og demokratisk valg,

B.  der henviser til, at denne undladelse er et oplagt brud på Belarus' internationale forpligtelser og er i modstrid med ånden i landets egen forfatning og retsorden,

C.  der henviser til, at de belarussiske myndigheder har afvist at lytte til advarsler både fra oppositionspartier i Belarus og fra udlandet om, at valget styrede mod et ulovligt resultat, og der henviser til, at de belarussiske myndigheder prøvede på at isolere landet under valget,

D.  der henviser til, at oppositionen har en legitim ret til at arrangere fredelige protester og demonstrationer mod disse partiske valgprocedurer,

E.  der henviser til, at oppositionstilhængere og -ledere er blevet tilbageholdt og sat i fængsel, hvilket bekræfter den dømmende magts fortsatte mangel på uafhængighed i Belarus og misbrugen af retsvæsenet til politiske formål,

F.  der henviser til, at valget fandt sted i en atmosfære af isolation med forstærket kontrol ved de ydre grænser, og at de belarussiske myndigheder stoppede en delegation af individuelle medlemmer af Europa-Parlamentet - alle med gyldigt visum - ved den belarussiske grænse samt visse nationale parlamentarikere, der deltog i OSCE's valgobservationsmission,

1.  fordømmer kraftigt det fejlslagne præsidentvalg i Belarus og påpeger, at Lukasjenko-regimet mangler enhver demokratisk legitimitet og fortsat er det sidste diktatur i Europa;

2.  udtrykker sin støtte til alle demokratiske kræfter og aktivister i Belarus, der fortsat kæmper for at fremme respekten for de grundlæggende rettigheder, retsstatsprincippet og demokratiet ved hjælp af fredelige midler, herunder fredelige protester;

3.  forlanger omgående løsladelse af alle oppositionstilhængere og -ledere, der er blevet tilbageholdt, og opfordrer de belarussiske myndigheder til at respektere retten til at afholde fredelige demonstrationer;

4.  understreger, at den centrale valgkomité ikke har levet op til sit forfatningsmæssige ansvar, og at den dømmende myndighed heller ikke har opfyldt sin forpligtelse til at sikre overholdelse af valglovene og forfatningen;

5.  glæder sig over Det Europæiske Råds afgørelse den 24. marts 2006 om at udvide listen over personer, der er omfattet af et visumforbudet for embedsmænd fra Belarus, men fastholder, at denne afgørelse bør suppleres med en beslutning om at indefryse belarussiske embedsmænds økonomiske aktiver i udlandet, herunder Lukasjenkos egne og hans nærmestes aktiver;

6.  opfordrer Rådet og Kommissionen til at fortsætte deres bestræbelser på at støtte de demokratiske kræfter og civilsamfundet i Belarus; understreger, at Kommissionens problemer med at støtte det belarussiske civilsamfund på passende måde i tiden op til valget er et yderligere tegn på, at der er et presserende behov for at stifte en særlig europæisk fond til fremme af demokratiet, sådan som Europa-Parlamentet allerede har foreslået det i sin betænkning om den europæiske naboskabspolitik den 7. december 2005; understreger, at de foranstaltninger, der træffes for at isolere regimet, ikke bør tage sigte på hele befolkningen, eftersom udvidet kontakt med det belarussiske samfund vil afsløre svaghederne i Lukasjenkos regime; opfordrer derfor Rådet og Kommissionen til alvorligt at overveje, hvordan visumkravene for almindelige belarussiske borgere kan lettes;

7.  opfordrer Rådet og Kommissionen til nøje at overvåge virkningerne af EU's sanktioner og den øgede EU-støtte til det belarussiske civilsamfund og til inden november 2006 at aflægge en midlertidig rapport til Europa-Parlamentet om virkningerne af disse foranstaltninger samt til at udarbejde en liste over eventuelle yderligere foranstaltninger;

8.  understreger, at Rådet og Kommissionen må gøre sig yderligere bestræbelser på at inddrage alle Belarus' naboer i EU's politik over for landet; beklager Ruslands holdning til valget og er overbevist om, at en mere konstruktiv fremgangsmåde fra Den Russiske Føderations side og et tættere samarbejde med EU om demokratiseringsprocessen i Belarus vil bidrage til demokratiske forandringer i Belarus;

9.  pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, Europarådet, OSCE og de belarussiske myndigheder og repræsentanter for det belarussiske civilsamfund.