Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–  med beaktande av sina tidigare resolutioner om Bulgariens och Rumäniens anslutningsprocess, särskilt resolutionen av den 6 juli 2005,

–  med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Rumänien, som undertecknades den 25 april 2005,

–  med beaktande av 2006 års övervakningsrapporter om Bulgariens och Rumäniens förberedelser inför EU-anslutningen, som antogs av kommissionen den 16 maj 2006,

–  med beaktande av artikel 103.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

1.  Europaparlamentet välkomnar de insatser och framsteg som båda länderna gjort för att ställa om sina politiska och ekonomiska system till fungerande demokratier och marknadsekonomier genom att fortsätta arbetet med att fullt ut efterleva gemenskapens regelverk.

2.  Europaparlamentet understryker på nytt sitt engagemang för att båda länderna skall lyckas föra de sista förberedelserna inför EU-anslutningen i hamn och kommer därför fortsatt att nära följa processen fram till Bulgariens och Rumäniens anslutning.

3.  Europaparlamentet framhåller vikten av att Rumänien och Bulgarien gör en sista insats för att förbättra följande områden, som tas upp av kommissionen: inre marknaden (bland annat livsmedelssäkerhet), området för rättvisa, frihet och säkerhet samt förvaltning av EU-medel.

4.  Europaparlamentet framhåller att det bör involveras fullt ut i eventuella beslut om att skyddsklausulerna i anslutningsfördraget skall tillämpas i samband med Bulgariens och Rumäniens anslutning.

5.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen och Bulgariens och Rumäniens regeringar och parlament.