El Parlamento Europeo,

–  Vistas sus resoluciones anteriores sobre la situación en Oriente Próximo, en particular, la de 1 de Junio de 2006 sobre la crisis humanitaria en los Territorios Palestinos y el papel de la UE(1), y la de 7 de septiembre de 2006 sobre el Oriente Próximo(2),

–  Vistas las Resoluciones 520 (1982), 426 (1978), 338 (1973) y 242 (1967) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas,

–  Vistas las Conclusiones del Consejo de Relaciones Exteriores del 15 de septiembre de 2006 y del 17 de octubre de 2006,

–  Vista la Declaración hecha el 8 de noviembre de 2006 por la Presidencia de la UE,

–  Vista la Declaración hecha por el Alto Representante de la Unión Europea para la Política Exterior y de Seguridad Común, Javier Solana, el 8 de noviembre de 2006,

–  Vistos los Convenios de Ginebra sobre Derecho internacional humanitario,

–  Vista la Declaración hecha por el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados en la sesión extraordinaria del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, celebrada en Ginebra el 5 de julio de 2006,

–  Vista la Declaración de la UE ante las Naciones Unidas sobre el informe del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los Territorios Ocupados, de 7 de noviembre de 2006,

–  Visto el apartado 2 del artículo 103 de su Reglamento,

A.  Horrorizado profundamente por el bombardeo por la artillería israelí el 8 de noviembre contra la ciudad de Beit Hanún al Norte de Gaza en el que murieron 19 personas, entre las que se encontraban 8 niños y 6 mujeres, la mayoría, mientras dormían en sus camas,

B.  Señalando que esta acción ha sido la última de una semana de ofensiva enormemente desproporcionada contra esta ciudad con el objetivo de erradicar a los militantes y detener el lanzamiento de cohetes a Israel por parte de Gaza,

C.  Consternado por el creciente número de víctimas causado por la ofensiva israelí en la Franja de Gaza desde finales de junio, cuando fue secuestrado el cabo Gilat Shalit, que se salda por ahora con 247 víctimas mortales, de las cuales 155 son civiles y 57, niños,

D.  Considerando las declaraciones del Primer Ministro israelí, Ehud Olmert, quien expresó su aflicción y su pesar por lo que definió como resultado de un «fallo técnico», así como la decisión del ejército israelí de iniciar una investigación interna,

E.  Profundamente preocupado por las declaraciones de algunos dirigentes de Hamás, que piden el final de la tregua unilateral declarada hace un año y medio y la reanudación de los atentados con bombas suicidas,

F.  Subrayando que la situación humanitaria en los Territorios Ocupados es cada día más desesperada, con dos tercios de la población por debajo del umbral de pobreza y con un índice de desempleo superior al 50 %, en lo que algunos observadores internacionales califican de «bomba de relojería»,

G.  Subrayando que el Mecanismo Internacional Temporal creado por la comunidad internacional para garantizar la continuidad de la asistencia a la población palestina no consigue hacer frente a la crisis, agravada por la falta de aplicación por las autoridades israelíes del Acuerdo sobre desplazamientos y accesos,

H.  Señalando que Israel sigue reteniendo ilegalmente los pagos de los impuestos y derechos de aduanas a la Autoridad Palestina, que ni siquiera está en condiciones de garantizar los salarios de sus empleados, que siguen en huelga,

I.  Considerando que los Ministros árabes reunidos en El Cairo el 13 de noviembre decidieron ignorar el bloqueo de la ayuda financiera impuesto a la Autoridad Palestina y reanudar los pagos directos,

J.  Seriamente preocupado por la composición del nuevo Gobierno israelí, que incluye al Partido Yisrael Beitenu, cuyo líder, el Viceprimer Ministro, ha propuesto en numerosas ocasiones que se despoje a los árabes israelíes de sus derechos políticos fundamentales,

K.  Considerando que las fuerzas políticas palestinas están negociando con miras a formar un gobierno de unidad que pueda hacer frente con mayor eficacia a esta situación urgente y superar el actual boicot de la comunidad internacional a la Autoridad Palestina,

L.  Considerando que el proceso de paz en Oriente Próximo se encuentra estancado, y no hay perspectivas de una inmediata reanudación del diálogo entre las partes; que se necesita una solución justa y duradera al conflicto israelí-palestino para poder establecer la paz y la seguridad en toda la región,

M.  Subrayando una vez más que la Unión Europea tiene una responsabilidad especial en materia de paz y de seguridad en Oriente Próximo y que no hay que escatimar esfuerzos para revitalizar el Cuarteto y reanudar la Hoja de Ruta, con un calendario claro para su aplicación,

1.  Manifiesta su profunda indignación y su más firme condena por la matanza perpetrada por las fuerzas israelíes en Beit Hanún;

2.  Expresa sus condolencias y solidaridad a las familias de las víctimas;

3.  Pide a las autoridades israelíes que cesen inmediatamente el castigo colectivo a la población palestina, con el que no se ha logrado el objetivo de impedir nuevos ataques y que se ha cobrado más víctimas inocentes, ha causado enormes daños y es contrario al Derecho internacional; pide al mismo tiempo, a las milicias palestinas que cesen los lanzamientos de misiles sobre territorio israelí;

4.  Insta al Gobierno israelí a que ponga fin a las operaciones militares, a las ejecuciones extrajudiciales, a las violaciones de los derechos humanos y al repetido incumplimiento de los Convenios de Ginebra y a que levante el sitio de la Franja de Gaza, aplicando sin más dilación el Acuerdo sobre desplazamientos y accesos;

5.  Pide la creación de una comisión internacional independiente que lleve a cabo una investigación en profundidad de los crímenes perpetrados por el ejército israelí en Beit Hanún desde el inicio de sus operaciones;

6.  Pide al Consejo que convoque urgentemente el Consejo de Asociación UE-Israel, con el fin de expresar la posición de la Unión Europea tras las operaciones militares israelíes en Gaza, con especial atención al pleno respeto del artículo 2 del Acuerdo de Asociación;

7.  Reitera su petición de la liberación inmediata de los soldados israelíes secuestrados y de los miembros del Gobierno palestino y de los miembros del Consejo Legislativo Palestino encarcelados por Israel;

8.  Pide al Consejo y a los Estados miembros que planteen ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas la cuestión de la creación y el despliegue en la Franja de Gaza y en Cisjordania de una fuerza multinacional, tomando al Líbano como modelo, con el fin de proteger a la población civil de ambas partes y de facilitar asistencia humanitaria;

9.  Considera que, entretanto, la UE debería hacer cuanto esté en su poder para convencer a las partes de que acepten el despliegue de un Cuerpo Civil de Paz Europeo, con vistas a reanudar el diálogo, crear confianza y comenzar un genuino proceso de reconciliación entre ambas partes;

10.  Pide a los Estados miembros que respeten estrictamente el Código de Conducta de la UE en materia de exportación de armas en lo relativo a los suministros de armas a Israel, y pide al Consejo que incluya la cuestión de los suministros de armas a Israel en el orden del día de su próxima reunión, con el fin de analizar y revisar la actual situación insatisfactoria;

11.  Pide al Gobierno de Israel que reanude los pagos de los impuestos y derechos de aduanas a la Autoridad Palestina y que devuelva todos los ingresos confiscados hasta la fecha;

12.  Considera que el Mecanismo Internacional Temporal ha mostrado no estar en condiciones de hacer frente a la crisis humanitaria que sufren en la actualidad los Territorios Ocupados; pide, por lo tanto, una revisión minuciosa de dicho mecanismo para volver cuanto antes al método anterior utilizado por la UE y la comunidad internacional para financiar a la Autoridad Nacional Palestina;

13.  Pide al Consejo que haga todo lo necesario por convocar una conferencia internacional de paz, como lo fue la Conferencia de Madrid en 1991, a fin de hallar una solución amplia, duradera y viable a los problemas de la región, que incluya el derecho de Israel a vivir dentro de unas fronteras seguras y reconocidas y el derecho de los palestinos a un Estado viable en los Territorios Ocupados, y le pide que aborde en todos sus detalles las cuestiones de seguridad y desarme;

14.  Considera que debería reformularse la estructura del Cuarteto y ampliarla de forma que incluya también a la Liga Árabe; considera que el «Plan de Beirut» de 2002, aprobado por los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes, y la Iniciativa de Ginebra son importantes contribuciones a las negociaciones y que deberían tenerse debidamente en cuenta;

15.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión, al Gobierno israelí y a la Knesset, y al Presidente de la Autoridad Palestina y al Consejo Legislativo Palestino.

(1) Textos aprobados, P6_TA(2006)0237. (2) Textos aprobados, P6_TA-PROV(2006)0348.