Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Choisissez la langue de votre document :

Διαδικασία : 2006/2668(RSP)
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή του εγγράφου : B6-0624/2006

Κείμενα που κατατέθηκαν :

B6-0624/2006

Συζήτηση :

PV 30/11/2006 - 4
CRE 30/11/2006 - 4

Ψηφοφορία :

PV 30/11/2006 - 8.23
CRE 30/11/2006 - 8.23

Κείμενα που εγκρίθηκαν :

P6_TA(2006)0526

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
PDF 116kDOC 80k
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B6-0619/2006
22 Νοεμβρίου 2006
PE 381.878v01-00
 
B6‑0624/2006
εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής
σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού
των βουλευτών: Carl Schlyter, Marie-Hélène Aubert και Raül Romeva i Rueda
εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE
σχετικά με το HIV/AIDS (Παγκόσμια Ημέρα AIDS)

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το HIV/AIDS (Παγκόσμια Ημέρα AIDS) 
B6‑0624/2006

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–  έχοντας υπόψη την Παγκόσμια Ημέρα AIDS την 1η Δεκεμβρίου 2006 και το θέμα της: Υπευθυνότητα: Να σταματήσουμε το AIDS, να τηρήσουμε την υπόσχεση,

–  έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη της Αμπούζα του 2001,

–  έχοντας υπόψη την ενημέρωση 2006 για την επιδημία του AIDS που δημοσιεύτηκε στις 21 Νοεμβρίου από το UNAIDS και την ΠΟΥ,

–  έχοντας υπόψη της σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών που ήταν αφιερωμένη στην εξέταση της προόδου σχετικά με τη Διακήρυξη Δέσμευσης για το HIV/AIDS, που πραγματοποιήθηκε στις 31 Μαΐου και 1 Ιουνίου 2006,

–  έχοντας υπόψη τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας (ΑΣΧ) των Ηνωμένων Εθνών και ιδίως το στόχο να αναστραφεί η εξάπλωση της επιδημίας HIV/AIDS έως το 2015,

–  έχοντας υπόψη το στόχο που έχει τεθεί από τη Διεθνή Διάσκεψη για τον Πληθυσμό και την Ανάπτυξη, να επιτευχθεί οικουμενική πρόσβαση στην αναπαραγωγική υγεία έως το 2015,

–  έχοντας υπόψη το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Δράσης για την αντιμετώπιση του HIV/AIDS, της φυματίωσης και της ελονοσίας, το οποίο καλύπτει όλες τις αναπτυσσόμενες χώρες για την περίοδο 2007-2011, και εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον Απρίλιο του 2005,

–  έχοντας υπόψη τη δέσμευση του Gleneagles και τη δέσμευση του 2005 των Ηνωμένων Εθνών για επίτευξη παγκόσμιας πρόσβασης στην προληπτική αγωγή και περίθαλψη έως το 2010,

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 2 του Κανονισμού του,

Α.  λαμβάνοντας υπόψη ότι το 2006 παρουσιάστηκαν 4,3 εκατομμύρια νέα κρούσματα AIDS, από τα οποία τα 2,8 εκατομμύρια (65%) μόνο στην Υποσαχάρια Αφρική σύμφωνα με την έκθεση του προγράμματος UNAIDS που δημοσιεύτηκε στις 21 Νοεμβρίου 2006,

Β.  λαμβάνοντας υπόψη ότι το 95% των 39,5 εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο που πάσχουν από HIV/AIDS ζουν σε αναπτυσσόμενες χώρες,

Γ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι τα ποσοστά κρουσμάτων στην Ανατολική Ευρώπη και στην Κεντρική Ασία έχουν αυξηθεί περισσότερο από 50% από το 2004 και ότι λίγα είναι τα παραδείγματα χωρών που έχουν μειώσει τον αριθμό νέων κρουσμάτων,

Δ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι από τα 6,8 εκατομμύρια ανθρώπων με HIV που ζουν σε χώρες χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος και οι οποίοι χρειάζονται αντι-ιικά φάρμακα, μόνο το 24% έχουν πρόσβαση στην απαραίτητη αγωγή,

Ε.  λαμβάνοντας υπόψη ότι σύμφωνα με εκτιμήσεις υπάρχουν 15 εκατομμύρια ορφανά λόγω HIV/AIDS σε όλο τον κόσμο, εκ των οποίων τα 12,3 βρίσκονται σε μόνη την Υποσαχάρια Αφρική,

ΣΤ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι συχνά τη μέριμνα των ορφανών λόγω AIDS την αναλαμβάνουν μεγαλύτερα αδέλφια και παππούδες, και ότι ο θάνατος μιας γενεάς νεαρών ενηλίκων που έχουν προσβληθεί από HIV/AIDS αφήνει ορισμένες χώρες χωρίς αρκετούς δασκάλους, νοσοκόμες, γιατρούς και άλλους επαγγελματίες καθοριστικής σημασίας,

Ζ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι το AIDS πλήττει δυσανάλογα τη γενεά των οικονομικά ενεργών νέων ανθρώπων,

Η.  λαμβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν πλέον το 50% των ανθρώπων που ζουν με HIV παγκοσμίως και σχεδόν το 60% των ανθρώπων που ζουν με HIV στην Αφρική,

Θ.  λαμβάνοντας υπόψη η κοινωνικο-οικονομική θέση των γυναικών και η εξάρτησή τους από άνδρες σε πολλές χώρες συχνά δεν τους δίνει καμία δυνατότητα να ακολουθήσουν πρακτική ασφαλών σεξουαλικών σχέσεων, συνεπώς τα μικροβιοκτόνα θεωρούνται ελπιδοφόρο εργαλείο πρόληψης,

Ι.  λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανισότητα των φύλων και η βία εναντίον των γυναικών παραμένουν σημαντικός παράγοντας ώθησης της επιδημίας,

ΙΑ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δικαιώματα στη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία είναι εγγενώς συνδεδεμένα με την πρόληψη του HIV και άλλων ασθενειών που συνδέονται με τη φτώχεια,

ΙΒ.  εκτιμώντας ότι οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας (ΑΣΧ) θα επιτευχθούν μόνο εάν τα ζητήματα σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας ενταχθούν πλήρως στο πρόγραμμα δράσης των ΑΣΧ,

ΙΓ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι οι άνθρωποι που ζουν με HIV έχουν ιδιαίτερες ανάγκες όσον αφορά την αναπαραγωγική τους υγεία από πλευράς οικογενειακού προγραμματισμού, ασφαλούς γέννησης παιδιών και θηλασμού των βρεφών, στοιχεία τα οποία συχνά παραβλέπονται, παρά την αύξηση του αριθμού των γυναικών που πάσχουν από την επιδημία,

ΙΔ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι προληπτικά εργαλεία όπως το PMTCT (Πρόληψη της Μετάδοσης από Μητέρα Σε Παιδί) πρέπει να συμπληρώνονται με την παροχή συνεχούς αντι-ιικής αγωγής στις μητέρες,

ΙΕ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι, πέντε χρόνια μετά τη Διακήρυξη της Ντόχα, οι πλούσιες χώρες δεν εκπληρώνουν την υποχρέωσή τους να εξασφαλίσουν τη διάθεση φτηνότερων σωτήριων φαρμάκων στις αναπτυσσόμενες χώρες,

ΙΣΤ.λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, το 74% των φαρμάκων του AIDS εξακολουθούν να βρίσκονται σε μονοπωλιακό καθεστώς, το 77% των Αφρικανών εξακολουθούν να μην έχουν πρόσβαση σε αγωγή για το AIDS και το 30% του πληθυσμού του κόσμου εξακολουθούν να μην έχουν τακτική πρόσβαση σε απαραίτητα φάρμακα,

1.  αναγνωρίζει ότι το HIV/AIDS συνιστά παγκόσμια κατάσταση έκτακτης ανάγκης και αποτελεί μια από τις πιο δυσθεώρητες προκλήσεις για την ανάπτυξη, την πρόοδο και τη σταθερότητα των κοινωνιών μας και του κόσμου γενικότερα·

2.  καλεί όλους τους διεθνείς χορηγούς να προσπαθήσουν να εξασφαλίσουν ότι τα προγράμματα πρόληψης του HIV θα φτάσουν στους ανθρώπους που διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο μόλυνσης, δεδομένου ότι στα συμπεράσματα της έκθεσης του UNAIDS προσδιορίζεται ότι αυτές οι ευπαθείς ομάδες δεν καλύπτονται·

3.  καλεί το ΔΝΤ να θέσει τέρμα στις νομισματικές προϋποθέσεις και στα φορολογικά ανώτατα όρια που αναγκάζουν τις χώρες να περιορίζουν τις δαπάνες στη δημόσια υγεία και εκπαίδευση·

4.  αναγνωρίζει τη συνολική επέκταση της πανδημίας και την αύξηση του αριθμού των γυναικών, καθώς και το γεγονός ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν πλέον το 50% των ανθρώπων που ζουν με HIV σε όλο τον κόσμο·

5.  ζητεί όλα τα προγράμματα βοήθειας να εξασφαλίσουν ότι, από τη στιγμή που ένας ασθενής αρχίζει θεραπεία, θα συνεχίζεται η χρηματοδότηση για την συνεχή και αδιάλειπτη αγωγή του έτσι ώστε να προληφθεί η αύξηση της αντίστασης στα φάρμακα η οποία είναι συνέπεια των διακοπτόμενων θεραπειών·

6.  υπογραμμίζει την ανάγκη να καταπολεμηθεί κάθε μορφή βίας εναντίον των γυναικών, συμπεριλαμβανομένης της οικιακής βίας, του βιασμού, των καταναγκαστικών γάμων, της πορνείας, της διακίνησης γυναικών και την απαγωγής κατά τη διάρκεια ένοπλων συγκρούσεων, καθώς και της δουλείας των κοριτσιών, που αποτελούν έναν από τους λόγους για την διάδοση της επιδημίας HIV/AIDS· κατά συνέπεια, παροτρύνει την Επιτροπή και τις χώρες εταίρους να χαράξουν προτεραιότητες και να εκπονήσουν προγράμματα για την προστασία των γυναικών από αυτές τις πρακτικές·

7.  υπογραμμίζει την ανάγκη να χρηματοδοτήσει προγράμματα η ΕΕ ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι γυναίκες που είναι θύματα βιασμού αποκτούν πρόσβαση στις υπηρεσίες υγείας και τους δίνονται ευκαιρίες να επανενταχθούν στην κοινωνία και να καταπολεμήσουν το στίγμα που συχνά συνδέεται με τα θύματα τέτοιων εγκλημάτων·

8.  υπογραμμίζει την ανάγκη να χρηματοδοτήσει η ΕΕ ειδικά προγράμματα για να εξασφαλισθεί ότι τα παιδιά που έχουν πληγεί από την επιδημία του AIDS, είτε επειδή έχασαν τον έναν ή τους δύο γονείς τους ή επειδή προσβλήθηκαν τα ίδια από την ασθένεια, θα παραμείνουν στην εκπαίδευση·

9.  καλεί την Επιτροπή και τις κυβερνήσεις των χωρών εταίρων μας να εξασφαλίσουν ότι στα Έγγραφα Στρατηγικής Χώρας δίνεται προτεραιότητα στην υγεία και την εκπαίδευση και ιδίως στο HIV/AIDS και την σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία·

10.  καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να υποστηρίξουν προγράμματα που καταπολεμούν την ομοφοβία και να καταργήσουν τους φραγμούς οι οποίοι εμποδίζουν την αποτελεσματική αντιμετώπιση της ασθένειας, ιδίως στην Καμπότζη, την Κίνα, την Ινδία, το Νεπάλ, το Πακιστάν, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ καθώς και σε ολόκληρη τη Λατινική Αμερική, όπου υπάρχουν αυξανόμενα στοιχεία για έκρηξη κρουσμάτων HIV μεταξύ ανδρών που έχουν σεξουαλικές σχέσεις με άνδρες·

11.  υπογραμμίζει την ανάγκη συνολικής αύξησης της χρηματοδότησης από χορηγούς τα επόμενα χρόνια για όλες τις προμήθειες αντισυλληπτικών, συμπεριλαμβανομένων των προφυλακτικών για την πρόληψη του HIV, έτσι ώστε να καλυφθεί το χάσμα μεταξύ προσφοράς και διαθεσιμότητας αγοράς τους·

12.  υπογραμμίζει ότι όλοι οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων όλων των παρόχων υπηρεσιών οικογενειακού προγραμματισμού, πρέπει να λάβουν ειδικευμένη εκπαίδευση στην πρόληψη, την ανίχνευση και την παροχή συμβουλών σχετικά με σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες, ιδίως λοιμώξεις γυναικών και νέων, δεδομένου ότι τέτοιες ασθένειες διευκολύνουν επίσης τη μετάδοση του HIV·

13.  εκφράζει την ανησυχία του διότι η έκθεση του UNAIDS αναδεικνύει το γεγονός ότι σε πολλές χώρες το επίπεδο γνώσεων για τις ασφαλείς σεξουαλικές σχέσεις και το HIV παραμένει χαμηλό, συμπεριλαμβανομένων των χωρών όπου η επιδημία έχει σημαντικές επιπτώσεις· ζητεί από την άποψη αυτή, η πληροφόρηση, η διαπαιδαγώγηση και η παροχή συμβουλών για υπεύθυνη σεξουαλική συμπεριφορά και αποτελεσματική πρόληψη των σεξουαλικά μεταδιδόμενων ασθενειών, συμπεριλαμβανομένου του HIV, να αποτελέσουν αναπόσπαστο τμήμα όλων των υπηρεσιών αναπαραγωγικής και σεξουαλικής υγείας·

14.  ζητεί να δοθεί προτεραιότητα, στο πλαίσιο των προγραμμάτων σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας της ΕΕ, στην προώθηση και την αξιόπιστη προσφορά και διανομή προφυλακτικών υψηλής ποιότητας, καθώς και στην ενθάρρυνση της χρήσης προφυλακτικών με άλλες αντισυλληπτικές μεθόδους· υπογραμμίζει την ανάγκη να καταπολεμηθεί οποιαδήποτε παραπληροφόρηση διαδίδεται σχετικά με την αποτελεσματικότητα των προφυλακτικών·

15.  υπογραμμίζει ότι οι στρατηγικές που απαιτούνται για την αποτελεσματική καταπολέμηση της επιδημίας HIV/AIDS πρέπει να περιλαμβάνουν μια σφαιρική προσέγγιση στην πρόληψη, εκπαίδευση, περίθαλψη και αγωγή και πρέπει να περιλαμβάνουν τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται αυτή τη στιγμή, διευρυμένη πρόσβαση στην αγωγή καθώς και επείγουσα ανάπτυξη εμβολίων·

16.  καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να αυξήσουν θεαματικά τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης μικροβιοκτόνων, λαμβάνοντας υπόψη ότι από συντηρητικές εκτιμήσεις προκύπτει ότι η κυκλοφορία ενός έστω και εν μέρει αποτελεσματικού μικροβιοκτόνου θα έχει ως αποτέλεσμα την αποτροπή 2,5 εκατομμυρίων περιστατικών HIV σε περίοδο τριών ετών και ότι θα μπορούσε να αναπτυχθεί έως το τέλος της δεκαετίας ένα αποτελεσματικό μικροβιοκτόνο εφόσον υπάρχει η απαραίτητη χρηματοδοτική στήριξη·

17.  καλεί το νεοεκλεγέν Κογκρέσο των ΗΠΑ να ανατρέψει τον κανόνα "ολικής φίμωσης" που είχε θεσπίσει η κυβέρνηση Μπους, η οποία σταματά τη χρηματοδότηση από ΜΚΟ εκτός ΗΠΑ προς όλους τους οργανισμούς αναπαραγωγικής υγείας που παρέχουν συμβουλές για εκτρώσεις και καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα καταργήσει την πολιτική "ολικής φίμωσης" στις δαπάνες της στον τομέα της αναπαραγωγικής υγείας·

18.  καλεί τον ΠΟΥ να επανεξετάσει τον αντίκτυπο της συμφωνίας TRIPs σχετικά με την προσιτότητα και διαθεσιμότητα φαρμάκων στις αναπτυσσόμενες χώρες πέντε χρόνια μετά την έγκριση της Διακήρυξης της Ντόχα και να εξασφαλίσει ότι όλες οι χώρες είναι σε θέση να προστατεύουν τη δημόσια υγεία·

19.  καλεί τις ΗΠΑ να σταματήσουν να πιέζουν αναπτυσσόμενες χώρες, ιδίως μέσω των διμερών και περιφερειακών εμπορικών συμφωνιών τους, να υιοθετήσουν αυστηρότερες διατάξεις προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας·

20.  καλεί την ΕΕ να διευκρινίσει ότι δεν θα πιέσει για υιοθέτηση μέτρων "TRIPS-συν" στις Ευρωπαϊκές Συμφωνίες Εταιρικής Σχέσης και ότι θα παράσχει στις αναπτυσσόμενες χώρες το περιθώριο πολιτικής να χρησιμοποιούν ελεύθερα τις ρυθμίσεις ευελιξίας της TRIPS·

21.  ζητεί να υποστηριχθεί η ανάπτυξη περιφερειακών και εθνικών βιομηχανιών γενικών φαρμάκων στις περιοχές που πλήττονται, έτσι ώστε να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε προσιτά φάρμακα·

22.  καλεί τις φαρμακευτικές εταιρείες να σταματήσουν να ασκούν πιέσεις στις κυβερνήσεις των πλούσιων χωρών ώστε αυτές να προωθήσουν σε παγκόσμια κλίμακα αυστηρότερες διατάξεις προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας και να σταματήσουν να πιέζουν τις φτωχές χώρες να δεχτούν αυστηρότερες διατάξεις προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας οι οποίες υπονομεύουν τη δημόσια υγεία·

23.  επιμένει ότι είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι ο στόχος της παροχής προσιτών φαρμάκων στις αναπτυσσόμενες χώρες δεν θα τίθεται σε κίνδυνο λόγω υπερβολικά περιοριστικών ή δυσκίνητων διαδικασιών·

24.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή, το Συμβούλιο, στις κυβερνήσεις των κρατών μελών της ΕΕ και των χωρών ΑΚΕ, στο ΔΝΤ, στην κυβέρνηση των ΗΠΑ, στο Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, και στους επικεφαλής των UNAIDS, UNDP και UNFPA.

Τελευταία ενημέρωση: 24 Νοεμβρίου 2006Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου