Proċedura : 2007/2584(RSP)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : B6-0238/2007

Testi mressqa :

B6-0238/2007

Dibattiti :

Votazzjonijiet :

PV 20/06/2007 - 5.7
Spjegazzjoni tal-votazzjoni

Testi adottati :

P6_TA(2007)0272

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI
PDF 92kDOC 44k
13 ta' Ġunju 2007
PE 391.065v01-00
 
B6‑0238/07
imressqa skond l-Artikolu 54 tar-Regoli ta' Proċedura
mill- Kumitat għall-Baġit
dwar l-iffinanzjar tal-programm Ewropew ta' radjunavigazzjoni bis-satellita (Galileo) fi ħdan il-Ftehima Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 u l-programm ta' qafas finanzjarju plurijennali 2007-2013
(C6‑0000)

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar abozz ta' deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar il-Ftehima Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 u l-programm ta' qafas plurijennali 2007-2013 u dwar l-iffinanzjar tal-programm Ewropew għar-radjunavigazzjoni bis-satellita (Galileo)
(C6‑0000)
 
B6‑0238/07

Il-Parlament Ewropew,

–  wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COM(2004)0477/2),

–  wara li kkunsidra l-pożizzjoni tal-Parlament dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-fażi operazzjonali tal-bidu (deployment) u dik kummerċjali tal-programm Ewropew tar-radjunavigazzjoni permezz tas-satellita (P6_TA(2005) 0313),

–  wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tal-Parlament tas-26 April 2007 (P6_TA (2007)0164) dwar in-negozjati ta' kuntratti ta' konċessjonijiet,

–  wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni ((COM (2007)261) 'Galileo f'salib it-toroq: l-implimentazzjoni tal-programmi Ewropej tal-GNSS',

–  wara li kkunsidra l-Ftehima Interistituzzjonali tas-17 ta' Mejju 2006 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-immaniġġjar finanzjarju sod,

–  wara li kkunsidra l-Artikolu 54 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

1.  Ifakkar lill-Kunsill u lill-Kummissjoni li l-qafas finanzjarju plurijennali fih ammont ta' madwar biljun euro previst għall-ispiża operazzjonali ta' Galileo għall-perjodu 2007-2013 u li l-ammont ta' r-referenza finanzjarju fi ħdan il-proposta emendata għal Regolament dwar l-implimentazzjoni tal-fażi operazzjonali tal-bidu u dik ta' kummerċjalizzazzjoni tal-programm Ewropew ta' radjunavigazzjoni bis-satellita huwa ta' EUR 1.005 fi prezzijiet attwali;

2.  Jesprimi t-tħassib tiegħu dwar il-possibilità li l-finanzi addizzjonali meħtieġa sabiex jimtela' l-vojt wara l-falliment tas-Sħubija Pubblika-Privata (PPP) jista' jsir qbil dwaru fuq livell intergovernattiv;

3.  Ser jopponi kull soluzzjoni li tikkumbina l-iffinanzjar Komunitarju ma' l-iffinanzjar intergovernattiv addizzjonali;

4.  Jirrimarka li l-Kummissjoni għandha tippreżenta proposta riveduta għal regolament għall-iffinanzjar tal-Programm Galileo, li jrid ikun hemm qbil dwarha mill-Parlament u mill-Kunsill f'kodeċiżjoni;

5.  Itenni l-appoġġ tiegħu għall-programm Galileo li għandu valur miżjud Ewropew kbir, u jesprimi l-appoġġ qawwi tiegħu għat-tkomplija tal-programm taħt ir-responsabilità ta' l-Unjoni Ewropea;

6.  Iqis li taħt dawn iċ-ċirkustanzi l-programm Galileo għandu jkun iffinanzjat kompletament mill-baġit ta' l-Unjoni;

7.  Huwa ta' l-opinjoni li jekk is-settur pubbliku jerfa' l-iffinanzjar kollu tal-proġett, kif ukoll jieħu xi ftit mir-riskji u l-obbligazzjonijiet jew jeħodhom kollha, dan il-fattur għandu jitqies f'kuntratt dwar il-konċessjoni rivedut fil-futur speċjalment fir-rigward tal-mekkaniżmu ta' rimborż ta' kontribuzzjonijiet finanzjarji pubbliċi u l-prezz tas-servizzi;

8.  Jistieden għalhekk lill-Kummissjoni sabiex tieħu l-inizzjattiva li tipproponi reviżjoni tal-qafas finanzjarju kif previst fil-punt 22 tat-IIA jew b'mezzi oħrajn previsti minn IIA;

9.  Jistieden lill-Kunsill sabiex jiftaħ negozjati mal-Parlament hekk kif il-Kummissjoni tippreżenta l-proposta;

10.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex iressaq din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

Aġġornata l-aħħar: 15 ta' Ġunju 2007Avviż legali