Procedimiento : 2007/2663(RSP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : B6-0481/2007

Textos presentados :

B6-0481/2007

Debates :

PV 28/11/2007 - 9

Votaciones :

PV 29/11/2007 - 7.28
CRE 29/11/2007 - 7.28

Textos aprobados :

P6_TA(2007)0572

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
PDF 98kDOC 48k
Véase también la propuesta de resolución común RC-B6-0481/2007
21 de noviembre de 2007
PE398.130v01-00
 
B6‑0481/2007
tras las declaraciones del Consejo y de la Comisión
presentada de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento
por Adam Bielan, Konrad Szymański, Inese Vaidere, Gintaras Didžiokas, Hanna Foltyn-Kubicka, Mirosław Mariusz Piotrowski y Ryszard Czarnecki
en nombre del Grupo UEN
sobre la situación en Georgia

Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación en Georgia 
B6‑0481/2007

El Parlamento Europeo,

–  Visto el Acuerdo de colaboración y cooperación entre la Unión Europea y Georgia,

–  Vistas sus anteriores resoluciones sobre Georgia y el Cáucaso Meridional,

–  Vistos sus informes sobre la Política Europea de Vecindad, en particular su informe de noviembre de 2007(1),

–  Visto el aumento de las tensiones en las relaciones políticas entre la Federación de Rusia y la República de Georgia,

–  Visto el apartado 2 del artículo 103 de su Reglamento,

A.  Considerando que en las últimas semanas se ha desarrollado rápidamente en Georgia una crisis interna que ha sido el resultado, entre otras cosas, de la frustración que siente la sociedad por el precio de las reformas radicales introducidas por las autoridades de este país desde la Revolución Rosa de 2003,

B.  Considerando que la crisis estalló en Georgia cuando el ex ministro de Defensa, Irakli Okruashvili, y otros líderes de la oposición acusaron al Presidente de un grave abuso de poder,

C.  Considerando que el 7 de noviembre de 2007 el Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia hizo públicas las grabaciones de diez conversaciones telefónicas e imágenes de vídeo de cinco reuniones entre líderes de la oposición de Georgia y sus personas de contacto en los servicios especiales rusos -lo que es contrario al orden constitucional de este país- con el objetivo último de derrocar al Gobierno y al Presidente de Georgia,

D.  Considerando que no cabe duda de que Rusia, que pretende desacreditar a Georgia en Occidente, se ha servido de esta crisis interna para demostrar que se trata de un país antidemocrático e inestable, incapaz, por lo tanto, de integrarse y cooperar con Occidente, en particular con la OTAN, pero también con la UE,

E.  Considerando que el sistema simplificado de visados de la UE con la Federación de Rusia supone un grave obstáculo para los esfuerzos de paz emprendidos por la UE y Georgia con vistas a la resolución de los conflictos en los territorios georgianos de Abjazia y Osetia del Sur, ya que se alienta a los ciudadanos de estos territorios a obtener la ciudadanía y el pasaporte rusos a la vista de los beneficios que les ofrecen,

F.  Considerando que las autoridades de Georgia han decidido imponer restricciones a los medios de comunicación, en particular a la cadena de televisión Imedi, controlada por un oligarca georgiano sumamente controvertido, Badri Patarkatsishvili, quien ha respaldado activamente las protestas,

G.  Considerando que el estado de emergencia decretado por las autoridades de Georgia el 7 de noviembre de 2007 a causa de la amenaza para las instituciones y el proceso democráticos en Georgia se suspendió nueve días después,

H.  Considerando que el Presidente Saakashvili ha anunciado que está dispuesto a celebrar elecciones presidenciales anticipadas el 5 de enero de 2008 y ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional para que controle escrupulosamente el proceso electoral, lo que proporciona la oportunidad de trasladar las tensiones que existen en el Estado de las calles al nivel político,

I.  Considerando que el Gobierno de Georgia ha destacado su firme compromiso con las instituciones y los valores democráticos,

J.  Considerando que la Unión Europea sigue comprometida en desarrollar y profundizar en mayor medida en sus relaciones con Georgia y en apoyar a este país en la aplicación de las reformas políticas y económicas necesarias,

K.  Considerando las recientes protestas de la oposición, la declaración del estado de emergencia y la excesiva dureza con que han actuado las fuerzas policiales contra los opositores, y que los medios de comunicación independientes han destacado la necesidad de seguir consolidando las leyes e instituciones democráticas en Georgia,

1.  Apoya las reformas económicas, sociales y políticas del Gobierno de Georgia y del Presidente Saakashvili; respalda la determinación de Georgia de decantarse por Europa y la OTAN;

2.  Denuncia el cierre de la cadena de televisión Imedi, aún cuando la información que transmitió durante los disturbios no fuera imparcial, contribuyendo así activamente a crear una situación de histeria y expectativas de revolución;

3.  Se felicita de que el Gobierno de Georgia levantara el estado de emergencia declarado nueve días antes para salvaguardar la seguridad pública y las actividades de las instituciones democráticas del país;

4.  Expresa su preocupación por la crisis política en Georgia; condena la violencia de las autoridades contra las manifestaciones pacíficas;

5.  Se felicita de la Comunicación de la Comisión relativa a la consolidación de la Política Europea de Vecindad, en la que se pide tanto a la Unión Europea como a sus vecinos que establezcan unas relaciones mucho más sólidas y profundas;

6.  Acoge con satisfacción la decisión del Presidente Saakashvili de resolver la crisis política interna convocando elecciones anticipadas en enero de 2008, lo que permitirá que la nación manifieste cuál es su voluntad política;

7.  Pide a las autoridades de Georgia que respeten plenamente el derecho de todos los partidos políticos a participar en un proceso electoral genuinamente democrático, con arreglo a las normas europeas e internacionales;

8.  Se felicita de que las autoridades de Georgia estén dispuestas a permitir la presencia de observadores internacionales para controlar estas elecciones, y señala que todos los partidos políticos deberían tener un acceso equitativo a los medios de comunicación y recibir un trato imparcial de las autoridades;

9.  Pide al Presidente y al Gobierno de Georgia que entablen un diálogo constructivo con todos los partidos de la oposición con objeto de garantizar un amplio consenso sobre cuestiones constitucionales y electorales apremiantes; destaca que la necesidad de respetar las normas democráticas es algo que también se aplica a los partidos de la oposición, y que el derecho de protesta y manifestación pacíficas se debe disfrutar en el pleno respeto de la ley, haciendo todo lo posible por evitar actos de violencia o ilícitos;

10.  Pide a las autoridades rusas que eviten los intentos de influir en los asuntos internos de Georgia, incluida la manipulación de los políticos de la oposición de este país, las campañas en los medios de comunicación y la escalada de la crisis democrática y los conflictos en Abjazia y Osetia del Sur, donde se producen regularmente incidentes violentos:

11.  Pide a Rusia que deje de apoyar las actividades separatistas en Abjazia, Adjaria y Osetia del Sur y que respete el derecho de la República de Georgia, como país soberano, a mantener la integridad de su territorio;

12.  Considera que las dudas de la Comisión Europea y del Consejo en lo que se refiere a la simplificación del régimen de visados con Georgia representan una posición desequilibrada y políticamente incorrecta; pide al Parlamento Europeo que preste una mayor atención al hecho de que las autoridades rusas están utilizando el Acuerdo relativo a la facilitación de visados UE-Rusia para motivar a los ciudadanos de las regiones secesionadas de Georgia -Abjazia y Osetia del Sur- para que acepten la ciudadanía rusa, aumentando así el número de ciudadanos rusos, lo que puede conducir a una escalada de la tensión política en esas regiones;

13.  Pide a la Comisión Europea y al Consejo que aborden adecuadamente las preocupaciones de Georgia en lo que se refiere al régimen de visados y que aceleren el proceso de negociación y conclusión de la facilitación de visados y los acuerdos de readmisión con Georgia;

14.  Admite que la Unión Europea no ha tomado ninguna medida para poner fin al embargo que pesa sobre los productos de Georgia, consecuencia de la voluntad de las autoridades rusas de presionar políticamente al Gobierno recientemente elegido, y que ha tenido consecuencias económicas y ha reducido el nivel de vida debido al cierre del mayor mercado de Georgia; propone que la cuestión del embargo se incluya en la próxima Cumbre UE-Rusia;

15.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la Presidencia en ejercicio, al Secretario General de las Naciones Unidas, a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, al Presidente y al Parlamento de Georgia, a las autoridades de facto de Osetia del Sur y Abjazia, a la Duma Estatal y al Presidente de la Federación de Rusia.

(1) Textos Aprobados, P6_TA-PROV(2007)0538.

Última actualización: 23 de noviembre de 2007Aviso jurídico