PREDLOG RESOLUCIJE
26.11.2007
v skladu s členom 103(2) poslovnika,
ki ga predlagajo Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda in Alexandra Dobolyi
v imenu skupine PSE
o razmerah v Gruziji
B6‑0492/2007
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Gruziji
Evropski parlament,
– ob upoštevanju sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in Gruzijo, ki je začel veljati 1. julija 1999,
– ob upoštevanju vključitve Gruzije v evropsko sosedsko politiko EU ter podpore akcijskemu načrtu, ki jo je 14. novembra 2006 izrazil Svet za sodelovanje EU-Gruzija,
– ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o odnosih s to regijo, zlasti resolucije o politiki EU do držav južnega Kavkaza iz februarja 2004 in resolucije o odnosih z Gruzijo iz oktobra 2006,
– ob upoštevanju svojega poročila o evropski sosedski politiki, sprejetega novembra 2007,
– ob upoštevanju priporočil, ki jih je 25. in 26. junija 2007 sprejel odbor za parlamentarno sodelovanje EU-Gruzija,
– ob upoštevanju izjave predsedstva v imenu Evropske unije z dne 8. novembra 2007 o trenutnih razmerah v Gruziji,
– ob upoštevanju sklepov osmega srečanja Sveta za sodelovanje EU-Gruzija, ki je bilo 16. oktobra 2007 v Luksemburgu,
– ob upoštevanju člena 103(2) svojega poslovnika,
A. ker je Evropska unija trdno zavezana nadaljnji krepitvi svojih odnosov z Gruzijo; ker Evropska unija zato v celoti podpira gospodarski in družbeni razvoj Gruzije pa tudi nadaljnji razvoj njenih demokratičnih institucij, celovito upoštevanje demokratičnih standardov in postopkov ter popolno spoštovanje načela pravne države,
B. ker so pomanjkljivosti v demokratičnem procesu v Gruziji, vedno bolj avtoritaren način vladanja ter dejstvo, da velik del prebivalstva te države nima koristi od njene gospodarske rasti, povzročili protivladne proteste in demonstracije,
C. ker nedavni nemiri v Tbilisiju kažejo, da bi se morala EU bolj udejstvovati v tej regiji in podpirati Gruzijo pri njenem reformnem procesu,
D. ker je po šestih dneh opozicijskih shodov prišlo do izbruha nasilja, ko so varnostne sile za zatrtje demonstracij uporabile pretirano silo, in sicer vodne topove, gumijaste naboje in solzivec, pri čemer je bilo ranjenih skoraj petsto protestnikov, tudi gruzijski varuh človekovih pravic Sozar Subari,
E. ker je predsednik Sakašvili 7. novembra 2007 razglasil petnajst dnevno izredno stanje v Tbilisiju, ki je bilo odpravljeno 16. novembra 2007 in za katerega vladni uradniki trdijo, da je bilo potrebno za takojšnjo obnovitev javnega reda in miru,
F. ker so bili neodvisni mediji prepovedani, v prostore televizijske postaje Imedi-TV – to upravlja opozicija, vlada pa jo je obtožila, da z dezinformacijami podžiga proteste – pa je vdrla policija in surovo prekinila njeno oddajanje; ker večje neodvisne televizijske postaje še vedno ne morejo ponovno začeti oddajati programa, čeprav je bilo izredno stanje že preklicano,
G. ker je odločitev, da se predsedniške volitve razpišejo prej, in sicer 5. januarja 2008, pozitiven razvoj dogodkov, ki je pripomogel k pomiritvi političnih napetosti,
H. ker je treba zagotoviti, da se bodo predsedniške volitve in predvolilna kampanja odvijale v skladu z mednarodnimi demokratičnimi standardi, zlasti z zagotavljanjem svobode združevanja in svobode izražanja ter tako, da bodo imeli vsi kandidati celovit in enak dostop do medijev,
I. ker EU z evropsko sosedsko politiko ostaja zavezana podpori in pomoči Gruziji na poti k demokraciji in stabilnosti prek političnih in gospodarskih reform, ki bodo koristile celotni regiji,
1. je zaskrbljen nad prekomerno uporabo sile proti opozicijskim protestnikom; poziva vlado, naj izvede neodvisno preiskavo o domnevnem policijskem nasilju med nemiri;
2. poziva gruzijske oblasti, naj spoštujejo načelo svobode izražanja, pa tudi svobodo združevanja in svobodo medijev; opominja vlado, da se je zavezala demokraciji, človekovim pravicam in pravni državi;
3. podpira pogovore, ki potekajo med voditelji vladnih in opozicijskih strank, in poudarja, da se morajo vse strani dejavno sodelovati pri teh pogovorih, zato da bi našli pot iz sedanje politične krize;
4. oblasti opozarja, da je mednarodna skupnost zaskrbljena nad nedavnimi dogodki v Gruziji, ki so v nasprotju z evro-atlantskimi vrednotami; Gruzijo opominja, da so demokracija, človekove pravice in pravna država osnovne pogoj evropske sosedske politike in prihodnjega članstva v Natu;
5. pozdravlja odločitev o predčasnih predsedniških volitvah pod pogojem, da bodo imeli med volilno kampanjo vsi kandidati enak in nepristranski dostop do medijev;
6. pozdravlja povabilo predsednika Sakašvilija mednarodnim opazovalcem k spremljanju volitev; vlado poziva, naj zagotovi svobodne in poštene volitve, ki bodo izvedene v skladu z mednarodnimi standardi;
7. poziva Gruzijo, naj preoblikuje svoje gospodarske in socialne reforme, da bi zvišala življenjski standard v korist večjega dela prebivalstva; izjavlja, da si je treba prizadevati za odpravo korupcije na institucionalni ravni, da se pridobi zaupanje javnosti;
8. ponovno izraža svojo zavezanost ohranitvi ozemeljske celovitosti gruzije ter poziva Svet, države članice in Komisijo, naj poskušajo še naprej podpirati iskanje politične rešitve za koflikte v Južni Osetiji in Abhaziji;
9. naroča svojemu predsedniku, naj posreduje to resolucijo Svetu, Komisiji, sedanjemu predsedniku, generalnemu sekretarju Združenih narodov, Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi, gruzijskemu predsedniku in parlamentu ter dumi Ruske federacije.