Европейският парламент,

–  като взе предвид Министерската декларация от Доха на Световната търговска организация (СТО) от 14 ноември 2001 г.,

–  като взе предвид предишните си резолюции относно Програмата за развитие от Доха (DDA),

–  като взе предвид член 103, параграф 2 от своя правилник,

А.   като има предвид, че преговорите в тесен кръг на министерско равнище в рамките на СТО, чиято цел беше приключване на кръга "Доха", попаднаха в безизходно положение в края на юли 2008 г.,

Б.   като има предвид, че беше постигнат значителен напредък, който приближава членовете на СТО до сключване на споразумение,

В.   като има предвид, че жизненоважните интереси на развиващите се страни следва да бъдат в центъра на преговорите,

Г.   като има предвид, че доверието в многостранната търговска система и в самата СТО може да бъде подкопано сериозно, в случай че не бъде сключено споразумение,

Д.  като има предвид, че завършването на DDA става още по-важно в момент, когато икономическите и финансовите прогнози продължават да се влошават,

1.  изразява сериозно разочарование и загриженост относно безизходното положение, в което се оказаха преговорите в тесен кръг на министерско равнище през миналия юли;

2.  отново заявява безрезервната си ангажираност с многостранния подход към търговската политика и с такава Световна търговска организация, която е способна да гарантира балансиран резултат;

3.  убеден е, че успешно приключване на кръга "Доха" би могло да е стабилизиращ фактор в настоящата обстановка, която се характеризира с икономическа и финансова криза; счита, че СТО може да се захване истински с глобалните предизвикателства, свързани с продоволствената сигурност, енергията и изменението на климата, едва след приключване на този кръг;

4.  напълно осъзнава трудностите на единния ангажимент и приветства значителния напредък от преговорите в тесен кръг на министерско равнище през юли към постигане на тази цел;

5.  призовава всички важни участници (ЕС, САЩ и Г20) да се ангажират твърдо да положат всички усилия за запазване на положителните постижения, договорени до момента, и да се постигне споразумение до края на настоящата година, така че DDA все пак да бъде завършена през 2009 г.;

6.  призовава Индия и Съединените щати незабавно да намерят политическо решение във връзка със специалния предпазен механизъм (SSM), което ще даде възможност да бъдат обсъдени и решени други въпроси в селскостопанската област, например разширяването на тарифните квоти, опростяването на митата, субсидии за памука, както и въпроси, свързани с NAMA (достъпа до пазара за неселскостопански продукти) и услугите;

7.  призовава за повече прозрачност при преговорите в рамките на СТО и отново заявява, че е необходимо целенасочена техническа помощ и изграждане на капацитет, за да се помогне на развиващите се страни да се включат ефективно в DDA;

8.  призовава Комисията и Съвета да изготвят споразумение, с цел да се гарантира пълноценното участие на Парламента в международните преговори, които води ЕС;

9.  възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Комисията, Съвета, правителствата и парламентите на държавите-членки и генералния директор на СТО.