PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
29.4.2009
työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): André Brie ja Jiří Maštálka
GUE/NGL-ryhmän puolesta
Moldovan tilanteesta 5. huhtikuuta 2009 järjestettyjen parlamenttivaalien jälkeen
B6‑0261/2009
Euroopan parlamentin päätöslauselma Moldovan tilanteesta 5. huhtikuuta 2009 järjestettyjen parlamenttivaalien jälkeen
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon Moldovassa toimineen Etyjin kansainvälisen vaalitarkkailuryhmän alustavia tuloksia koskevan lausuman ja päätelmät Moldovassa 5. huhtikuuta 2009 järjestetyistä parlamenttivaaleista,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että Etyjin kansainvälisen vaalitarkkailuryhmän päätelmien mukaan 5. huhtikuuta 2009 pidetyt parlamenttivaalit pidettiin yleensä ottaen moniarvoisessa ympäristössä, mikä tarjosi äänestäjille selkeät poliittiset vaihtoehdot ja täytti monet Etyjin ja Euroopan neuvoston vaatimukset; ottaa huomioon, että vaalitarkkailuryhmä totesi lisäksi, että Moldovassa tarvitaan myös lainsäädännön tasolla lisäponnistuksia, joilla varmistetaan vaaliprosessin riippumattomuus hallinnon epäasianmukaisesta puuttumisesta vaaleihin, varmistetaan täydellinen sananvapaus ja tiedonsaantioikeus sekä lisätään kansalaisten luottamusta vaaliprosessiin,
B. ottaa huomioon, että rajujen mielenosoitusten jälkeen 5. huhtikuuta annetut äänet laskettiin uudelleen,
C. ottaa huomioon, että parlamenttivaalien jälkeen tuhannet mielenosoittajat hyökkäsivät presidentin kansliaan ja parlamenttirakennukseen; ottaa huomioon, että näiden rakennusten toimistotiloja ryöstettiin ja asiakirjoja ja tietokoneita heitettiin ulos ikkunoista sen jälkeen, kun mielenosoittajat olivat vallanneet mainitut rakennukset; ottaa huomioon, että mielenosoittajat heiluttivat sekä naapurivaltio Romanian lippuja että sinikeltaisia EU:n lippuja,
D. ottaa huomioon, että yksi henkilö sai surmansa mielenosoittajien ja poliisien yhteenotoissa ja että noin 200 henkilöä pidätettiin; ottaa huomioon ilmoitukset poliisin harjoittamasta liiallisesta väkivallasta, kidutuksesta ja pidätettyjen muusta epäinhimillisestä kohtelusta; ottaa huomioon, että viranomaiset eivät ole antaneet riittäviä tietoja siitä, ketkä ovat edelleen pidätettyinä ja missä heitä pidetään; ottaa huomioon, että useat ulkomaiset toimittajat on käännytetty Moldovan rajoilta ja että pääsy useille opposition verkkosivuille on estetty,
E. ottaa huomioon, että Moldovan presidentti Vladimir Voronin on pyytänyt Euroopan unionin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeaa edustajaa Javier Solanaa lähettämään Moldovaan valtuuskunnan tutkimaan huhtikuun 7. päivän massamielenosoituksia Chisinaussa sekä presidentin kanslian ja parlamenttirakennuksen ryöstämistä; ottaa huomioon, että Euroopan unionin valtuuskunta on vieraillut Moldovassa,
1. pitää myönteisenä sitä, että Moldovan tasavallan viidennet parlamenttivaalit järjestettiin rauhanomaisella ja asianmukaisella tavalla ja yleensä ottaen moniarvoisessa ilmapiirissä, ja että vaalit täyttivät Etyjin ja Euroopan neuvoston vaatimukset;
2. pitää myönteisenä sitä, että Moldovan tasavallan keskusvaalilautakunta salli äänestäjäluetteloiden tarkistamisen; panee merkille, että Moldovan perustuslakituomioistuin on hyväksynyt parlamenttivaalien äänten uusintalaskennan tulokset, jotka vahvistavat kommunistipuolueen voiton muuttumattomalla 49,48 prosentin enemmistöllä; pitää edellä mainittua merkittävänä askeleena kohti luottamuksen vakiinnuttamista;
3. kehottaa kaikkia Moldovan puolueita hyväksymään Moldovan kansan demokraattisen tahdon;
4. korostaa, että nykyinen konfliktitilanne voidaan ratkaista vain vuoropuhelun ja perustuslaillisten menettelyjen kautta ja kehottaa kaikkia osapuolia edelleen välttämään väkivallan käyttämistä ja uhkailevaa retoriikkaa;
5. kehottaa Romaniaa ja muita Moldovan naapurivaltioita noudattamaan pidättyvyyttä, kunnioittamaan Moldovan suvereenisuutta ja olemaan puuttumatta Moldovan sisäisiin asioihin; vaatii Romanian ja Moldovan välisten suhteiden normalisointia;
6. tuomitsee henkilöt, jotka ovat vastuussa mellakoinnin kärjistymisestä Chisinaussa vaalien jälkeisinä päivinä; vaatii tapahtumien perusteellista tutkimista; kehottaa Moldovan viranomaisia varmistamaan, että jokainen henkilö, joka perustellusti osoitetaan vastuulliseksi, saa oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin;
7. kehottaa Moldovan viranomaisia varmistamaan, että kaikki syytökset, jotka koskevat poliisien harjoittamaa liiallista väkivaltaa ja kidutusta ja muita pahoinpitelyn muotoja, tutkitaan välittömästi ja perusteellisesti; kehottaa Moldovan viranomaisia asettamaan edellä mainitusta vastuussa olevat syytteeseen ja varmistamaan, että kaikki mainittujen oikeudenloukkausten kohteeksi joutuneille maksetaan oikeudenmukainen ja riittävä korvaus ja että heidän maineensa puhdistetaan täydellisesti;
8. kehottaa Moldovan viranomaisia takaamaan perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien täydellisen kunnioittamisen, oikeus rauhanomaiseen kokoontumiseen, tiedonsaantioikeus ja sananvapaus mukaan luettuina;
9. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioille, Moldovan hallitukselle ja parlamentille, Venäjän hallitukselle ja parlamentille sekä Etyjille.