Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon Montrealissa 25. tammikuuta 2010 järjestetyn ministeritason valmistelukonferenssin päätelmät,

–   ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja korkean edustajan Catherine Ashtonin välillä 19. tammikuuta 2010 käydyn keskustelun Haitin äskettäisestä maanjäristyksestä,

–   ottaa huomioon ulkoasianneuvoston Brysselissä 18. tammikuuta 2010 pitämän ylimääräisen kokouksen päätelmät,

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan,

A. ottaa huomioon, että Haitissa tapahtui 12. tammikuuta maanjäristys, jonka voimakkuus oli 7,3 Richterin asteikolla ja jonka useat jälkijäristykset vaikuttavat edelleen vahingollisesti maassa, aiheuttaen katastrofaalisia tuhoja Port-au-Princessä, Jacmelissa ja muissa alueen asutuissa osissa,

B.  ottaa huomioon, että saatujen tietojen mukaan kuolleita on jopa 150 000, loukkaantuneita 200 000 ja yli kolme miljoonaa ihmistä on kärsinyt suoraan maanjäristyksestä,

C. ottaa huomioon, että YK:n humanitaarisen avun koordinaatioyksikkö OCHA on ilmoittanut, että jopa miljoona ihmistä tarvitsee suojaa koko maassa ja että alueen sisällä siirtymään joutuneiden henkilöiden määrä on jopa 500 000,

D. ottaa huomioon, että Haitin hallituksen arvioiden mukaan 235 000 ihmistä on lähtenyt Port-au-Princestä ja jopa miljoona ihmistä saattaa lähteä kaupungeista maaseudulle, mikä lisää jo ennestään haavoittuvien yhteisöjen paineita,

E.  ottaa huomioon, että ennen maanjäristystä arviolta 1,8 miljoonaa ihmistä kärsi ruokapulasta maassa, jossa lähes 60 prosenttia väestöstä elää maaseudulla ja 70 prosenttia elää alle kahdella Yhdysvaltain dollarilla päivässä,

F.  ottaa huomioon, että Euroopan komissio on sopinut myöntävänsä 137 miljoonaa euroa lyhyen aikavälin tarpeisiin ja vähintään 200 miljoonaa euroa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä siten, että jäsenvaltiot myöntävät lisäksi 92 miljoonaa euroa,

G. ottaa huomioon, että 24 Euroopan valtiota myöntää tukea Haitille EU:n pelastuspalvelujärjestelmän kautta ja lähettää 350 poliisia MINUSTAHin poliisivalmiuksien vahvistamiseksi ja toimittaa teknistä asiantuntemusta ja välineistöä sekä merenkulkuun liittyvää logistista apua,

H. ottaa huomioon, että Haitilla on 890 miljoonan Yhdysvaltain dollarin ulkomaanvelka siitä huolimatta, että kansainvälinen yhteisö sopi heinäkuussa 2009 peruuttavansa Haitin vuoteen 2004 kertynyttä velkaa 1,2 miljardin Yhdysvaltain dollarin arvosta,

1.  ilmaisee vilpittömän osanottonsa, sympatiansa ja solidaarisuutensa Haitin kansalle ja muiden maiden kansoille sekä kansainvälisten järjestöjen henkilöstölle, myös YK:n ja komission henkilöstölle, maanjäristyksen aiheuttamasta valtavasta ihmishenkien menetyksestä ja tuhon johdosta;

2.  panee tyytyväisenä merkille Haitin viranomaisten ja kansalaisyhteiskunnan, YK:n ja kansalaisjärjestöjen sekä muiden kahdenvälistä tukea antavien tahojen ponnistukset avun toimittamiseksi Haitiin; pitää arvossa kaikkialta unionista saapuvien avustusjärjestöjen ja yksityishenkilöiden työtä;

3.  kehottaa EU:ta asettamaan etusijalle kaupunkialueilla annettavan avun sekä etsintä- ja pelastusyksiköt, joihin luetaan myös sotilas- ja rakennustyövoimavarat, siten, että hätäapuna keskitytään tarjoamaan terveydenhoitoa, vettä ja puhtaanapitoa, terveydenhuoltoa, suojia, logistiikkaa, televiestintää ja elintarvikkeita; kehottaa kaikkia jäsenvaltioita olemaan valmiina vastaamaan YK:n lisäapua koskeviin pyyntöihin;

4.  ilmaisee syvän huolestuneisuutensa haavoittuvien, erityisesti naisten ja lasten, hyvinvoinnista; kehottaa EU:ta tekemään parhaansa ja käyttämään kaikkia käytettävissä olevia keinoja tarjotakseen huolenpitoa orvoiksi jääneille, vailla huoltajaa oleville tai huoltajastaan eroon joutuneille lapsille ja estämään näiden tarpeettoman tai laittoman muuton Haitilta; kehottaa EU:ta ponnistelemaan väliaikaisten koulujen saattamiseksi toimintaan ja antamaan kiireellisesti neuvontaa lapsille;

5.  kehottaa korkeaa edustajaa kartoittamaan, miltä osin jäsenvaltiot voivat YK:n kartoittamiin tarpeisiin perustuen osallistua kuljetuksia ja humanitaarisen avun toimittamista varten tarvittavaan lisäapuun MINUSTAHin avustamiseksi; pitää tässä yhteydessä myönteisenä korkean edustajan ehdotusta perustaa koordinointiyksikkö (EUCO Haiti) helpottamaan EU:n ennakoivia toimia sotilas- ja turvallisuussektorilla;

6.  pitää myönteisenä Euroopan komission alustavia sitoumuksia myöntää 30 miljoonan euroa humanitaariseen apuun; ilmaisee kuitenkin huolensa siitä, että humanitaarisen avun koordinaatioyksikön OCHA:n pikavetoomuksessa esitetystä 575 miljoonan Yhdysvaltain dollarin suuruisesta avustussummasta on rahoitettu vasta 47 prosenttia; korostaa, että tällainen rahoitus on ratkaisevan tärkeää operaatioiden toteuttamiseksi pitkällä tähtäimellä; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita noudattamaan tekemiään sitoumuksia kaikilta osin;

7.  kehottaa kaikkia jäsenvaltioita noudattamaan vuonna 2009 tekemiään sitoumuksia Haitin kansainvälisen velan, mukaan lukien vuoden 2004 kertyneen velan, peruuttamisesta; painottaa, että kaikki kiireellinen maanjäristykseen liittyvä apu myönnetään tukena, jota ei tarvitse maksaa takaisin eikä velkaa kerryttävinä lainoina;

8.  on erittäin huolestunut uhkaavasta elintarvikepulasta, vaikka Maailman elintarvikeohjelma on tehnyt parhaansa; kehottaa tästä syystä kaikkia jäsenvaltioita, joilla on varastoituna sotilaskäyttöön tai muuhun käyttöön tarkoitettuja taistelumuonapakkauksia toimittamaan lisäapua Maailman elintarvikeohjelmalle;

9.  pitää myönteisenä sitä, että kansainvälinen yhteisö on lahjoittanut tähän mennessä arviolta 40 000 telttaa; kehottaa tästä huolimatta jäsenvaltioita lisäämään huomattavasti tätä määrää välittömän suojan tarjoamiseksi arviolta miljoonalle kodittomaksi jääneelle henkilölle;

10. kehottaa komissiota toimittamaan logistista tukea välittömästi Haitin viranomaisille ja YK:n kehitysohjelmalle (UNDP) alueen sisällä siirtymään joutuneita henkilöitä varten tarkoitettujen leirien pystyttämiseen ja kiinnittämään erityistä huomiota lääkinnälliseen huoltoon ja sanitaatiohuoltopalveluihin;

11. on huolestunut siitä, että väliaikaisia ja siirtymävaiheen suojia on toimitettava suuria määriä kiireellisesti ennen tulevaa hurrikaanikautta; kehottaa jäsenvaltioita ja yksityistä sektoria myöntämään tukea tällaisten suojien rakentamiseksi;

12. toistaa humanitaarisesta avusta vastaavan YK:n apulaissihteerin kehotuksen toimittaa polttoaineen kuljettamiseen tarvittavia ajoneuvoja; kehottaa jäsenvaltioita toimittamaan kuljetustarvikkeita koskevaa lisäapua tilapäisille leireille, jakelupisteisiin sekä syrjäisiin kaupunkeihin ja kyliin;

13. korostaa, että riittävän turvallisuuden tarjoaminen hätäavun jakelua varten tarkoitetuille kuljetuksille on tärkeää sen varmistamiseksi, että tarvikkeet jaetaan oikeudenmukaisesti ja rauhallisesti erityisesti heikoille ja eniten apua tarvitseville; pitää sen vuoksi myönteisenä neuvoston päätöstä lähettää 350 sotilaspoliisia operaatioiden tukemista varten ja päivystämään, mikäli apua tarvitaan;

14. tukee tasa-arvokysymyksien valtavirtaistamiseen tähtääviä pyrkimyksiä hätäapua ja uudelleenrakentamista koskevien ponnistusten yhteydessä; kiinnittää erityistä huomiota leskien ja 37 000 raskaana olevan naisen tilanteeseen, joista ainakin 1 500 tarvitsee tulevaisuudessa erityishoitoa;

15. tukee EU:n ponnistuksia, joilla tähdätään paikallisen ruuantuotannon lisäämiseen, vahingoittuneen infrastruktuurin kunnostamiseen ja tarvittavan materiaalin (siementen, lannoitteiden ja työkalujen) toimittamiseen maataan viljelevien pienviljelijöiden käyttöön erityisesti maaliskuussa alkavaa kevään viljelykautta varten, jolloin tuotetaan 60 prosenttia kansallisesta ruuantuotannosta;

16. kehottaa komissiota tekemään kaikkensa käteistä rahaa työstä -ohjelmien (cash-for-work programmes) tukemiseksi, jotka ovat tärkeitä yhteisöjen käteisvarojen hankkimisen kannalta, ja avustamaan pankkijärjestelmän uudelleen pystyttämisessä ja sen toiminnan käynnistämisessä uudelleen; korostaa, että jälleenrakentamista koskevat ponnistukset on toteutettava yhteistyössä Haitin väestön kanssa ja heidän mielipiteensä huomioon ottaen;

17. on helpottunut siitä, että Haitiin suuntautuvien lentojen suma on saatu purettua ja luottaa siihen, että operaatiota koordinoivat YK:n asiantuntijat ja Yhdysvaltain lennonjohtajat antavat etusijan humanitaarisille avustuslennoille;

18. tähdentää pitkän aikavälin investointien tarvetta maanjäristyksiä kestävien rakennusten ja perusinfrastruktuurin, kuten vesihuollon, teiden ja sähköhuollon, rakentamisessa, joita ei ollut tai jotka olivat monin paikoin riittämättömiä ennen maanjäristystä, mikä pahentaa luonnonkatastrofien vaikutuksia huomattavasti;

19. kehottaa järjestämään kansainvälisen konferenssin ja käynnistämään katastrofiavun arviointimenettelyn YK:n ja Maailmanpankin kanssa pitkän aikavälin jälleenrakentamisen käynnistämiseksi, kun hätäoperaatio on saatettu loppuun;

20. kehottaa EU:ta tekemään yhteistyötä Haitin viranomaisten kanssa katastrofien ennaltaehkäisemisen ja kapasiteetin hallinnan vahvistamiseksi pitkällä aikavälillä; tähdentää, että jällenrakentamisponnistelujen on perustuttava kansallisiin painopisteisiin siten, että ne noudattavat samalla avun tuloksellisuutta koskevia periaatteita ja tukevat Haitin instituutioita, jotta ne voisivat hallita tehokkaasti;

21. toistaa neuvoston puheenjohtajan esittämät kehotukset EU:n nopean toiminnan joukkojen perustamisesta; kehottaa komissiota harkitsemaan siviili- ja sotilasvoimavarojen tehostamista koskevan järjestelmän luomista humanitaaristen hätätilanteiden varalta;

22. kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöslauselman EU:n korkealle edustajalle, Euroopan komission puheenjohtajalle, Haitin presidentille ja hallitukselle, humanitaarisesta avusta ja hätäavusta vastaavalle YK:n apulaissihteerille sekä jäsenvaltioiden hallituksille.