Европейският парламент,

–   като взе предвид член 17, параграф 7 от Договора за ЕС и член 106а от Договора за Евратом,

–   като взе предвид Решение 2009/532/ЕО на Съвета(1), прието на заседание от 9 юли 2009 г. в състав държавни или правителствени ръководители, относно избирането на Жозе Мануел Дурао Барозу за председател на Комисията,

–   като взе предвид документа „Политически насоки за следващата Комисия“, представен от избрания председател на Комисията на 3 септември 2009 г.,

–   като взе предвид своето решение от 16 септември 2009 г.(2) относно избирането на г-н Дурао Барозу за председател на Комисията,

–   като взе предвид Решение 2009/950/ЕС на Европейския съвет от 4 декември 2009 г., взето със съгласието на председателя на Комисията, за назначаване на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност(3),

–   като взе предвид Решение 2010/41/ЕС, Евратом на Съвета от 22 януари 2010 г., взето по общо съгласие с избрания председател на Комисията, за приемане списъка на другите лица, които предлага за членове на Комисията(4),

–   като взе предвид изслушванията на кандидатите за членове на Комисията от компетентните парламентарни комисии, проведени от 11 януари до 3 февруари 2010 г., и оценките на кандидатите, изготвени от комисиите вследствие на изслушванията,

–   като взе предвид оценките, извършени на заседанията на Председателския съвет от 21 януари и 4 февруари 2010 г.,

–   като взе предвид изявлението, направено от новоизбрания председател на Комисията на пленарното заседание от 9 февруари 2010 г.,

–   като взе предвид член 106 от своя правилник и приложение XVII към него,

1.      дава одобрението си за назначаването на председателя на Комисията, заместник-председателя по външните отношения (върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност) и останалите членове на Комисията като цяло, за мандат със срок до 31 октомври 2014 г.;

2.       възлага на своя председател да предаде настоящото решение на Европейския съвет и на Съвета на министрите.

(1)     ОВ L 179, 10.7.2009 г., стр. 61. (2)     Протокол от деня, P7_PV(2009)09-16, точка 7.1. (3)     ОВ L 328, 15.12.2009 г., стр. 69. (4)     ОВ L 20, 26.1.2010 г., стр. 5.