Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Kuuban tilanteesta ja etenkin 17. marraskuuta 2004(1), 2. helmikuuta 2006(2) ja 21. kesäkuuta 2007(3) antamansa päätöslauselmat,

–   ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa vuosittaisista ihmisoikeusraporteista 2004, 2005, 2006, 2007 ja 2008 sekä EU:n ihmisoikeuspolitiikasta,

–   ottaa huomioon 14. joulukuuta 2006 antamansa päätöslauselman Saharov-palkinnon seurannasta(4),

–   ottaa huomioon puheenjohtajavaltion 14. joulukuuta 2005 Damas de Blanco ‑ryhmästä antaman julkilausuman sekä puheenjohtajavaltion 26. maaliskuuta 2003 ja 5. kesäkuuta 2003 Kuuban tilanteesta antamat aiemmat julkilausumat,

–   ottaa huomioon Kuubaa koskevan 2. joulukuuta 1996 hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 96/697/YUTP(5), jota on päivitetty säännöllisesti,

–   ottaa huomioon yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston kokouksessa 18. kesäkuuta 2007, kesäkuussa 2008 ja 15. kesäkuuta 2009 hyväksytyt päätelmät Kuubasta,

–   ottaa huomioon unionin ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Catherine Ashtonin tiedottajan sekä Euroopan parlamentin puhemiehen Jerzy Buzek lausunnot poliittisen vangin ja mielipidevangin Orlando Zapata Tamayon kuolemasta Kuubassa,

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan,

A. ottaa huomioon, että ihmisoikeuksien, myös kansalaisoikeuksien sekä poliittisten, taloudellisten, sosiaalisten ja kulttuuristen oikeuksien, yleismaailmallisuuden ja jakamattomuuden puolustaminen on edelleen yksi Euroopan unionin keskeisistä tavoitteista,

B.  ottaa huomioon, että kymmeniä riippumattomia toimittajia, rauhanomaisia toisinajattelijoita ja ihmisoikeuksien puolustajia, joista useimmat ovat demokraattisen opposition jäseniä, pidetään Kuubassa yhä vankilassa siksi, että he ovat käyttäneet mielipiteenilmaisua, yhdistymistä ja kokouksine pitämistä koskevia perusoikeuksia,

C. ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti myönsi vuoden 2005 Saharov-mielipiteenvapauspalkinnon kuubalaiselle Damas de Blanco -ryhmälle; ottaa huomioon, että Kuuban hallitus ei sallinut Damas de Blanco ‑ryhmän osallistuvan palkinnon luovutustilaisuuteen Euroopan parlamentissa, mikä loukkaa yhtä ihmisen perusoikeutta, joka on oikeus lähteä vapaasti omasta maastaan ja palata maahansa, mikä tunnustetaan nimenomaisesti ihmisoikeuksien yleismaailmallisessa julistuksessa,

D. ottaa huomioon, että EU:n toimielimet ovat toteuttaneet toimia, joilla vaaditaan poliittisten vankien ja mielipidevankien vapauttamista ja kannustetaan kohtelemaan heitä inhimillisesti,

E.  ottaa huomioon, että Orlando Zapata Tamayon kuolemaa, joka oli ensimmäinen hallituksen väärinkäytöksiä vastustaneen kuubalaisen aktivistin nälkälakkokuolema 40 vuoteen, pidetään vakavana taka-askeleena Kuuban ihmisoikeustilanteessa ja että Zapatan kuolema synnytti kansainvälisen vastalauseiden aallon ja saa useammat Kuuban poliittisista vangeista ja vangituista toisinajattelijoista ryhtymään nälkälakkoon,

1.  tuomitsee jyrkästi toisinajattelijan ja poliittisen vangin Orlando Zapata Tamayon kuoleman 85 päivää kestäneen nälkälakon jälkeen; toteaa että kuolema olisi voitu välttää ja ilmaisee solidaarisuutensa ja sympatiansa hänen perhettään kohtaan;

2.  tuomitsee aktivistien pidättämisen ja hallituksen yritykset estää Orlando Zapata Tamayon perhettä järjestämästä hautajaisia antamasta viimeistä kunnianosoitustaan;

3.  pitää valitettavana, että Kuuban viranomaiset eivät ole antaneet mitään huomattavaa merkkiä vastaukseksi EU:n ja kansainvälisen yhteisön vaatimuksiin poliittisten vankien ja mielipidevankien vapauttamisesta ja perusoikeuksien, erityisesti sanan- ja yhdistymisvapauden täysimääräisestä noudattamisesta;

4.  kehottaa Kuuban hallitusta välittömästi ja ilman ehtoja vapauttamaan kaikki poliittiset vangit ja mielipidevangit;

5.  pitää valitettavana nyt nälkälakossa olevien poliittisten vankien ja mielipidevankien ja erityisesti journalistin ja psykologin Guillermo Fariñasin tilannetta;

6.  pitää valitettavana, että Kuuba ei vastannut Euroopan parlamentin ja Eurooppa-neuvoston kehotukseen vapauttaa välittömästi kaikki poliittiset vangit ja mielipidevangit, ja korostaa, että toisinajattelijoiden vangitseminen Kuubassa heidän ajatustensa ja rauhanomaisen poliittisen toimintansa vuoksi on vastoin ihmisoikeuksien yleismaailmallista julistusta;

7.  kehottaa neuvostoa ja komissiota jatkamaan kaikkia tarvittavia toimia poliittisten vankien vapauttamisen vaatimiseksi ja ihmisoikeuksien puolustajien toimien tukemiseksi;

8.  vaatii EU:n toimielimiä tukemaan ehdoitta ja täysimääräisesti sitä, että Kuubassa käynnistetään rauhanomainen poliittinen siirtyminen monipuoluedemokratiaan, jossa kaikilla kuubalaisilla on mahdollisuus osallistua asioiden käsittelyyn ja päätöksentekoon avoimen ja syrjimättömän vuoropuhelun pohjalta,

9.  ilmaisee voimakkaan solidaarisuutensa Kuuban kansaa kohtaan ja tukee toimia, joilla siirrytään kohti demokratiaa sekä perusoikeuksien kunnioittamista ja edistämistä; on vakuuttunut siitä, että kuubalaisten keskinäinen vuoropuhelu ja sovinnonteko yhdessä kansainvälisen yhteisön demokraattiselle prosessille antaman tuen kanssa auttaa voittamaan nykyiset vaikeudet;

10. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, EU:n kiertävälle puheenjohtajavaltiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, EuroLat-edustajakokoukselle sekä Kuuban hallitukselle ja kansalliskokoukselle.

(1) EUVL C 201 E, 18.8.2005, s. 83. (2) EUVL C 288 E, 25.11.2006, s. 81. (3) Hyväksytyt tekstit kyseisenä päivänä, P6_TA(2007)0288. (4) Hyväksytyt tekstit kyseisenä päivänä, P6_TA(2006)0601. (5) EYVL L 322, 12.12.1996, s. 1.