Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Länsi-Saharasta sekä Euroopan parlamentin tilapäisen valtuuskunnan maaliskuussa 2009 antaman mietinnön ja siihen sisältyvät suositukset ihmisoikeuksien kunnioittamisesta,

–   ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien päätöslauselmat 1754 (2007), 1783 (2007), 1813 (2008) ja 1871 (2009), joissa vaaditaan oikeudenmukaista, kestävää ja kaikkien osapuolten kannalta hyväksyttävää poliittista ratkaisua, joka antaisi Länsi-Saharan kansalle itsemääräämisoikeuden osana YK:n peruskirjaan kirjattujen tavoitteiden ja periaatteiden mukaisia järjestelyjä,

–   ottaa huomioon Amnesty international -järjestön vuosikertomuksen 2008 Marokkoa ja Länsi-Saharaa käsittelevän luvun sekä Human Rights Watch -järjestön joulukuussa 2008 julkaistun ihmisoikeusraportin "Human Rights in Western Sahara and in the Tindouf Refugee Camps",

–   ottaa huomioon Euroopan unionin korkean edustajan Catherine Ashtonin tiedottajan 10. marraskuuta 2010 antaman julkilausuman Länsi-Saharasta,

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 110 artiklan 2 kohdan,

A. ottaa huomioon, että viikkojen ajan tuhansia länsisaharalaisia siviilejä, etenkin lapsia, naisia ja vanhuksia, kerääntyi Gdeim-Izikin leiriin El Aaiúnin kaupungissa protestoimaan elinolojensa johdosta ja vaatimaan asuntoja, työpaikkoja ja sosiaaliavustuksia, ja että Marokon hallitus aloitettuaan neuvottelut vaatimuksiin vastaamiseksi lähetti maanantaina 8. marraskuuta turvallisuusjoukot ja poliisin purkamaan leirin,

B.  pitää operaation syistä, käytettyjen voimakeinojen intensiteetistä, leirin asukkaiden reaktioista, surmansa saaneiden mielenosoittajien ja turvallisuusjoukkojen jäsenten lukumäärästä saatavilla olevia tietoja epämääräisinä ja ristiriitaisina,

C. toteaa, että välikohtaukset sattuivat päivänä, jona New Yorkissa alkoi kolmas epävirallinen neuvottelukierros Länsi-Saharan asemasta, johon osallistuvat Marokko, Polisario-rintama ja naapurimaat Mauritania ja Algeria,

D. panee merkille EU:n ja Marokon "pitkälle edistyneet" suhteet ja Marokon ja EU:n välillä tehtyyn assosiaatiosopimukseen ja eritoten sen 2 artiklaan sisältyvät ihmisoikeuksia koskevat määräykset,

E.  ottaa huomioon, että Euroopan parlamentin oikeudellisen yksikön 13. heinäkuuta 2009 antamassa lausunnossa EU:n ja Marokon kalastuskumppanuussopimuksesta todetaan, että kyseinen sopimus, joka koskee tosiasiassa myös Länsi-Saharaa, on kansainvälisen oikeuden mukainen vain, jos Länsi-Saharan luonnonvarojen taloudellinen hyödyntäminen tapahtuu länsisaharalaisten eduksi ja heidän toiveitaan kunnioittaen,

1.  on järkyttynyt Gdaim Izikin leirissä ja El Aaiúnin kaupungissa sattuneista väkivaltaisista välikohtauksista ja voimakeinojen käytöstä juuri päivänä, jona Länsi-Saharan asemasta käytävien epävirallisten neuvottelujen kolmas kierros avattiin New Yorkissa;

2.  suree ihmishenkien menetystä ja ilmaisee solidaarisuutensa kuolonuhrien, loukkaantuneiden ja kadonneiden omaisille;

3.  vaatii asettamaan Yhdistyneiden kansakuntien alaisuuteen riippumattoman ja avoimen tutkintakomitean, jolle annettaisiin toimeksi selvittää eri osapuolten osallisuus mainittujen tapahtumien käynnistymiseen ja kuolonuhrien määrä; hämmästelee sitä, että eurooppalaisilta parlamentin jäseniltä ja toimittajilta on evätty pääsy Länsi-Saharaan, ja pyytää Marokon viranomaisia huolehtimaan lehdistön ja valtiosta riippumattomien järjestöjen pääsystä Länsi-Saharaan ja vapaudesta liikkua alueella;

4.  pyytää Marokon viranomaisia tiedottamaan avoimesti Länsi-Saharan alueen tilanteesta;

5.  pyytää Marokkoa erityisasemassa olevana Euroopan unionin kumppanina helpottamaan pääsyä, liikkumisvapautta ja yhteydenpitoa Länsi-Saharan alueella;

6.  toistaa tukensa epävirallisten neuvottelujen uudelleen käynnistämiselle konfliktin osapuolten välillä, jotta päästäisiin oikeudenmukaiseen, kestävään ja kaikkien osapuolten kannalta hyväksyttävään poliittiseen ratkaisuun, jossa Länsi-Saharan kansalle annettaisiin itsemääräämisoikeus YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmien mukaisesti, ja antaa YK:n pääsihteerin erityisedustajalle Christopher Rossille kiitosta hänen ponnisteluistaan ratkaisun löytämiseksi;

7.  pyytää myös sisällyttämään ihmisoikeustilanteen seurannan MINURSOn valtuuksiin ja tukee turvallisuusneuvoston päätöstä jatkaa operaation kestoa vuodella;

8.  vetoaa Marokkoon, Polisario-rintamaan ja kaikkiin neuvotteluihin osallistuviin maihin, jotta ne pidättäytyisivät provosoinnista, toimisivat rakentavasti ja jatkaisivat neuvotteluja jännitteistä huolimatta; iloitsee siitä, että osapuolet ovat sopineet tapaavansa jälleen joulukuussa;

9.  antaa tunnustusta Länsi-Saharan ystävien ryhmään kuuluvien EU-jäsenvaltioiden (Ranska, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta) ponnisteluista helpottaa kahdenvälistä vuoropuhelua ja kehottaa unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkeaa edustajaa omaksumaan aktiivisemman roolin kyseisissä neuvotteluissa;

10. kehottaa Marokon viranomaisia noudattamaan nykyisten sopimusten määräyksiä ja toimittamaan komission pyytämät tiedot, jotta kalastuskumppanuussopimus voidaan uusia molempien osapuolten hyödyksi;

11. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerille, Marokon hallitukselle ja Polisario-rintaman johdolle.